Wat Betekent APPROUVONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stemmen
• goedkeuren
• keuren
• onderschrijven
• scharen ons

Voorbeelden van het gebruik van Approuvons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous l'approuvons.
Wij stemmen hiermee in.

Nous approuvons manuellement et surveiller tous les profils.
We handmatig goedkeuren en alle profielen.

Ils ne signifient pas que nous approuvons le site.
Ze geven niet aan dat we dewebsite(s) onderschrijven.

Nous n'approuvons donc pas les amendements 19, 31 et 32.
Daarom kunnen wij niet instemmen met de amendementen 31, 19 en 32.

Ils ne signifient pas que nous approuvons le site.
Ze betekenen niet dat we instemmen met de website(s).

Alors, approuvons la chandelle que nous allume Rolf Linkohr.
Laten wij daarom de kaars die Rolf Linkohr voor ons aansteekt goedkeuren.

Ils ne signifient pas que nous approuvons le site.
Ze doen niet betekenen dat we instemmen met de website(s).

Nous approuvons la proposition et le rapport de Monsieur Pelttari.
Wij keuren de ontwerp-resolutie en het verslag van de heer Pelttari goed.

Ils ne signifient pas que nous approuvons le site.
Dit betekent echter niet dat we instemmen met de website(s).

Nous approuvons le compromis adopté par le Conseil au mois d'avril.
Wij scharen ons achter het compromis dat de Raad in april bereikt heeft.

Ils ne signifient pas que nous approuvons du site en question.
Dit betekend niet dat wij instemmen met dezen sites.

Nous approuvons le contenu des propositions figurant dans ce document.
Wij staan achter de inhoud van de in het document opgenomen voorstellen.

Eh bien, Monsieur le Commissaire, nous approuvons votre proposition.
Welnu, mijnheer de commissaris, wij zijn het met uw voorstel eens.

Nous approuvons cette déclaration et le sénateur McCarthy le devrait également.
Wij juichen die verklaring toe en vinden dat senator McCarthy dat ook moet doen.

Nous, Parti populaire européen, approuvons les nouvelles propositions du rapport Pery.
Wij als Fractie van de Europese Volkspartij keuren de nieuwe voorstellen uit het verslag-Pery goed.

Nous approuvons la l'amendement 97 relatif au point 85 du rapport Oostlander.
Wij stemmen voor amendement 97 met betrekking tot paragraaf 85 van het verslag-Oostlander.

Enfin, sur la question de la période de référence, nous approuvons l'amendement du rapporteur de l'étendre jusqu'au 31 mars 1989.
Wat ten slotte de referentieperiode betreft, stemmen wij in met het amendement van de rapporteur om deze periode te verlengen tot en met 31 maart 1989.

Nous approuvons une usine si et seulement si les conditions de travail sont acceptables.
Wij keuren een fabriek uitsluitend goed als de omstandigheden aanvaardbaar zijn.

Sur le principe, nous approuvons l'introduction du SIS II et ses fonctionnalités.
In principe verwelkomen wij de invoering van SIS II en de bijbehorende functionaliteit.

Nous approuvons aussi le renforcement partiel du caractère démocratique de l'Union.
Positief zijn we ook om de gedeeltelijke versterking van het democratisch gehalte van de Unie.

Le texte législatif que nous approuvons n'implique aucune nouvelle procédure administrative.
Er worden met de wetstekst die wij goedkeuren, geen nieuwe administratieve procedures ingevoerd.

Nous approuvons votre volonté d'essayer d'aboutir, si possible, au sommet des 24 et 25 mars prochain.
Wij stemmen in met uw voornemen om de beraadslaging daarover, indien mogelijk, op de top van 24 en 25 maart afte sluiten.

Après que nous approuvons la demande de remboursement, vous devriez recevoir un e-mail de confirmation.
Nadat we keuren het verzoek om teruggave, moet je een bevestigingsmail.

Bien sûr, nous approuvons l'intervention humanitaire et l'urgence de celle-ci.
Wij keuren de humanitaire tussenkomst natuurlijk goed en erkennen het dringende karakter hiervan.

Nous choisissons et approuvons les usines et les fournisseurs fabriquant des produits en notre nom.
Wij kiezen en keuren de fabrieken en leveranciers die producten namens ons vervaardigen.

Non pas parce que nous approuvons la discrimination, bien au contraire, mais parce que nous trouvions peu souhaitable d'aborder ce sujet au niveau européen.
Niet omdat we discriminatie goedkeuren, integendeel, maar omdat we het onwenselijk vonden om dit onderwerp naar Europees niveau te tillen.

Hoe "approuvons" te gebruiken in een Frans zin

Nous nous gardons bien d’intervenir, mais nous approuvons intérieurement.

Nous approuvons généralement des articles dont environ 3 liens.

Nous approuvons expressément la diversité des habitants de notre

Nous approuvons pleinement les remarques de Martin de Bournemouth.

C’est là une tentative que nous approuvons hautement. »

Nous approuvons chaque pipeline, plateforme d’exploitation et voie d’accès.

Nous approuvons la politique de Vladimir Poutine, notre Président.

Monsieur le Sénateur-Maire, Monsieur Turquois, Nous approuvons cette délibération.

Nous approuvons également les amendements proposés par la rapporteure.

Nous approuvons l’idée d’alléger les tâches de l’état civil.

Hoe "goedkeuren, keuren, stemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Goedkeuren van aangeboren lymfoïde cellen ilc.

Het keuren daarvan vereist speciale expertise.

Goedkeuren van immuun-onderdrukkende medicijnen voor mensen.

Experts keuren bijna unaniem goedademhalingsoefeningen Strelnikova.

Wij kunnen orden goedkeuren OEM& ODM.

Gekeurd met diverse keuren waaronder 585.

Werknemers kunnen retourverzoeken goedkeuren danwel afwijzen.

Waar haalt Rutte zijn stemmen vandaan?

Stemmen met inbegrip van, maar ik.

Goedkeuren van immuun cel, verantwoordelijk zouden.