Wat Betekent STEMMEN in het Frans - Frans Vertaling

• voix
• voter
• le vote
• suffrages
• les votes
• approuvons
• acceptons
• votent
• voterons
• votons
• acceptent
• accepter
• approuver
• approuvent
• accepte

Voorbeelden van het gebruik van Stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe werkt dat stemmen?
Comment fonctionne le vote?

Stemmen tellen hier nog niet.
Les votes ne comptent pas encore.

Weet u op wie u moet stemmen?
Éric Vous savez pour qui vous votez.

Stemmen wordt dan verplicht.
Le vote devient alors obligatoire.

Op wie zou ik moeten stemmen?
Voter?- Pour qui est-ce que je voterais?

Jullie stemmen niet voor die naam.
Vous ne votez pas pour ce nom.

Dus ga zondag alstublieft stemmen.
Alors, votez dimanche. Votez, s'il vous plaît.

Jullie stemmen hier wie adel wordt?
Vous votez pour élire la reine?

Mulvey krijgt zonder haar de vrouwen stemmen.
Mulvey a le suffrage des femmes sans elle.

U stemmen voor het beste antwoord.
Vous votez pour la meilleure réponse.

Daarom zullen wij morgen tegen paragraaf 32 stemmen.
Voilà pourquoi nous refuserons demain d'approuver l'article 32.

Poker Stemmen Flash is vereist om deze video te bekijken.
Poker Votez Flash est requis pour voir ce vidéo.

In september 2005 gaan wij stemmen over een “spoorwegpakket”.
Ce septembre 2005 nous votons sur un«Paquet ferroviaire».

Wij stemmen ook LC ermee in om uw vraag te ontmoeten.
Nous acceptons également le LC pour satisfaire votre demande.

Ik had er nooit mee in moeten stemmen dit te bouwen.
Je n'aurais jamais dû accepter de construire ce truc pour commencer.

Onze fractie wou eerst voor deze gezamenlijke resolutie stemmen.
Initialement, notre groupe voulait approuver cette résolution commune.

Later, als jij mag stemmen, zal ze stemmen zoals jij het zegt.
Plus tard, quand tu voteras, elle votera comme tu dis.

Als hij kon, zou hij honderd keer tegen het advies stemmen.
Si cela lui était possible, il voterait 100 fois contre cet avis.

Als jullie voor mij stemmen, zullen jullie wildste dromen uitkomen.
Si vous votez pour moi, vous réaliserez vos rêves les plus fous.

De presidenten van Iran, Rusland, Israël en Frankrijk stemmen in met uw voorwaarden.
L'Iran, la Russie, Israël et la France acceptent vos conditions.

Mijnheer Barroso, wij stemmen tegen u en verwachten u in Athene.
Monsieur Barroso, nous votons contre vous, mais nous vous attendons à Athènes.

Wij willen die bevorderen en wij zullen dus voor het voorstel van de Commissie stemmen.
Nous voulons la promouvoir et voterons donc pour la proposition de la Commission.

Maar zoals altijd… zal ik stemmen voor mensen die nooit gekozen worden.
Mais comme toujours, je vote pour des gens qui ne sont jamais élus….

We stemmen niet voor vriendinnen, we stemmen voor de beste danser.
On ne vote pas pour nos amis, on vote pour la meilleure danseuse.

De sociaaldemocraten verliezen stemmen zowel op hun linker- als rechtervleugel.
Les pays votant et leur porte-parole apparurent à gauche et à droite.

Wij stemmen voor amendement 97 met betrekking tot paragraaf 85 van het verslag-Oostlander.
Nous approuvons la l'amendement 97 relatif au point 85 du rapport Oostlander.

De rapporteur verklaart in te kunnen stemmen met het wijzigingsvoorstel van mevrouw CASSINA.
Le RAPPORTEUR déclare pouvoir accepter l'amendement de Mme CASSINA.

Stemmen was gedurende de eerste twee weken van februari 2007 mogelijk.
Le vote a été conduit sur le wiki durant les deux premières semaines de février 2007.

De op deze stembiljetten uitgebrachte stemmen worden door dit eerste bureau geteld.
Les votes exprimés dans ces bulletins sont comptabilisés par ce premier bureau.

Ik dring er echt op aan dat wij woensdagmiddag stemmen na dit belangrijke debat.
J'insiste fermement pour que nous votions mercredi après-midi après cet important débat.

Hoe "stemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aandeel Stemmen Rendement Total return (incl.

In: Stemmen des Tijds Januari 1913.

Joey, stemmen voor een betere sfeer.

Graag wel voor allebei stemmen graag.

Voorlopig vormen deze stemmen een minderheid.

Veertien stemmen voor twee Waalse zetels!

Vandaag stemmen wij over het wetsvoorstel.

Stemmen welke functies biedt sterker dat.

Daarop stemmen wij onze activiteiten af.

Stemmen kan alleen een directie-vriendelijke stichting.

Hoe "le vote, voter, voix" te gebruiken in een Frans zin

Le vote patriote, le vote FN, est le premier vote jeune.

Et, SURPRISE, vous pourrez voter aussi!

Dit elle d'une voix sans timbre."

Le vote des internautes sera pondéré par le vote du jury.

Mais le vote subjectif a dépassé le vote rationnel.»

Commençons donc par voter cette résolution.

C'est alors qu'une voix stridente retentit.

Habituellement, le vote féminin est plus élevé que le vote masculin.

Pour voter pour NDC, cliquez ICI.

Voter dans les sondages sera récompensé.