Voorbeelden van het gebruik van Stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zal 'm stemmen.
Stemmen jullie vandaag?
Hoor hun stemmen.
Al de stemmen zijn binnen.
Die hoorde stemmen.
He hear a voice.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Stemmen nodig. We hadden 10.
Ik zal voor u stemmen.
Stemmen wel. Laten we bidden.
Votes will. let us pray.Ik zal voor u stemmen.
I would vote for you.De stemmen zijn geteld.
The ballots have been counted.Ik hoor geen stemmen.
I do not hear no voice.Ze stemmen toe voor behandeling?
Ik zou voor hem stemmen.
I will vote for him.Stemmen voor Peter waren.
The 30,000 votes were for peter.Eerst moet ik hem stemmen.
Gotta tune it first.Alle auteurs stemmen hiermee in.
We authors all agree to this.Uw muziekinstrument stemmen.
Tune musical instruments.Aantal stemmen voor de graaf van Powis.
Votes for the earl of Powis.Walvissen kunnen niet stemmen, hè?
Because whales can't vote, right?Kappers stemmen voor Forza Italia.
Because his hairdresser votes Forza Italia.Ik denk dat we er beiden mee in moeten stemmen.
I think we should both agree.Hij hoort stemmen, ook als hij alleen is.
Brochure voor de comités voor het tellen van de stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen.
Per keer stemmen we af wat het beste past.
Each time we agree on what fits best.De Oostbloklanden stemmen op IJsland.
The Eastern Bloc countries are giving votes to Iceland.Jullie stemmen zijn precies dezelfde. Daphne. Sorry?
Sorry? Daphne. Your voices are exactly the same?Hoofdgitaarhals met het stemmen van pinnen op grijs.
De stemmen maken 't resultaat niet,
The ballots don't make the results,Ik dacht dat ik stemmen hoorde. Mr Williams.
Mr. Williams. Thought I heard voices.Wij stemmen met jou de keuze van het patroon,
We agree with you the choice of pattern,
