Wat Betekent ABSTIMMUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stemming
• overleg
• coördinatie
• stem
• samenspraak
• te stemmen
• stemmen
• stemmingen

Voorbeelden van het gebruik van Abstimmung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abstimmung im Rat.
Stemmen in de Raad.

Nein, keine Abstimmung.
Nee, geen stemming.

Die Abstimmung ist morgen.
De stemming is morgen.

Nicht ohne Abstimmung.
Niet zonder stemming.

Die Abstimmung im Kongress.
De stemming in het Congres.

Vertikale Abstimmung.
Verticale coördinatie.

Die Abstimmung ist in 48 Stunden.
Stemming is over 48 uur.

Ich hab eine Abstimmung.
Ik heb een stemming.

Abstimmung mit den mitgliedstaaten.
Overleg met de lidstaten.

Nein, keine Abstimmung.
Nee, er is geen stem.

A in Abstimmung mit dem Kabinett.
A in coördinatie met het kabinet.

Dieses Mal habe ich Abstimmung.
Deze keer heb ik stem.

Aber die Abstimmung ist morgen.
Maar de stemming is morgen.

Nächste Woche ist Abstimmung.
De stemming is volgende week.

Vor der Abstimmung über Ziffer 6.
Voor de stemmingen over punt 6.

Ihr könnt gar nichts ohne Abstimmung tun!
Je kunt niets doen zonder te stemmen.

In Abstimmung mit den Mitgliedstaaten.
In overleg met de Lid-Staten.

Die Kompromisslösung wird ohne Abstimmung angenommen.
Dit wordt zonder te stemmen goedgekeurd.

Abstimmung über gefängnis diese woche.
Deze week stemmen voor gevangenis.

Ich glaube, die Abstimmung habe ich verpasst.
Die stemming heb ik gemist, denk ik.

Abstimmung der Wirtschaftspolitiken.
Coördinatie van het economisch beleid;

Wir beantragen Abstimmung über unseren Antrag.
Wij stellen voor om over ons amendement te stemmen.

Abstimmung mit der Richtlinie 96/61/EG.
Coördinatie met Richtlijn 96/61/EC.

Maximale Trommelabmessungen in Abstimmung mit Kunde.
Maximale haspelafmetingen in overleg met klant.

Abstimmung mit der Richtlinie 96/61/EG.
Coördinatie met Richtlijn 96/61/EG.

Kommission, Rat gegebenenfalls in Abstimmung mit den UN-Partnern.
Commissie Raad in overleg met VN-partners.

Die Abstimmung des Rates war fast einstimmig.
De raad stemming was bijna unaniem.

Sie können kommentieren, Abstimmung, moderate und legt FMLs!
U kunt commentaar, stemmen, matige en legt FMLs!

Abstimmung und Zusammenarbeit bei Rückführungsmaßnahmen.
Overleg en samenwerking bij de tenuitvoerlegging van verwijderingsmaatregelen.

Wir kommen nun zur Abstimmung über den Dringlichkeitsantrag.
Wij gaan nu stemmen over het verzoek om urgentverklaring.

Hoe "abstimmung" te gebruiken in een Duits zin

Die individuelle Abstimmung der Büro- hilft!

Abstimmung über ihre fertigung und einige.

Eine Wiederholung der Abstimmung wäre möglich.

Dabei erfolgte die Abstimmung unter Namensaufruf.

Nach Abstimmung mit der Verkehrswacht Hann.

Ist die Abstimmung des Sennheisers ähnlich?

Ist d…ie Abstimmung des Sennheisers ähnlich?

Geheime Abstimmung erfolgt nur auf Antrag.

Die Abstimmung fand als Gesamtpaket statt.

Zeitliche abstimmung und leber, für viekira.

Hoe "coördinatie, stemming, overleg" te gebruiken in een Nederlands zin

Storiesbetter coördinatie zouden moeten worden bestudeerd.

Maar qua stemming wel goed voel.

Pediatricsbetter coördinatie zouden kunnen helpen zaken.

Coördinatie voorkomt dat deze tegenstrijdigheden optreden.

Storiesbetter coördinatie van onderzoek dronken bijzonder.

Stemming verlicht, hun studie van 180-dagen.

Schriftelijke stemming geschiedt bijongetekende, gesloten briefjes.

Grietje Kalfsbeek Landelijke bovenregionale coördinatie o.l.v.

Lamotrigine producten zijn visie, coördinatie beweging.

Overleg met een andere diaken (bijv.