Wat Betekent STEMVERKLARING in het Duits - Duits Vertaling

• Erklärung
• Stimmerklärung
• Beschreibung
• Abstimmungserklärung
• zur Abstimmung
• Stimmerklärungen

Voorbeelden van het gebruik van Stemverklaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mondelinge stemverklaring.
Mündliche Stimmerklärung.

Stemverklaring van de heer DERRUINE.
Abstimmungserklärung von Herrn DERRUINE.

Deense stemverklaring.
Dänische Abstimmungserklärung.

Stemverklaring van Portugal.
Abstimmungserklärung der portugiesischen Delegation.

Ik zal een stemverklaring afleggen.
Ich werde eine Stimmerklärung abgegeben.

Stemverklaring van de Finse delegatie.
Erklärung der finnischen delegation zur stimmabgabe.

De heer HAGEN geeft een stemverklaring af.
Herr HAGEN gab eine Abstimmungserklärung ab.

Onze stemverklaring is zeer eenvoudig.
Unsere Stimmerklärung ist sehr einfach.

Een betoog is iets anders dan een stemverklaring.
Ein Redebeitrag ist etwas anderes als eine Stimmerklärung.

Stemverklaring van de Duitse delegatie.
Erklärung der deutschen Delegation zur Stimmabgabe.

De Voorzitter.- Mijnheer Pfennig, dit is geen stemverklaring meer.
Der Präsident.- Herr Pfennig, das ist keine Stimmerklärung mehr.

Stemverklaring van de Deense delegatie.
Erklärung der dänischen Delegation zur Stimmabgabe.

Dames en heren, u kunt morgen een stemverklaring afleggen.
Meine Damen und Herren, Sie werden sich morgen zur Abstimmung äußern können.

Stemverklaring van de Britse delegatie.
Erklärung der britischen Delegation zur Stimmabgabe.

Na de stemming legt de heer NILSSON een stemverklaring af.
Im Anschluss an die Abstimmung gibt Herr NILSSON eine Abstimmungserklärung ab.

Stemverklaring van de Spaanse delegatie.
Erklärung der spanischen Delegation zur Stimmabgabe.

Mevrouw de Voorzitter, stemverklaring gaat over het verslag-Swboda.
Frau Präsidentin, ich gebe meine Stimmerklärung zum Bericht Swoboda ab.

Stemverklaring van de Belgische delegatie.
Erklärung der belgischen Delegation zur Stimmabgabe.

De heer STRASSER verzoekt de volgende stemverklaring in de notulen op te nemen.
Herr STRASSER ersucht, folgende Abstimmungserklärung in das Protokoll aufzu nehmen.

Stemverklaring van de Franse delegatie.
Erklärung der französischen Delegation zur Stimmabgabe.

Als bijlage bij dit verslag van beraadslagingen is de stemverklaring van de heer ASPINALL gevoegd.
Die Abstimmungserklärung von Herrn ASPINALL wird als Anhang beigefügt.

Stemverklaring van de Zweedse delegatie.
Erklärung der schwedischen Delegation zur Stimmabgabe.

Nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten- stemverklaring van de Deense delegatie.
Neuartige Lebensmittel und neuartige Lebensmittelzutaten- Dänische Abstimmungserklärung.

Stemverklaring van de Portugese delegatie.
Erklärung der portugiesischen Delegation zur Stimmabgabe.

Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat u geen stemverklaring zult accepteren van deze mensen.
Herr Präsident, ich hoffe, Sie werden die Stimmerklärungen dieser Abgeordneten nicht zulassen.

Stemverklaring van de Deense en de Zweedse delegatie.
Erklärung der dänischen und der schwedischen Delegation zur Stimmabgabe.

Mijnheer de Voorzitter, ik mag namens de delegatie van de Oostenrijkse Volkspartij de volgende stemverklaring afgeven.
Herr Präsident! Ich darf im Namen der ÖVP-Delegation folgende Stimmerklärung abgeben.

Zie ook de stemverklaring bij de toetredingsverdragen.
Siehe auch Stimmerklärung zu Beitrittsverträgen.

Ik kan aan dat verslag nu niet de beschouwing wijden die het verdient, en zal daarom een aantal opmerkingen reserveren voor de stemverklaring.
Es ist mir jetzt nicht möglich, den Kommentar abzugeben, der mir gerecht und notwendig erscheint, aber ich schlage einige Bemerkungen zur Abstimmung vor, die dieser Bericht verdient.

Haar stemverklaring staat in genoemde persmededeling.
Ihre Abstimmungserklärung ist in der angegebenen Pressemitteilung enthalten.

Hoe "stemverklaring" te gebruiken in een Nederlands zin

Diverse raadsleden hebben een stemverklaring afgelegd.

Stemverklaring fractie D66 tegen het voorstel.

Stemverklaring fractie VVD tegen het voorstel.

Wij hebben hierover een stemverklaring afgelegd.

Wel kunnen raadsleden een stemverklaring afgeven.

Wie wil daarover een stemverklaring afleggen?

Raadslid Wegter legt een stemverklaring af.

Blaauw (KM) legt een stemverklaring af.

Stemverklaring PvdA (de heer Van Huissteden).

Stemverklaring fractie CDA tegen het voorstel.

Hoe "beschreibung, erklärung" te gebruiken in een Duits zin

Lucia) eine ausführliche Beschreibung des Luxusdomizils.

Hat diese Beschreibung euer Interesse geweckt?

Prosatext beschreibung anekdote aus der hitlerzeit.

Aber DIESE Erklärung ist dermaßen lächerlich!

Akzeptiert der Administrator die Erklärung bzw.

Beinhaltet die berühmte beschreibung unser beruf.

Beschreibung Bewertungen (2) Ähnliche Produkte (9).

Das war eine Menge Erklärung oben.

Hier ist die Erklärung weniger verschlungen.

Der Erklärung dient das folgende Gleichnis.