Wat Betekent STEMMING in het Duits - Duits Vertaling

• Abstimmung
• Stimmabgabe
• Abstimmen
• Laune
• Abstimmungsstunde
• Votum
• Lust
• Stimme
• Abstimmungsergebnis
• Abstimmungen
• Abgestimmt
• Abzustimmen
• Stimmen

Voorbeelden van het gebruik van Stemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, geen stemming.
Nein, keine Abstimmung.

De stemming is morgen.
Die Abstimmung ist morgen.

Niet zonder stemming.
Nicht ohne Abstimmung.

De stemming in het Congres.
Die Abstimmung im Kongress.

Dit is geen stemming.
Dies ist keine Stimme.

Stemming is over 48 uur.
Die Abstimmung ist in 48 Stunden.

Lekkere stemming heb je.
Ich hab gute Laune.

Ik ben niet in de stemming.
Darauf hab ich keine Lust.

Een stemming is niet nodig.
Abstimmen ist nicht notwendig.

Ik heb een stemming.
Ich hab eine Abstimmung.

De stemming is volgende week.
Nächste Woche ist Abstimmung.

Dit is geen stemming, Mama!
Das ist keine Laune, Mama!

De stemming is gesloten.
Die Abstimmungsstunde ist beendet.

Nee, ik ben niet in de stemming.
Nein, hab keine Lust.

Je stemming veranderde dingen.
Deine Laune verändert Dinge.

Sheldon, ik ben niet in de stemming.
Sheldon. Ich habe keine Lust.

Maar de stemming is morgen.
Aber die Abstimmung ist morgen.

Geen zorgen over de stemming.
Und mach dir keine Sorgen um die Stimme.

De stemming is gesloten.
Die Abstimmungsstunde ist geschlossen.

Dan moet je die stemming omdraaien.
Dann musst du die Stimme kippen.

De stemming is gesloten.
Die Abstimmungsstunde ist damit beendet.

Om die reden ben ik blij met de uitslag van deze stemming.
Daher freue ich mich über dieses Votum.

De stemming is beëindigd.
Damit ist die Abstimmungsstunde beendet.

Daar ben ik dankbaar voor, maar ik ben niet in de stemming.
Ich bin dir dankbar, aber ich habe wirklich keine Lust.

De stemming vindt morgen plaats.
Die Stimmabgabe findet morgen statt.

We hebben een stemming gedaan, Bert.
Wir haben abstimmen lassen, Bert.

De stemming vindt om 11.00 uur plaats.
Die Stimmabgabe findet um 11.00 Uhr statt.

Ze was in een betere stemming toen Lord John hier was.
Sie war besserer Laune, als Lord John hier war.

Stemming en telling van de stemmen: zie notulen.
Stimmabgabe und Stimmenauszählung: siehe Protokoll.

U heeft geen stemming laten plaatsvinden.
Sie haben eben nicht abstimmen lassen.

Hoe "stemming" te gebruiken in een Nederlands zin

Stemming over personen geschieden altijd schriftelijk.

Mijn blijde stemming slaat gelijk om.

Een landschap kan een stemming hebben.

Stemming bij mensen eten beleid moet.

Het roept een positieve stemming op.

Invoeren van depressieve stemming excuus en.

MENU INFO Gewenste stemming markeren, Volgende.

Kies iets wat jouw stemming verbeterd.

Liggen stemming verordening, alsmede het duurt.

Een stemming over ISDS wordt uitgesteld.

Hoe "stimmabgabe, abstimmung" te gebruiken in een Duits zin

Die Stimmabgabe soll nächste Woche werden.

Turner Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern.

Storiesbetter abstimmung könnte die herzfrequenz und.

Demokratische Abstimmung über Leben und Tod?

Eine briefliche Stimmabgabe ist ungültig bzw.

Die Abstimmung erfolgt durch die Finanzminis­ter.

Abstimmung von Hausanschlüssen Daten entnommen werden.

Eine engere Abstimmung ist dringend nötig.

Die Stimmabgabe kann bis einschließlich 27.

Eine Vertretung der Stimmabgabe ist zulässig.