Wat Betekent GRIL in het Duits - Duits Vertaling

• Laune
• Grill
• Marotte
• Kühlergrill
• gril

Voorbeelden van het gebruik van Gril in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is een gril.
Nur eine Laune.

Mijn elke gril is zijn bevel.
Jede meiner Launen sind ihm Befehl.

Het is geen gril.
Es ist keine Laune.

Zo'n gril moeten wij ook hebben.
Wir sollten so eine Phase haben.

Het is geen gril.
Das ist keine Laune.

Gril de zalm 7-8 minuten.
Den Lachs sieben bis acht Minuten grillen.

Ik sliep op de gril.
Ich habe auf dem Grill geschlafen.

De gril is kapot en zit vol bloed.
Der Kühler ist kaputt. Und blutig.

Dat hele gedoe was… een gril.
Das Ganze war eine… Laune.

Briana is een gril voor de z….
Briana ist eine Freude für a….

Steel de show met deze stoere gril.
Stehle die Show mit dieser coolen Laune.

Het is maar een gril, een hype.
Das ist nur ein Gag. Ein Strohfeuer.

Een gril van omstandigheid. Wij zijn barbaren.
Eine Laune der Umstände. Wir sind Barbaren.

Laten we het nu op de gril leggen.
Jetzt auf den Grill damit.

Het is geen gril. Ik ben bloedserieus.
Es sind keine Launen, das wisst Ihr.

Ik denk dat er een dode vogel op de gril van je.
Ich glaube, da klebt ein toter Vogel am Grill deines.

Ik had een gril op school.
Ich hatte auf der High-School einen Kühlergrill.

I am a een man, ik zoek een een vrouw. i want gril in usa.
I am a ein Mann, Ich suche eine Frau. i want gril in usa.

Briana is een gril voor de zintuigen.
Briana ist eine Freude für alle Sinne.

Frontaal vallen de verstralers aan de voorzijde in de gril op.
Im Frontbereich fallen die Fernlichtscheinwerfer am Kühlergrill auf.

Je bent… Jij bent een gril van de natuur.
Du… du bist eine Laune der Natur.

Ik ben een gril van de natuur, Kardinaal.
Ich bin eine Laune der Natur, Kardinal.

Deze overgang was geen eenmalige gril van de natuur.
Dieser Übergang war keine einmalige Laune der Natur.

Niets. Een gril van haar boven.
Die ist eigentlich gar nichts, eine Marotte von ihr.

Beschouw me maar als een strompelende gril van de natuur.
Ihr mögt mich als humpelnde Laune der Natur betrachten.

Weet je wat die gril van je me heeft gekost?
Sie wissen, wie viel mich Ihre Laune gekostet hat?

Ik heb nog wat steaks liggen die ik op de gril wil gooien. Wat?
Die ich gerne auf den Grill Was denn? Ich habe ein paar Steaks,?

Uw vorige gril kostte ons meerdere mannen.
Ihr letztes Hirngespinst kostete uns mehrere Männer.

Waarom riskeren wij ons leven voor een gril van de Heer der heren?
Warum riskieren wir unsere Leben für eine Laune des Lords der Lords?

Nu, door de gril van 'n gek, zal die vallen.
Und nun wird sie, aus der Laune eines Wahnsinnigen heraus, fallen.

Hoe "gril" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor een gril een super locatie.

Venetië was een gril van Peggy.

Nieuw moulinex gril spit bakoven compact.

Demonteren van spiegels gril emblemen etc.

Da's een gril van moeder natuur.

Hoofdgerecht Royal Mix Gril was slecht.

Gril enkele minuten aan enkele zijdes.

Het moet wel een gril zijn.

Gevraagd boven gril international 1055 n.o.t.k.

Gril broodje aan binnenkant lekker krokant.

Hoe "marotte" te gebruiken in een Duits zin

Ich liebe jede einzelne Marotte von ihnen.

Eine linke Marotte kann einem Kunstmarkt-Skandaleur förderlich sein.

Es mag eine seltsame Marotte des Schiffers sein.

Wenn die Marotte zum Zwang wird Fazit.

Das ist eben so eine Marotte von mir.

Korruption ist keine Marotte wie das Nägelkauen.

Haben Sie eine Marotte vor dem Spiel?

Manchmal ist diese Marotte liebenswert, zuweilen aber heuchlerisch.

Die Ärzte für eine Marotte krankhaft.

Die kleinste Marotte wird augenblicklich zum Dauerthema.