Wat Betekent WE STEMMEN in het Frans - Frans Vertaling

• nous votons
• nous voterons
• nous votions
• au vote
• nous approuvons

Voorbeelden van het gebruik van We stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We stemmen.
Nous votons.

Laten we stemmen.
Faut voter.

We stemmen op onszelf.
Votons pour nous.

Laten we stemmen.
Votons alors.

We stemmen over het project.
Nous votons pour le projet.

Zullen we stemmen?
Prêts à voter?

We stemmen tegen dat amendement.
Nous voterons contre cet amendement.

Laten we stemmen.
Je dis, votons.

We stemmen als de anderen terug zijn.
On votera au retour des autres.

Laten we stemmen.
Mais si, votons.

We stemmen aan het einde van de dag.
Nous votons à la fin de la journée.

Zullen we stemmen?
Devrait-on voter?

We stemmen dan ook tegen dit verslag.
Nous votons donc contre ce rapport.

Moeten we stemmen of zo?
On vote ou quoi?

Ik stel voor dat we stemmen.
Je suggère que nous votions.

Laten we stemmen, zoals in Amerika?
Amérique: démocratie. On vote?

Ik stem'ja', als we stemmen.
Je voterai oui si nous votions.

We stemmen morgen over de verslagen.
Demain, nous allons voter sur les rapports.

Laten we stemmen.
Je propose que nous votions.

We stemmen over de verkoop van Pied Piper.
Passons au vote pour la vente de Pied Piper.

Maar wie moeten we stemmen in de sociale keuze?
Mais qui doit-on vote dans le choix social?

We stemmen via het elektronisch systeem.
Nous voterons au moyen du système électronique.

We hebben het recht te weten waarover we stemmen.
Il est nécessaire que nous comprenions ce sur quoi nous votons.

We stemmen Logan weg wanneer de tijd komt.
Nous voterons en faveur de Logan en temps voulu.

Misschien moeten we stemmen om te zien of onze presentatie is afgelopen.
Peut-être devrions-nous voter pour voir si notre petite présentation est terminée.

We stemmen straks over de aanklacht wegens muiterij.
A mon retour, nous voterons sur l'inculpation de mutinerie.

Laten we stemmen. Boogie Wonderland of de Big Kumula.
Votons pour le Boogie Wonderland ou le Big Kumara.

We stemmen over iets anders, waar uw belang mee conflicteert.
Nous voterons une autre décision avec laquelle vous êtes en conflit.

Dus we stemmen in met het voorstel ter vervanging.
Nous votons donc en faveur de la proposition de remplacement.

We stemmen op degene die we mogen, zo simpel is het.
Nous votons pour qui nous plaît! C'est aussi simple que cela.

Hoe "we stemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Pas dan zouden we stemmen mogen uitbrengen.

Daarna gaan we stemmen voor een winnaar.

We stemmen dit samen met elkaar af.

Toen gingen we stemmen over onze onderwerp.

We stemmen als ABO tegen die koers.

We stemmen overigens hierbij ook landelijk af.

We stemmen zelfs onze reclame erop af.

We stemmen alles goed met elkaar af.

Dit jaar mogen we stemmen voor o.a.

We stemmen ook zeker met onze emoties.

Hoe "nous votions, nous voterons" te gebruiken in een Frans zin

Si nous votions la même chose, c’est parce que nous fusionnions tous les deux.

Nous voterons donc ces deux amendements.

Nous voterons bien entendu cette délibération.

Pierre-Yves Collombat. - Nous voterons l'amendement n°72.

Si nous votions une des personnes qui font le mort?!

Quelles que soient ses imperfections, il est donc naturel que nous votions cette délibération.

Il fallait que nous votions pour un garçon et une fille.

Nous voterons bien sûr cette délibération.

Nous voterons donc pour cet article.

Tu voudrais quoi, que nous votions pour lui ?