Voorbeelden van het gebruik van Correspondent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les numéros correspondent.
Normes NF: correspondent aux normes de sécurité françaises.
Les symptômes correspondent.
De symptomen kloppen.Ils correspondent également aux jours ou Collins travaillait.
Les dates ne correspondent pas.
De data kloppen niet.Combinations with other parts of speech
C'est rare, je sais, mais les symptômes correspondent.
Het komt niet veel voor, maar de symptomen kloppen.Les dates ne correspondent pas.
De datums kloppen niet.Couleurs correspondent, la proportion et la forme ne doit pas être une coïncidence.
Les numéros de série correspondent.
Omdat de serienummers kloppen.Les données correspondent à mes devoirs.
De gegevens kloppen met mijn huiswerk.Dans chaque étape d'agrandissement, les proportions correspondent à ceux de la nature.
In elk uitbreidingsstadium beantwoordt het relatieve belang aan die aard.Jusqu'à 1 000% correspondent à pourra être accordé, ou aussi peu que 20%.
Tot 1000% match kan worden toegekend, of 20%.Les inscriptions de notes ne correspondent pas toujours.
De inscripties van de noten kloppen niet altijd.Les dates correspondent et je n'ai couché avec personne d'autre.
Les chiffres ne correspondent pas.
De cijfers kloppen niet helemaal.Si elles ne correspondent pas, les carreaux sont retournés dans leur position initiale.
Les relevés des détecteurs ne correspondent pas aux précédents.
De metingen kloppen niet meer met de vorige keer.À chaque style correspondent une personnalité différente et un idéal différent de vacances.
Elke stijl beantwoordt aan een andere persoonlijkheid en aan een ander ideaal van dorpsleven.Obtenez plus de noms qui ne correspondent peut-être pas.
Meer namen eraan toe te voegen die misschien niet kloppen.Lorsque les images correspondent, les carreaux disparaissent de la table.
Als de afbeeldingen overeen komen, verdwijnen de tegeltjes van de tafel.Que faire si mes vacances ne correspondent pas à mes attentes?
Wat als mijn vakantie niet aan mijn verwachtingen voldoet?Les vêtements correspondent à la description.
De kleren kloppen met de beschrijving.Le prix du produit et mon paiement ne correspondent pas avec le pourcentage accordé.
De prijs van het product en mijn betaling voldoet niet aan de afgesproken percentage.Ces chiffres ne correspondent pas à ceux de Spock.
Deze cijfers kloppen niet met die van Spock.Nous voulons que vos vacances correspondent parfaitement à vos souhaits.
Wij willen dat je vakantie optimaal aan je wensen voldoet.Il y a 6 flics de L.A. qui correspondent à ces numéros de badge.
Dit zijn de zes LAPD agenten die overeen komen met de insignenummers.Compter les cellules qui correspondent à une certaine valeur avec la formule.
Tel cellen die gelijk zijn aan een bepaalde waarde met formule.Assurez-vous qu'ils correspondent à l'adresse enregistrée avec la carte.
Comment compter les cellules qui correspondent à une certaine valeur dans Excel?
Hoe cellen tellen die gelijk zijn aan een bepaalde waarde in Excel?Somme des valeurs si les dates correspondent au mois spécifié avec la formule matricielle.
Somwaarden als datums gelijk aan de opgegeven maand met matrixformule.
