Wat Betekent AJUSTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpassen
• aan te passen
• pas
• aanpassing
• bijsturen
• stel
• aangepast
• aanpast
• aanpassingen
• stellen

Voorbeelden van het gebruik van Ajuster in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ajuster avant d'enregistrer& 160;
Schaal alvorens op te slaan.

Suivre et ajuster les résultats;
De resultaten opvolgen en bijsturen;

Ajuster à la fenêtre'Aspect Ratio'menu.
Passend in venster'Aspect Ratio' menu.

Il est sûr de pouvoir l'ajuster.
Hij weet zeker dat hij 'm passend kan maken.

Ajuster à la plus courte longueur effective.
Stel de kortste effectieve lengte.

Le régime alimentaire peut également être nécessaire d'ajuster.
Dieet kan ook aangepast moeten worden.

Ajuster la largeur de la carte finale: px.
Breedte aanpassing van uiteindelijke kaart: px.

Avec ces périls, je peux ajuster un peu le déficit.
Met deze perilla's kan ik het tekort voor een stuk bijsturen.

Pourquoi ajuster la transparence est nécessaire?
Waarom moet transparantie worden aangepast?

P(ajuster pour obtenir le meilleur son).
P(verkleinen/vergroten tot krijgen hoe beter geluid).

Réglable, peut être ajuster à la hauteur la plus confortable.
Verstelbaar, kan worden aangepast aan de meest comfortabele hoogte.

Ajuster le pare-brise, et a un bon effet d'essuyage.
Monteer de voorruit goed en heeft een goed veegeffect.

Ils ne pouvaient ajuster que des sons graves et aigus.
Deze toestellen konden alleen maar lage en scherpe geluiden bijsturen.

Ajuster l'inclinaison de l'angle par rapport à la saison.
Stel de hoek van de hoek ten opzichte van het seizoen.

Vous pourrez ensuite ajuster le nombre de chambres par nuit.
Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.

Ajuster le programme et la méthode en fonction des évaluations.
Aanpassing programma en methode t.g.v. evaluaties.

Une influence permet d'ajuster une consigne sur la base d'une valeur mesurée.
Een invloed is een aanpassing van een streefwaarde op basis van een gemeten waarde.

Ajuster le logiciel était plus facile à dire qu'à faire:.
De software aanpassen was makkelijker gezegd dan gedaan:.

Vous devez ajuster les soupapes lors d'un moteur froid.
De kleppen moet u stellen bij een koude motor.

Ajuster la glycémie peut minimiser la formation d'urine.
Het aanpassen van de bloedsuikerspiegel kan de urinevorming minimaliseren.

La façon d'ajuster vos paramètres diffère par navigateur.
Hoe uw uw instellingen kunt aanpassen, verschilt per browser.

Ajuster ici le préfixe qui sera ajouté devant le nom du fichier.
Stel hier de tekenreeks in voor het voorvoegsel van de afbeeldingsbestanden.

Vous pouvez ajuster la taille au hasard par la vis du milieu.
U kunt willekeurig de grootte aanpassen door middel van de middelste schroef.

Ajuster ici le suffixe qui sera ajouté après le nom du fichier.
Stel hier de tekenreeks in voor het achtervoegsel van de afbeeldingsbestanden.

L'institut supérieur peut ajuster le cadre organique selon les fluctuations dans le nombre d'étudiants.
De hogeschool kan haar formatie bijsturen in functie van fluctuaties inzake studentenaantallen.

Ajuster automatiquement la ceinture unique est une soupape de serrage.
Automatische aanpassing van de interne gordel is een veerbelaste spanner.

Calculer et ajuster les provisions pour créances douteuses _BAR.
Berekening en aanpassing van de voorziening voor dubieuze vorderingen _BAR.

Peut ajuster la taille de tache quand le commutateur la tête.
Kan de vlekgrootte aanpassen wanneer schakelaar het hoofd.

Vous pouvez même ajuster la lumière dans différents domaines préoccupation à plusieurs reprises.
U kunt zelfs instellen dat het licht in verschillende ruimten op verschillende momenten aangaat.

Vous pouvez ajuster facilement le bracelet de votre choix à la taille de votre poignet.
De maat van uw armband kan u eenvoudig aanpassen aan uw pols.

Hoe "ajuster" te gebruiken in een Frans zin

Ajuster leurs conjoints, mais lui parler.

Inutile passer temps redistribuer ajuster texte.

Reste plus qu’à ajuster son stationnement.

L’autre doit aussitôt s’y ajuster car.

Ajuster des désignations vont nimporte où.

Vous pourrez ainsi ajuster votre retrait.

Ajuster les décomptes d'inventaires pour les...

Qu'elles doivent ajuster leurs profils et.

Ajuster tus les côtés parfaitement ensemble.

J'immobilise pour ensuite ajuster l’ensemble serré.

Hoe "pas, aanpassen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zou pas easy money zijn.

Dan kraakt ons fundament pas goed.

Pas daar kan asiel worden aangevraagd.

UniQure bestaat pas sinds april 2012.

Geweldige pas bij mijn Camelbak fles.

Pas jij met jouw plannen hiertussen?

Naam kunnen aanpassen van een tagcollectie.

Even link aanpassen naar van 50five?

Het scherm Aanpassen vorige BCT-kaartsessie verschijnt.

Zij moeten zich aanpassen aan ons.