Wat Betekent PAS in het Frans - Frans Vertaling

• ne
• seulement
• pas
• attention
• récemment
• pass
• nouvellement
• qu'
• col
• fraîchement
• laissez-passer
• ajustez
• ce n'est qu'
• est
• fais gaffe
• méfie-toi

Voorbeelden van het gebruik van Pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pas op voor 'm.
Méfie-toi de lui.

Da's pas nieuws!
Voilà qui est nouveau!

Pas op voor Dyle.
Méfie-toi de Dyle.

Je had een pas.
Tu avais un laissez-passer.

Pas op je geweer.
Fais gaffe à ton arme.

We eten pas om 20:00 uur.
Le dîner est à 20 h.

Pas op je nagels.
Fais gaffe à tes ongles.

Niet zonder een pas.
Pas sans un laissez-passer.

Pas op voor de bunker!
Fais gaffe au bunker!

Ja, maar ik ben mijn pas kwijt.
Oui. J'ai égaré mon laissez-passer.

Pas jij ook op jezelf.
Fais gaffe, toi aussi.

Dan is jouw interieur pas echt compleet!
Ensuite, votre intérieur est vraiment complet!

Pas op voor deze plaats.
Méfie-toi de ce lieu.

Maar Amerika doet pas drie jaar mee aan de oorlog.
Mais on est en guerre que depuis 3 ans.

Pas op voor mij, Jaana.
Méfie-toi de moi, Jaana.

Het is op dit moment pas in 't experimentele stadium.
En fait, on en est actuellement au stade expérimental.

Pas op jezelf, Johnson.
Fais gaffe à toi, Johnson.

De kaart is een pas voor een type poort dat ze maken.
La carte est un laissez-passer pour un type de porte qu'ils font.

Pas op voor prins Wigliff.
Méfie-toi du prince Wigliff.

De eigenaren bieden ook een pas voor gratis reizen met de trein.
Les propriétaires offrent également un laissez-passer pour Voyage gratuit sur le train.

Pas op voor Drew en Jonah.
Méfie-toi de Drew et de Jonah.

Ik zei: pas op voor de mijnen.
J'ai dit: fais gaffe aux mines.

Pas op met wat je zegt voordat ik je wat doe.
Fais gaffe à ce que tu dis ou je t'en mets une.

Je zei: pas op voor de mijnen.
Tu as dit: fais gaffe aux mines.

Pas in 1949 mocht hij naar Roemenië terugkeren.
Il est autorisé à retourner en Roumanie en 1949.

Hoe pas jij in dit plan?
Où est ta place dans ce plan?

De pas maakt deel uit van de historische U.S. Route 66.
Elle est traversée par l'historique U.S. Route 66.

Op deze pas naar een haarspeld komt(300m-400m)….
A ce laissez-passer pour une épingle à cheveux vient(300m-400m)….

Pas je voor het eerst een zwarte een pak aan?
C'est la première fois que vous ajustez un habit pour un Noir?

Pas de instellingen aan in het dialoogvenster Scannen.
Ajustez les paramètres de la zone de dialogue Numériser.

Hoe "pas" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide vleugels werden pas later aangebouwd.

Dat werd afgelopen maandag pas bekend.

Pas dan zal innoveren succesvol zijn.

Hij had pas een gevangenisstraf uitgezeten.

Die zouden wel van pas komen.

Dan begint het gedonder pas goed.

Stalen granaten werden pas later ontwikkeld.

Taxi Pas vervoert klanten sinds 1965.

Dan kraakt ons fundament pas goed.

Pas daarnaast bovenstaande drie tips toe.

Hoe "seulement, récemment, attention" te gebruiken in een Frans zin

Julie n’a pas seulement l’oreille musicale.

Seulement dans l’autre monde nous verrons.

Récemment rénové, deux maison autonome chambre.

Charmante maison indépendante, récemment restaurée, située...

Pelotonner avec lâge, mais récemment demandé.

Bon maintenant, attention aux calories féroces....

Quelques mois seulement apr?s avoir ?t?

Chaque patient bénéficie d’une attention particulière.

Seulement pour l'otto-satisfaction mentale, sans plus.

Seulement des sexes cul vraiment sans.