Voorbeelden van het gebruik van Vers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vers bloed.
Heel vers.
Vers, voor moeders jongen.
Frais Frais pour le petit garçon de maman.Gegarandeerd vers!
Sterker, vers, onversneden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vers water
verse lucht
vers voedsel
verse tomaten
verse koffie
verse sappen
vers bloed
verse pasta
verse levensmiddelen
verse sneeuw
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Koran hoofdstuk 96 vers 1-5.
Vers gebrouwen bier en goede wijn.
Hoofdstuk 8. Vers 27-30.
Chapitre 8, versets 27 à 30.Hij houdt 't voedsel langer vers.
Cela garde la nourriture fraiche plus longtemps.De inkt moet redelijk vers zijn geweest.
L'encre devait être assez fraiche.Vers voedsel veel beter dan verwerkt.
Fresh beaucoup mieux que les aliments transformés.Maar we hebben altijd vers eten!
Mais on a toujours de la nourriture fraiche.Geen vers bloed in de Thora-seal.
Pas de sang dans le thora-seal. Veines du cou distendues.Ga eens kijken of er vers water is.
Pourquoi n'irais-tu pas voirs'il y a de l'eau fraiche.Dit vers komt tiende, en toch noemt hij het de 21e.
Ce vers est le dixième, et pourtant, il le note 21e.Natuurlijk: evenwichtig, gezond en vers.
Un process 100% naturel: équilibre,santé et fraîcheur.Citrusvruchten, vers of gedroogd i ex A. Sinaasappelen.
Agr ^ea, fraio ou secs: ex A. Granges 1 fraîchcD.Dus we zeiden:laten we de regen gebruiken voor vers water.
Donc nous avons dit,si la pluie tombe, récupérons de l'eau fraiche.Dus hebben we vers vlees, ze komt net van de opleiding.
Du coup, on a de la chair fraiche, juste sortie de l'ecole.Een octosyllabus is een vers die uit 8 lettergrepen bestaat.
U zoekt vers en nieuw iets die enkel zal werken.
Vous recherchez quelque chose de frais et nouveau qui fonctionnera juste.Groothandel gespecialiseerd in vers gemaakt behalve groenten en fruit eten.
Grossiste en We hebben vers bier van de tap, dus val maar aan.
On a de la bière fraiche en pression, je veux vous voir tous tomber.Koran hoofdstuk 2 vers 127 -129 met de uitleg van Sawi.
Coran chapitre 2 versets 127 -129 avec l'explication de Sawi.U vindt er altijd vers brood, alle benodigde boodschappen, campingartikelen… Bekijken.
Vous y trouverez toujours du pain frais, les produits de… Regardez Plage.Het huis wordt gekoeld met vers Caribbean Breeze en high-speed plafondventilatoren.
La maison est refroidi par de nouvelles Caraïbes Breeze et à grande vitesse des ventilateurs de plafond.Continentaal met vers geperst fruit, gebak en zoetwaren anders elke dag.
Duizenden liters vers water stroomt elke dag naar de huizen in lissabon.
Des milliers de litres d'eau fraiche, circulent chaque jour dans les maisons de lisbonne.Hebben ze vinden een vers duidelijker in tegenstelling tot de verzen van Allah?
Een restaurant met vers bereide gerechten, ijscoupes en cocktails.
Un bar-restaurant proposant une cuisine élaborée avec des produits frais, 
