Voorbeelden van het gebruik van Fris in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is fris.
Een fris gezicht met nieuwe ideeën.
Het was fris.
Il faisait frisquet.Geur: fris, krachtig, citroenachtig.
Odeur: fraiche, puissante, citronnée.Ik voel me zo fris.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
frisse ideeën
een frisse blik
een frisse adem
frisse uitstraling
een frisse wind
een frisse geur
fris water
Meer
Water, fris, bier?
Hun nieuwe uiterlijk is schoon en fris.
Kan ik uw fris meenemen?
Puis-je prendre votre soda?Het helpt om mijn geest helder en fris gevoel.
Il aide à effacer mon esprit et se sentir rafraîchi.Je hebt een fris gezicht nodig.
Il te faut un nouveau visage.Een fris begin met het nieuwe FlowerTales magazine.
Un nouveau départ avec le nouveau magazine FlowerTales.Ik heb iets fris nodig.
J'ai besoin d'un truc nouveau.Het is fris of de dood, ik kan kiezen.
C'était le soda ou la mort pour moi.Het nieuwe jaar fris beginnen?
La nouvelle année, un nouveau départ?Een keer verwijderd, de huid ziet er nog,licht en fris.
Une fois éliminé, la peau semble encore,lumineux et rafraîchi.Ik zal even wat fris voor je halen.
Je vais te chercher un soda pour que ça passe mieux.Ze smeert heel goed uit en geeft een fris gevoel.
Elle s'étale très bien et donne une sensation de fraîcheur.Geurstoffen: fris, energetisch, herlevend.
Fragrance: fraiche, énergétique, revitalisante.Hoe komt het dat je er zo fris uitziet?
Comment ça se fait que tu aies l'air si fraiche?Heerlijk drankje: fris, geurig en snel te maken.
De zon schijnt helder ener is een fris briesje.
Le soleil brille de tous ses feux etil y a une brise rafraîchissante.He geeft een fris gevoel na het gebruik in het bad.
Il donne une sensation de fraîcheur après l'utilisation dans le bain.Geeft de ganse dag een fris gevoel.
Donne une sensation de fraîcheur tout au long Een fantastisch werk, fris en grappig, met een Japanse touch!
Une œuvre fantastique, drôle et rafraîchissante, avec une touche japonaise!Het reinigt de huid grondig en geeft me een fris gevoel.
Il nettoie la peau en profondeur et me donne une sensation de fraîcheur.Het had inzicht, het was fris en ook zeer intelligent.
C'était pertinent, nouveau et intelligent.Fris eventueel vooraf je kennis op over bepaalde domeinen.
De prijs van een pizza met fris op m'n vroegere werk, Pinucci's Pizza.
C'était le prix d'une pizza avec soda à la Pizza Pinucci.Onze Links ofLondon uk winkel altijd met iets fris en spannend.
Nos Links of London Royaume-Uni magasin offranttoujours quelque chose d'excitant et nouveau.Het zwembad was schoon, fris, omheind en er was zelfs schaduw.
La piscine était propre, rafraîchissante, clôturé et il y avait même l'ombre.
