Wat Betekent VERS BLOED in het Frans - Frans Vertaling

• du sang frais
• de sang neuf

Voorbeelden van het gebruik van Vers bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vers bloed.
Nouveau sang.

Het is vers bloed.
C'est du sang frais.

Vers bloed.
Ce sang frais.

Ik wil vers bloed.
Je veux du sang frais.

Vers bloed, schat.
Du sang frais chérie.

Ik ruik vers bloed.
Je sens du sang frais.

Vers bloed en oude botten?
Du sang frais et de vieux os?

Wachtend op vers bloed.
Assoiffée de sang frais.

Vers bloed, alsof het net was gebeurd.
Du sang frais, comme si ça venait d'arriver.

Dat lijkt mij vers bloed.
On dirait du sang frais.

Er ligt vers bloed in de keuken.
Il y a du sang frais dans la cuisine.

Lzanami heeft behoefte aan vers bloed.
Izanami a soif de sang frais.

Ik veegde juist vers bloed uit zijn nek.
Je nettoyais le sang frais sur son cou.

Gebroken glaswerk, de onweerstaanbare geur van vers bloed.
Du verre cassé, l'odeur écrasante de sang frais.

Het is geen vers bloed, maar.
Ce n'est pas du sang frais, mais.

Precies wat de boerderij nodig heeft vers bloed.
C'est ce dont cette ferme avait besoin. Un peu de sang neuf.

Hij zei dat hij vers bloed op zich had.
Il a dit que le mec avait du sang frais sur lui.

Zie, die honden van ons… lusten graag nieuw vers bloed.
Tu vois, notre chien… il a un truc avec le sang frais.

Geen vers bloed in de Thora-seal.
Pas de sang dans le thora-seal. Veines du cou distendues.

Waarom breng je geen vers bloed erin?
Alors pourquoi n'apportez-vous pas un peu de sang neuf?

Ik voel vers bloed door haar aderen stromen.
Je peux sentir le sang frais couler dans ses veines.

Een vampier at hem op, totdat… vers bloed kwam.
Un vampire se nourrissait de lui jusqu'à… Jusqu'à ce que du sang frais arrive.

Vers bloed van een pasgeborene, slechts een paar uur oud.
Du sang frais provenant d'un bébé né il y a quelques heures.

Een parasiet met vers bloed op zijn gezicht.
C'est un parasite avec du sang frais sur son visage.

Vers bloed. De ingewanden van een kip of een speenvarken!
Du sang frais… des boyaux de poulet ou de cochon de lait!

En dankzij de geur van vers bloed komen de leeuwen er zeker op af.
Je vous assure que l'odeur de sang frais sera irrésistible pour les lions.

Vers bloed uit de anus gewoonlijk in of bij de stoelgang haematochezia.
Passage de sang frais par l'anus, habituellement dans ou avec les selles hématochézie.

Lafaards die de Nosferatu vers bloed leveren in ruil voor hun eigen leven.
Ces lâches livrent du sang frais à Nosferatu en échange de leur vie.

Omdat we vers bloed vonden op de dozen in het magazijn.
On a trouvé du sang frais sur une des boîtes de l'entrepôt.

We kunnen wel wat vers bloed gebruiken nu oude Burl met pensioen gaat.
Nous aurions bien besoin de sang neuf, maintenant que ce vieux Burl se retire.

Hoe "vers bloed" in een zin te gebruiken

Daarnaast is vers bloed natuurlijk altijd fijn.

Maar er komt ook vers bloed binnen.

Ze kunnen wel wat vers bloed gebruiken.

Heeft de klassieke sector vers bloed nodig?

Ontspannen: vers bloed vult de spier weer.

Vers bloed en geen KNVB-opleiding gehad gelukkig.

Ook onze fotografenpool kan vers bloed gebruiken.

Vers bloed bij ABN Amro en ING.

gezegd dat hij door vers bloed gelopen.

Toch lijkt ook vers bloed op komst.