Wat Betekent EXTRA BLOED in het Frans - Frans Vertaling

• du sang supplémentaire

Voorbeelden van het gebruik van Extra bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik rook 't extra bloed.
J'ai senti le sang du bébé.

Extra bloed kan ook worden genomen om de bloedstolling kunnen beoordelen.
Sang supplémentaires peuvent également être prises pour évaluer sa capacité de coagulation.

Een eitje voor je met al dat extra bloed in je aderen om je op te peppen.
Ça doit être facile. Vu le surplus de sang dans tes veines,- pour te booster.

Het extra bloed en vocht in de vaginale weefsels maken deze zone extra gevoelig.
Et l'afflux sanguin et l'humidité supplémentaire des tissus vaginaux rendent cette zone d'autant plus sensible.

Deze stof kan helpen bevorderen van de ontwikkeling van vele cellen en kan extra bloed te houden.
Cette substance pourrait aider favoriser le développement de nombreuses cellules et peut contenir du sang supplémentaire.

En we hebben extra bloed van zijn type weten te vinden.
On a réussi à trouver un autre donneur du même groupe sanguin.

Deze verbinding kan helpen bij het stimuleren van de groei van vele cellen en kan extra bloed te houden.
Ce composé peut aider à stimuler la croissance de nombreuses cellules et pourrait contenir du sang supplémentaire.

Ook door het extra bloed, de placenta en het vruchtwater kom je in gewicht bij.
Le volume de sang supplémentaire, le placenta ainsi que le liquide amniotique pèsent également lourd dans la balance.

Dit materiaal kan helpen bij het stimuleren van de groei van vele cellen en kon ook extra bloed te houden.
Ce composé pourrait aider favoriser la croissance des lots de cellules et pourrait contenir plus de sang.

Maar op Harvey's shirt, is er een extra bloed patroon hier, over de schouder maar niet op die van Marnie.
Mais sur la chemise d'Harvey, il y a du sang en plus, du côté de l'épaule, mais pas sur celle de Marnie.

Deze verbinding kan helpen bij het stimuleren van de ontwikkeling van vele cellen en kan extra bloed te houden.
Ce composé peut aider à stimuler le développement de nombreuses cellules et peut contenir du sang supplémentaire.

De stof maakt de wanden van je bloedvaten slap, terwijl het extra bloed dat door je lichaam pompt je vaatwanden openzet.
Cette substance rend les parois des vaisseaux sanguins plus souples alors que le sang supplémentaire pompé dans le corps ouvre les vaisseaux.

Dit materiaal zou kunnen helpen stimuleren van de groei van een groot aantal cellen en kan extra bloed te houden.
Ce matériau pourrait aider stimuler la croissance de nombreuses cellules et peut contenir du sang supplémentaire.

Kort samengevat, gebruikt u de X30 om extra bloed in uw penis te pompen door het vacuüm dat hierdoor wordt veroorzaakt tijdens gebruik.
En résumé, vous utilisez le X30 pour pomper le sang supplémentaire dans votre pénis à travers le vide causé par son utilisation.

Deze stof kan helpen bij het stimuleren van de groei van veel cellen en kan ook extra bloed te houden.
Cette substance peut aider à stimuler la croissance des lots de cellules et peut également contenir du sang supplémentaire.

Een combinatie van deze extra bloed, hormonale veranderingen en vochtretentie zal leiden tot zwelling na de zwangerschap ook bekend als pitting oedeem.
Une combinaison de ce sang supplémentaire, les changements hormonaux et la rétention de liquide provoque un gonflement post-grossesse qui est également connu comme l'oedème par piqûre.

Deze stof kan helpen stimuleren de ontwikkeling van een groot aantal cellen en kan ook extra bloed te houden.
Cette substance pourrait aider à stimuler le développement de nombreuses cellules et peut également contenir du sang supplémentaire.

Deze ontsteking kan veroorzaakt worden door verschillende factoren, inclusief extra bloed in de oogleden(hyperemie) of in het oog van bloedvaten(oculaire vasculatuur).
Cette inflammation peut être due à divers facteurs, y compris l'excès de sang dans les paupières(hyperémie) ou dans les vaisseaux sanguins de l'œil(vascularisation oculaire).

Hij hield hier en daar 'n paar druppels zodat hij niet zou uitdrogen… en terwijl hij zich uithongerde, werd ik sterker van al 't extra bloed, net als hij gezegd had.
Il buvait quelques gouttes par-ci, par-là donc il ne s'était pas desséché, et en même temps qu'il s'affamait je devenais plus fort grâce au sang supplémentaire comme il l'avait dit.

Extra bloed analyse en beeldvorming, waaronder X-stralen of ultrageluid kan nuttig zijn om de oorzaak van de obstructie of andere bijdragen ziekten of aandoeningen vast te stellen.
Analyse de sang et d'imagerie complémentaires, y compris les rayons X ou les ultrasons peut être utile pour déterminer la cause de l'obstruction ou d'autres maladies qui contribuent ou de maladies.

Je lichaam maakt gebruik van meer ijzer tijdens de zwangerschap om de extra bloed essentieel voor u en uw foetus.
Votre corps utilise plus de fer pendant la grossesse pour rendre l'essentiel de sang supplémentaire pour vous et votre foetus.

Door het verwijderen van de lucht rond de penis de omgekeerde druk trekt extra bloed vorm het lichaam in de corpus cavernosa(erectiele lichamen van de penis), vergroten van de omvang van de erectie, vaak tot enorme proporties.
En enlevant l'air autour du pénis la pression inverse tire le sang supplémentaire forment le corps dans le corpus caverneux(corps érectile du pénis), augmentant la taille de l'érection, souvent à énorme Proportions.

Arginine is een voorloper van een verbinding genaamd stikstofmonoxide, die helpt uw bloedvaten te verwijden wanneer u extra bloed naar uw weefsels nodig heeft.
L'arginine est un précurseur pour un composé appelé oxyde nitrique, qui aide à dilater vos vaisseaux sanguins lorsque vous avez besoin de sang supplémentaire pour vos tissus.

Daarom, de dierenarts zal een bloedmonster aan op de digoxine serumspiegel gedurende de behandeling te bepalen, maar extra bloed analyses voor elektrolyten, orgaanfunctie en cellen zijn belangrijk.
Donc, le vétérinaire prélèvera un échantillon de sang pour déterminer le taux sérique de digoxine pendant le traitement, mais les analyses de sang supplémentaires pour les électrolytes, fonctionnement des organes et numérations cellulaires sont également importants.

Soms wordt albumine of menselijk bloed als een extra middel gebruikt, evenals mannitol.
Parfois, l'albumine ou le sang humain est utilisé comme agent supplémentaire, ainsi que le mannitol.

Auto-immuunziekten zijn voorzien van de abnormale productie van extra antilichamen in het bloed die gericht zijn tegen verschillende weefsels van het lichaam.
Maladies auto-immunes fonction de la production anormale d'anticorps dans le sang supplémentaires qui sont dirigés contre les différents tissus de l'organisme.

Om dit nadeel te mijden, worden de grote volumes gewoonlijk vereist voor bloed en urinesteekproeven, evenals gebruikend culturen als extra verrijking voor bloed.
Pour dériver cet inconvénient, de grands volumes sont habituellement exigés pour le sang et des échantillons d'urine, ainsi qu'employant des cultures comme enrichissement complémentaire pour le sang.

Je lichaam krijgt ontdoen van alle extra weefsel en bloed die is opgeslagen voor de voeding van uw baby tijdens de periode van de zwangerschap, ongeacht of u een normale of C-sectie levering gehad, Dit is de zogenaamde Kraamvloed.
Votre corps se débarrasse de tous les tissus et le sang supplémentaire qui est stocké pour nourrir votre bébé pendant la période de grossesse, indépendamment du fait que vous avez eu un accouchement normal ou césarienne, on appelle lochies.

Door de vaten extra te belasten, kunt u een extra uitstroom van bloed provoceren, wat steevast van invloed is op erecties.
En donnant une charge supplémentaire sur les vaisseaux, vous pouvez provoquer une sortie supplémentaire de sang, ce qui affecte invariablement les érections pour le pire.

Hoe "extra bloed" in een zin te gebruiken

Deelnemende patiënten staan extra bloed af voor onderzoek.

Hierdoor wordt extra bloed naar de schaamstreek gevoerd.

Voor dit onderzoek wordt ook extra bloed afgenomen.

Daarom gaat er extra bloed richting je hoofd.

Tijdens het onderzoek wordt er extra bloed afgenomen.

Breng GEEN extra bloed aan op de teststrip.

Tijdens de zwangerschap maak je extra bloed aan.

Begin januari extra bloed prikken en urine inleveren.

Er wordt op verschillende momenten extra bloed afgenomen.

Merkt het dit, gaat het extra bloed aanmaken?