Voorbeelden van het gebruik van Extra bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik rook 't extra bloed.
Olí la sangre extra.Hoeveel rationeler mannen kunnen zijn met een beetje extra bloed.
Que racionales serían los hombres con solo un litro más de sangre.Kg voor extra bloed.
Kilos a la sangre adicional.Als dat niet werkt, de artsen het uitvoeren van een operatie om de extra bloed te halen.
Si eso no funciona, los médicos realizan una cirugía para extraer el exceso de sangre.En we hebben extra bloed van zijn type weten te vinden.
Het verklaart alleszins het vele extra bloed hier op de grond.
Eso explica el exceso de sangre en Extra bloeden kan een gevolg zijn van vaartuigen die dwars in de holte, zoals de milt slagader.
Sangrado adicional puede ser el resultado de vasos cursando dentro de la cavidad, como la arteria esplénica.Prima. Jij wilt het extra bloed testen?
Bien.¿Quiere analizar la sangre extra?We moeten extra bloed achter de hand hebben als hij tijdens de operatie teveel bloed verliest.
Lo que significa que necesitamos sangre extra a la mano en caso de que haya exceso de sangrado durante el procedimiento.Deze stof kan helpen bevorderen van de ontwikkeling van vele cellen enkan extra bloed te houden.
Esta sustancia podría ayudar a promover el desarrollo de muchas células ypuede contener sangre adicional.Een eitje voor je met al dat extra bloed in je aderen om je op te peppen.
Debe ser fácil. Con la sangre extra por sus venas.Deze verbinding kan helpen bij het stimuleren van de groei van vele cellen enkan extra bloed te houden.
Este compuesto puede ayudar a estimular el crecimiento de muchas células ypuede contener sangre adicional.Dit extra bloed is nodig om voedingsstoffen naar de placenta te vervoeren en voor het afvoeren van de afvalstoffen van je baby.
Esta sangre adicional es fundamental para llevar los nutrientes a la placenta y para recoger los desechos del bebé.Deze stof kan helpen stimuleren de groei van verschillende cellen enkon ook extra bloed te houden.
Este material puede ayudar a estimular el crecimiento de muchas células ytambién podría contener sangre adicional.Verzamel extra bloed op t= 100 en 120 min voor het meten van plasma insuline en een ander hormoon(s) of metaboliet(s).
Recoger la sangre adicionales en t= 100 y 120 minutos para la medición de la insulina plasmática y cualquier otra hormona(s) o metabolito(s).Zwelling is een normaal onderdeel van de zwangerschap dat wordt veroorzaakt door dit extra bloed en vocht.
Extra bloed stroomt naar de beschadigde huid in een poging om dit te repareren, dat is waarom je huid rood wordt als je verbrandt bent.
La sangre extra fluye hacia la piel dañada en un intento de repararla, por lo que su piel se pone roja cuando se quema al sol.Dit materiaal kan helpen bij het stimuleren van de groei van vele cellen enkon ook extra bloed te houden.
Este material puede ayudar a estimular el crecimiento de muchas células ytambién podría contener sangre adicional.Wanneer iemand(tijdelijk) extra bloed of specifieke bloedcomponenten nodig heeft, wordt er gebruik gemaakt van een bloedtransfusie.
Si alguien(temporalmente) necesita más sangre o componentes sanguíneos específicos, se realiza una transfusión de Dit materiaal zou kunnen helpen stimuleren van de groei van een groot aantal cellen enkan extra bloed te houden.
Este material podría ayudar a impulsar el crecimiento de numerosas células ypuede contener sangre adicional.Wanneer u ijswater drinkt, moet het lichaam extra bloed naar het spijsverteringsstelsel sturen om het water tot 98, 6 graden te verwarmen.
Cuando bebe agua con hielo, el cuerpo necesita enviar sangre adicional al sistema digestivo para calentar el agua a 98.6 grados.Deze stof kan helpen stimuleren de ontwikkeling van een groot aantal cellen enkon ook extra bloed te houden.
Esta sustancia puede ayudar a estimular el desarrollo de muchas células ytambién podría contener sangre adicional.Het wordt veroorzaakt door de extra bloed stroomt door de bloedvaten als gevolg van niacine-geïnduceerde vasodilatatie.
Es causada por el exceso de sangre que fluye a través Deze stof kan helpen stimuleren de ontwikkeling van een groot aantal cellen enkan ook extra bloed te houden.
Esta sustancia podría ayudar a estimular el desarrollo de numerosas células ytambién puede contener sangre adicional.Een combinatie van deze extra bloed, hormonale veranderingen en vochtretentie zal leiden tot zwelling na de zwangerschap ook bekend als pitting oedeem.
Una combinación de esta sangre adicional, cambios hormonales, y retención de líquidos causará hinchazón post-embarazo que también se conoce como edema con fóvea.Deze stof kan helpen bij het stimuleren van de groei van veel cellen enkan ook extra bloed te houden.
Esta sustancia puede ayudar a estimular el crecimiento de una gran cantidad de células ytambién puede contener sangre adicional.Naast zijn vermogen om de opluchting* erectiestoornis te ondersteunen, zorgt het extra bloed dat naar de penis wordt geduwd er ook voor dat de bloedvaten uitzetten.
Aparte de su capacidad para ayudar a aliviar* la disfunción eréctil, la sangre adicional que se empuja al pene también hace que los vasos sanguíneos se expandan.Metingen van hormonen en andere metabolieten(bijv. insuline, vrije vetzuren)nodig bemonstering van extra bloed.
Las mediciones de hormonas y otros metabolitos(por ejemplo, la insulina, los ácidos grasos libres)requieren muestras de sangre adicionales.Zelfs na de overdracht van het bloed van de placenta naar debaby kan, indien gewenst, via de placenta extra bloed bekomen worden om te bewaren.
Incluso después de la transferencia de Stress kan ook een belangrijke factor zijn omdat het een storende factor kanzijn in de signalen die door onze hersenen worden verzonden zodat extra bloed naar de penis kan stromen.
El estrés también puede ser un factor importante,ya que puede interferir con el cerebro envío de señales para permitir que la sangre extra fluya al pene.
