Voorbeelden van het gebruik van Adicionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adicionales para su venta.
Een EXTRA voor uw verkoop.Sin cables o teléfono adicionales.
Zonder bijkomende kabels of telefoonlijn.Servicios adicionales: uso gratuito de barbacoa.
EXTRA SERVICES: gratis gebruik van de barbecue.Cobertura de gastos adicionales(niños).
Mejoras adicionales: valor biológico y sabor.
Combinations with other parts of speech
Solicita Servicios adicionales(opcional).
Mostrar opciones Ocultar opciones Opciones adicionales.
Toon opties Opties verbergen Additionele opties.Realmente huéspedes adicionales desde todos los puntos de vistas.
Echt EXTRA gasten uit alle punten van uitzicht.El sitio ha evolucionado con productos adicionales.
Curso estudios adicionales: Noruega como un país de inmigración.
A veces, se pueden desarrollar ampollas adicionales.
Las preguntas adicionales Servicio de chofer? Esperamos su reserva.
Verdere vragen Chauffeur Service? Wij verheugen ons op uw reservering.No se requieren servidores ni hardware adicionales.
¿Cómo puedo configurar dispositivos adicionales para que utilicen el llavero de iCloud?
Hoe kan ik bijkomende apparaten configureren om iCloud-sleutelhanger te gebruiken?Para su uso en jardinería se requieren pruebas adicionales.
Voor gebruik in de groenvoorziening moeten nader worden getest.Normalmente está acompañado de síntomas adicionales que también se encuentran en el PANS.
Het gaat typisch gepaard met aanvullende symptomen die ook worden teruggevonden in PANS.NetCOMPONENTS Depósito en garantía(aranceles adicionales).
Se pueden colocar servidores DNS adicionales para reducir el tráfico de red DNS.
Toegevoegde DNS-servers kunnen zodanig worden geplaatst dat het DNS-netwerkverkeer wordt verminderd.Distritos electorales especiales con requisitos de ingreso adicionales.
Speciale kiesdistricten met extra vereisten van het lidmaatschap.Lo mismo ocurre cuando se toman medicamentos adicionales que contienen androgenos o testosterona.
Hetzelfde gebeurt bij het nemen van aanvullende geneesmiddelen die androgenen of testosteron bevatten.En caso necesario, las autoridades pueden requerir investigaciones adicionales.
Zo nodig kunnen de regelgevende instanties nader onderzoek gelasten.De esta forma, pueden realizarse análisis adicionales, por ejemplo, con MS Excel.
Zo kunnen verdere analyses worden uitgevoerd met bijvoorbeeld MS Excel.Si estacionas fuera de la zona car2go, se pueden aplicar costes adicionales.
Als je de car2go parkeert buiten ons werkgebied kunnen er additionele kosten bijkomen.No hay advertencias y precauciones adicionales relativas a la combinación Combivir.
Er zijn geen aanvullende waarschuwingen en voorzorgen die relevant La propuesta no lleva aparejadas cargas administrativas y financieras adicionales. _BAR_.
Er zijn geen bijkomende financiële en administratieve lasten. _BAR_.Los períodos parciales de sesiones plenarias adicionales se celebrarán en Bruselas.
Estos Avisos de privacidadpodrán ser reemplazados por avisos locales/adicionales.
Deze privacyverklaring kennisgevingen kunnen worden aangevuld met lokale/extra verklaringen.Los autores señalan que es necesario realizar estudios adicionales para confirmar ésta observación.
De auteurs merkten op dat bijkomend onderzoek nodig is om de waarneming te bevestigen.En la ciudad de Valencia, sin embargo, ofrecemos servicios adicionales a nuestros clientes.
