Voorbeelden van het gebruik van Son adicionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otras cookies son adicionales.
Productos opcionales y reabastecimiento de combustible son adicionales.
Optionele producten en bijtanken zijn extra.Las comidas son adicionales.
De maaltijden zijn een extra.Sincronizar el uso personal de trámites o tecnólogos que son adicionales.
Las baterías son adicionales, véase más adelante.
Batterijen zijn extra, zie hieronder.
Mensen vertalen ook
Nota: los gastos de envío son adicionales.
Noot: verzendkosten zijn extra.Los impuestos son adicionales, según corresponda.
Belastingen zijn extra van toepassing.Los siguientes servicions son adicionales.
Los schoonmaken servicions na zijn extra.Estos recursos son adicionales a cualquier otro recurso que www. lupsona.
Limpieza carga al salir y de Internet y teléfonos cargos son adicionales.
Schoonmaakkosten wanneer u vertrekt en internet en telefoon kosten zijn extra.Los antibióticos son adicionales y no deben usarse como único tratamiento.
Antibiotica zijn aanvullend en mogen niet als enige behandeling worden gebruikt.Y la teoría fundamentalno incluye esos resultados del azar; ellos son adicionales.
En de fundamentele theorie omvat deze kansen niet; ze zijn een toevoeging.Los signos y síntomas emocionales son adicionales a las ocasiones de eyaculación física.
Emotionele tekenen en symptomen zijn een aanvulling op de fysieke ejaculatoire gelegenheden.Las personas suplementarias, la electricidad y el impuesto sobre la estancia son adicionales.
Y estos fenómenos son adicionales a la técnica universal establecida de los Espíritus Reflectantes.
Deze verschijnselen vormen nog een aanvulling op de vaste universum-techniek van de Reflectieve Geesten.Los impuestos locales, personalizados y de transporte en el país del cliente son adicionales y pagados por el cliente.
Lokale belastingen, maatwerk en transport in het land van de klant zijn extra en worden betaald door de klant.Estos recursos son adicionales a cualquier otro recurso Orphek pueda tener conforme a derecho o equidad.
Deze remedies zijn een aanvulling op alle andere rechtsmiddelen Orphek volgens de wet of in het eigen vermogen.Bebidas alcohólicas y no alcohólicas, agua enbotellada son adicionales y pueden ser comprados en el bar a bordo.
Alcoholische en niet-alcoholische dranken, flessen water zijn extra en kunnen worden gekocht aan de bar aan boord.Las tarifas de entrada son adicionales, pero la historia del castillo y el parque hacen que valga la pena el gasto.
Toegangsprijzen zijn extra, maar de geschiedenis en het park van het kasteel maken de kosten de moeite waard.Todos los gastos de funcionamiento(artículos como comida, combustible, barra, atraque)y cualquier impuesto aplicable son adicionales.
Alle bedrijfskosten(items zoals eten, brandstof, bar, dokgeld)en eventuele toepasselijke belastingen zijn extra.Las condiciones generales de CO2ZERO son adicionales a las condiciones generales de transporte de pasajeros y equipaje.
De voorwaarden van CO2ZERO vormen een aanvulling op de algemene vervoersvoorwaarden voor reizigers en bagage.Investigación de incendios sospechosos en incendios forestales,operar estrechamente con organizaciones que están estudiando son adicionales.
Primair onderzoek van vermoedelijke brandstichting in bosbranden,nauw samen te werken met organisaties die die behandelen zijn extra.Estos recursos son adicionales a cualquier otro recurso que Amazing Fables pueda tener por ley o en equidad.
Deze rechtsmiddelen vormen een aanvulling op andere oplossingen die Amazing Fables volgens de wet of het eigen vermogen kan hebben.Los beneficios de la garantía limitada de Apple y AppleCare+ son adicionales a los derechos provistos por las leyes de protección al consumidor.
De voordelen van Apple's Beperkte Garantie en van AppleCare+ vormen een aanvulling op uw rechten op grond van de consumentenwetgeving worden verleend.Los tratamientos VIP son adicionales a todos los servicios ofrecidos en un boleto estándar de fiesta en barco del Cirque de la Nuit Ibiza.
VIP behandelingen zijn een toevoeging aan al de services die Cirque de la Nuit bootparty aanbiedt met het standaard ticket.Los recursos de Saint Germain World Trust son adicionales y separados de los Fondos Mundiales de Liquidación Global y las Cuentas de Garantías Globales.
De middelen van de Saint Germaine World Trust zijn een aanvulling en staan los van het World Global Settlements Fonds en de Global Collateraal Accounts.Dichos derechos son adicionales y no reemplazan otros derechos legales o reparaciones disponibles para j2 Global.
Dergelijke rechten zijn een aanvulling op en treden niet in de plaats van eventuele andere wettelijke rechten of rechtsmiddelen die ter beschikking van j2 Global staan.Los recursos de Saint Germain World Trust son adicionales y separados de los Fondos Mundiales de Liquidación Global y las Cuentas de Garantías Globales.
De middelen van de Saint-Germain World Trust zijn een aanvulling op, en gescheiden van de World Global Settlements Funds en de Global Collateraal Accounts.A modo de recordatorio, estos beneficios son adicionales a todas las facilidades y comodidades que usted esperaría de un hotel de categoría, incluyendo:.
Ter herinnering, deze voordelen zijn een aanvulling op alle faciliteiten en voorzieningen die je zou verwachten van Los recursos del Fondo Mundial de Saint Germain son adicionales, y están separados de, los Fondos Mundiales de Liquidación Global y de las Cuentas de Garantía Global(SGWT).
De middelen van de Saint-Germain World Trust zijn een aanvulling op, en gescheiden van de World Global Settlements Funds en de Global Collateraal Accounts.
