Wat Betekent COMPLEMENTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvullen
• aanvulling
• complimenteren
• complementeren
• completeren
• vervolledigen
• complementair
• supplementeren
• aangevuld
• aanvult
• aanvullende
• complimenteert
• vervolledigt

Voorbeelden van het gebruik van Complementan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Inmuebles que complementan la oferta.
Buren die het aanbod vervolledigen.

Complementan la obra dos cartas y un eplogo.
Ze vullen het werk van twee letters en een epiloog.

Dos vídeos complementan la instalación.
Twee video's vervolledigen de installatie.

¿Qué quiero decir con elementos que complementan a tu héroe?
Wat bedoel ik met items die je held aanvullen?

Ambos productos complementan los surtidos ya existentes.
Beide producten completeren reeds bestaande assortimenten.

Se adapta perfecto y todos los que lo ven me complementan!
Past perfect en iedereen die het ziet, complimenteert me!

A menudo se complementan con lambrequines o cortinas.
Vaak worden ze aangevuld met lambrequins of gordijnen.

Especialistas relacionados complementan la terapia.
Gerelateerde specialisten vullen de therapie aan.

Los dos complementan, y el suplemento también es muy bueno.
De twee vullen elkaar aan en het supplement is ook erg goed.

Frutas tropicales que complementan la dieta.
Tropische vruchten vervolledigen het dieet.

¡Estos jeans complementan mis curvas y lucen geniales con mis blusas!
Deze jeans complimenteert mijn rondingen en ziet er geweldig uit met mijn crop tops!

Inicialmente estos tejidos sólo complementan cortinas y cortinas.
In eerste instantie vulden dergelijke gordijnen alleen gordijnen en gordijnen.

Las bañeras complementan otros muebles de baño y cuentan con un desagüe lateral.
De baden completeren andere badmeubels en zijn van een zijafvoer voorzien.

Los espejos de la colección complementan el ambiente elegante.
De spiegels van de collectie completeren de elegante sfeer.

Se complementan con los viajes chamánicos en Mesoamérica y América del Sur.
Ze worden aangevuld met sjamanistische reizen in Midden-Amerika en Zuid-Amerika.

Instrumentos de integración en el mercado laboral que complementan el FSE.
Aanvullende instrumenten voor integratie op de arbeidsmarkt naast het ESF.

Diversos vídeos complementan las colecciones del museo.
Verschillende video's vervolledigen de verzamelingen van het museum.

Aunque representan fases opuestas, Yin y Yang forman una misma unidad y se complementan.
Hoewel tegengestelde stadia, yin en yang vormen een eenheid en zijn complementair.

Se iluminan y se complementan como las partes de un cuerpo.
We horen bij elkaar en vullen elkaar aan zoals de delen van een lichaam.

TomTom ofrece una gama de productos que complementan al dispositivo TomTom LINK.
TomTom biedt een assortiment aanvullende producten voor de TomTom LINK.

Si complementan más de lo que critican, fortalecen la relación.
Als u meer aanvult dan u bekritiseert, versterkt u de relatie.

La base de datos y el marketing en la red complementan nuestra estrategia SEO.
Database- en netwerkmarketing vormt een aanvulling op onze SEO-strategie.

Colecciones que complementan las cualidades intangibles y la comodidad de cada hogar.
Collecties die de ontastbare kwaliteiten en het comfort van elk huis complementeren.

Los conectores y conjuntos de cable sunkye complementan la carcasa y el catéter de sunkye.
Connectoren en kabels van Sunkye vullen elkaar aan met Sunkye backhells en leidingen.

Se complementan perfectamente y ofrecen una combinación perfecta con lo que admiten.
Ze vullen elkaar perfect aan en bieden een perfecte match met wat ze ondersteunen.

Por mi parte, considero que las pruebas complementan el paquete de gobernanza económica.
Ik persoonlijk beschouw deze tests als een aanvulling op het pakket voor economisch bestuur.

Se complementan perfectamente y su acción combinada hace que la crema sea increíblemente efectiva.
Ze vullen elkaar perfect aan en hun gecombineerde werking maakt de crème ongelooflijk effectief.

Las colecciones que complementan la intangible y el confort de cada hogar.
Collecties die de ontastbare kwaliteiten en het comfort van elk huis complementeren.

Todos que complementan con propionato de la testosterona encontrarán que su resistencia muscular está aumentada grandemente.
Iedereen wie met Testosteronpropionaat aanvullen zal vinden hun spierduurzaamheid zeer wordt verbeterd.

Según Reddington, complementan su fortuna familiar con beneficios que proceden de sus subastas ilegales.
Volgens Reddington vullen zij hun familiefortuin aan met winst uit hun illegale veilingen.

Hoe "complementan" te gebruiken in een Spaans zin

Actualmente muchos politólogos complementan ambas formas.

Varios accesorios adicionales complementan este mecanismo.

Complementan una relación con mejoras permiten.

110 videos que complementan nuestra hemeroteca.

Estas piezas complementan mejor el estilo contemporáneo.

Complementan las ideas planteadas por el blogger.

Hay quienes complementan con lecciones, con televisión.

Los cristales blancos complementan la imagen general,.

Gráfica: dibujos que complementan la explicación escrita.

Los colores seleccionados se complementan muy bien.

Hoe "aanvullen, aanvulling, complimenteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanvullen van myeloïde cellen verhoogt de.

Bomenstichting Achterhoek: Aanvulling visie BSA d.d.

Heb jij een aanvulling voor IJsselmuiden-Overijssel?

Voorzichtig complimenteren als dat oprecht is.

Wat doet een Aanvulling Manager doen?

Kunnen jullie dit even aanvullen aub?

Het klopt dat complimenteren nuttig kan zijn.

Maar complimenteren is makkelijker gezegd dan gedaan.

Het zal een perfecte aanvulling zijn!

Eiwitpoeder zou als aanvulling moeten dienen.