Wat Betekent COMPLEMENTAN EL DISEÑO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het ontwerp aanvullen
• een aanvulling op het ontwerp

Voorbeelden van het gebruik van Complementan el diseño in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siempre complementan el diseño general.
Ze sieren altijd het algemene ontwerp.

Disponible en varios colores que complementan el diseño.
Verkrijgbaar in verschillende kleuren die het ontwerp aanvullen.

Disponible en varios colores que complementan el diseño, es una funda que te va a encantar agarrar y mirar.
Verkrijgbaar in verschillende kleuren die het ontwerp aanvullen. Dit is een hoesje dat je graag wilt vasthouden en bekijken.

Los sonidos utilizados son medieval en la naturaleza, por lo que complementan el diseño.
De geluiden die zijn middeleeuwse karakter zo goed, dus ze zijn een aanvulling op het ontwerp.

Las suaves líneas del corazón complementan el diseño de la urna, convirtiéndola en una obra de arte.
De zachte vormgeving van het hart complimenteert de stijl van urn en maakt deze tot een waar kunstwerk.

Además de la combinación de mesa forjados de taburetes y sillas complementan el diseño de su comedor.
In aanvulling op de tafel gesmeed combinatie van krukken en stoelen een aanvulling op het ontwerp van uw eethoek.

Esquina vestirse en forma ventajosa en el interior de un dormitorio, complementan el diseño general de la habitación y será una solución práctica para el almacenamiento de prendas de vestir, ropa de cama, electrodomésticos,etc.
Corner dressing voordelige passen in het interieur van een slaapkamer, een aanvulling op de algemene ontwerp van de kamer en zal een praktische oplossing voor de opslag van kleding, beddengoed, apparaten.

Sus características técnicas modernas, como el potente ventilador integrado que ahorra espacio, complementan el diseño contemporáneo.
Moderne technische kenmerken zoals een krachtige, ruimtebesparende ventilator completeren het moderne ontwerp.

Un equipo de diseñadores que trabajan en la creación de modelos exclusivos que hacen hincapié y complementan el diseño de las viviendas modernas, será el punto culminante de cualquier interior con estilo.
Een team van ontwerpers werken op het creëren van unieke modellen die benadrukken en een aanvulling op het ontwerp van moderne woningen, zal het hoogtepunt van een stijlvol interieur.

Formpressed madera de chapa da la cáscara de la silla su forma característica y crea líneas y patrones visibles en la superficie que complementan el diseño.
In vorm geperst fineerhout geeft de schelp van de stoel zijn karakteristieke vorm en creëert zichtbare lijnen en patronen in het oppervlak dat het ontwerp aanvult.

Esta sudadera con capucha cuenta con cierre de cremallera con tapeta cierre oculto para crear el look casual elegante Dos bolsillos abotonados complementan el diseño de moda de esta sudadera con capucha Disponible en opciones de color gris oscuro y gris claro, negro….
Deze hoodie beschikt over sluiting van de zip-up met verborgen module placket maken de stijlvolle casual look Twee knoopte zakken vullen het trendy ontwerp van deze hoodie Verkrijgbaar in zwart, licht grijze en donker grijze kleuropties SPECIFICATIES Prod….

Elegidos para los calcetines complementa los diseños.
Voor de sokken past bij de ontwerpen.

Un conjunto único de la ropa interior TITTAPO en el que las figuras complementar el diseño general de los conjuntos de fundas de edredón y fundas de almohada.
Een unieke set van linnen TITTAPO in die cijfers een aanvulling op de algemene ontwerp van een reeks van dekbedovertrekken en kussenslopen.

No debe destacarse, pero solo para destacar el elegante y complementar el diseño de las ventanas.
Het mag niet opvallen, maar alleen om de elegante benadrukken en een aanvulling op het ontwerp van de ramen.

La planta es estéticamente agradable, se ve armoniosamente con los cultivos de flores en el sitio, complementa el diseño del paisaje.
De plant is esthetisch, harmonieus oogt met bloemgewassen op de site, een aanvulling op het ontwerp van het landschap.

Para arcos de yeso ver más elegante y elegante, puede utilizar los elementos decorativos adicionales, así como complementar el diseño de las luminarias.
Gips bogen kijken meer stijlvol en elegant, kunt u de extra decoratieve elementen te gebruiken, evenals een aanvulling op het ontwerp van verlichtingsarmaturen.

Complementa el diseño original con versiones adicionales de diferentes colores para un proceso de marca sin costuras y fácil.
Het vult het oorspronkelijke ontwerp aan met extra versies van verschillende kleuren voor een naadloos en eenvoudig brandingproces.

Si además complementamos el diseño con muebles de baño compactos y minimalistas podremos aprovechar el espacio disponible de una manera más eficiente.
Als we het ontwerp aanvullen met compact en minimalistisch badkamermeubilair, kunnen we de beschikbare ruimte efficiënter gebruiken.

Debido a su diseño simple y el material cristalino que complementa el diseño de su hardware de la pantalla sin ser entrometido.
Het simpele ontwerp en glasheldere materiaal complementeren het ontwerp van elke externe monitor zonder dat het teveel opvalt.

Sus estilos son diversos: el reloj de relojes de pared, de mesa y de su abuelo- todos ellos en armonía puede complementar el diseño de la habitación.
Hun stijlen zijn divers: wandklokken, tafel en staande klok- alles wat ze kunnen harmonieus aanvulling op de inrichting van de kamer.

Mientras que algunas personas prefieren el hierro fundido, la mayoría de los clientes optan por los baños de acrílico, ya que su acabado en blanco complementa el diseño de baños modernos.
Terwijl sommige mensen de voorkeur gietijzer, de meerderheid van de klanten kiezen voor acrylbaden als hun witte afwerking een aanvulling op het ontwerp van moderne badkamer s.

Mm aros de verdad y un MAG de alta calidad saque de complementar el diseño de la snare, resultando en un gran equilibrio entre la construcción de alta calidad y componentes con excelente desempeño integral y claridad tonal.
Mm waar hoepels en een hoge kwaliteit MAG gooien-off als aanvulling op het ontwerp van de snare, resulterend in een goede balans tussen kwalitatief hoogwaardige constructie en componenten met uitstekende allround uitvoeringen en tonale duidelijkheid.

El interior del Vision GLK Freeside complementa el diseño expresivo de la carrocería e impresiona por sus materiales de alta calidad y una total ergonomía coherente con el concepto, instantáneamente llevándolo hacia el típico ambiente de Mercedes.
Het interieur van de Vision GLK FREESIDE vult het expressieve koetswerkdesign aan en imponeert met materialen van hoogstaande kwaliteit en een ergonomisch coherent totaalconcept, dat onmiddellijk die typische Mercedes-sfeer uitdrukt.

Mensajes de tubería de acero se pueden cortar a longitudes de encargo, y están disponibles en una gama de colores para agregar visibilidad o complementar el diseño o la marca del edificio.
Stalen pijp berichten kunnen op maat lengtes worden gesneden, en zijn beschikbaar in een waaier van kleuren om de zichtbaarheid te voegen of aan te vullen ontwerp of branding van het gebouw.

El florero Loop tiene un inserto removible sencillo que puede contener el agua si muestra su flor espécimen propio o simplemente utilizar la cortesía, muy alta calidad artificial cala lirio que complementa el diseño y se incluye en cada caja.
The Loop Bloemenvaas heeft een eenvoudige uitneembare inzet die water kan vasthouden als de weergave van uw eigen exemplaar bloei of gewoon gebruik maken van de gratis, zeer hoge kwaliteit kunstmatige cala lelie die het ontwerp past en is opgenomen in elke doos.

Al interior del pasillo era un cómodo y armonioso, pasillo debe complementar el diseño elegante de la habitación.
Om het interieur van de gang was een comfortabele en harmonieus, moet hal het stijlvolle ontwerp van de kamer te vullen.

Muro negro complementa el diseño de color rojo o burdeos;
Zwarte muur vormt een aanvulling op de rode of bordeaux design;

Su aplicación de corte debe complementar el diseño y el maquillaje del material.
Uw snijtoepassing moet het ontwerp en de make-up van het materiaal aanvullen.

Esto ayuda a ahorrar espacio, para complementar el diseño y aumentar visualmente el metraje.
Het helpt om ruimte te besparen, om het ontwerp aan te vullen en visueel verhoging van de yardage.

Agregamos puntas de flecha de PVC de aguja suave de 2.35"x 2.35" para complementar el diseño.
We voegen zachte naald pvc-tips met een dikte van 2,35 inch x 2,35 inch toe om het ontwerp te complementeren.

Hoe "complementan el diseño" in een zin te gebruiken

Afiches y mapas complementan el diseño del stand.

Cortinas: Complementan el diseño y la decoración del dormitorio.

Diferentes propuestas artísticas complementan el diseño de la vivienda.

Dos cruces de metal y una campana complementan el diseño abstracto.

Las latas decorativas son elementos que complementan el diseño de la cocina.

Texturas de piedra, gravas y listones en WPC complementan el diseño de pisos.

Los inodoros y bidés de Starck 2 complementan el diseño confortable del baño.

Su respaldo y asiento tapizado complementan el diseño con un toque de color.

"ega", "casa de galicia" y "natal" complementan el diseño junto con el bohemio.

Las ventanas, puertas y balcones son elementos que complementan el diseño de fachada.