Voorbeelden van het gebruik van Complementario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diseño complementario, estético.
Bijkomend, esthetisch ontwerp.Equipo y equipo del refrigerante alrededor del producto complementario.
Materiaal en koelmiddelenmateriaal rond bijkomend product.Carácter complementario de los productos.
Complementaire aard van de waren.Una dieta variada con alimento vegetal complementario resulta esencial.
Diseño complementario de los sistemas de soporte de vida.
Complementaire vormgeving van life support systemen.
Mensen vertalen ook
Eso, pero es algo complementario, para i.
Acuerdo complementario debe estar enla misma forma que la del contrato principal.
Carácter intercambiable y complementario de las señalizaciones.
Aeropuerto más cercano:Rodríguez Ballón 8 Millas(servicio de transporte complementario).
Dichtstbijzijnde luchthaven: Rodriguez Ballon 8 Miles(complementaire transfer service).Galileo es un servicio complementario del GPS estadounidense.
Video complementario: vive la proyección de imagen de H2B-GFP mioblastos durante la diferenciación.
Aanvullende Video 1: Live beeldvorming van H2B-GFP myoblasts tijdens differentiatie.Sí, y he traído algún material complementario, si esta todo bien.
Ja, en ik heb wat bijbehorende materialen meegebracht als dat in orde is.Este ejercicio complementario sobre las capitales de las comunidades autónomas consiste en:.
Deze extra oefening op de hoofdsteden van de regio's is:.¿Hay algún tratamiento alternativo o complementario que me pueda recomendar?
Zijn er alternatieve of complementaire behandelingen die je kunt aanbevelen?Tratamiento complementario de las heridas infectadas e infecciones ginecológicas.
Adjunctieve behandeling van geïnfecteerde wonden en gynaecologische infecties.Línea directa»: un gasoducto para gas natural complementario de la red interconectada;
Directe leiding": aardgaspijpleiding ter aanvulling van het stelsel van systemen;D Presupuesto complementario de Europol para 1999: aprobación.
O Aanvullende begroting van Europol voor het jaar 1999: goedkeuring.Hacer las cosas bien desde el principio-trabajo complementario supone coste complementario.
De zaken van meet af aan goed aanpakken- extra werk betekent extra kosten.Legend- Alimento complementario para gatos- está disponible en latas de 70 g.
Legend- Aanvullende voeding voor katten- is verkrijgbaar in blikjes van 70 g.El dispositivo encaja perfectamente como un dispositivo complementario de un escritorio tradicional;
Het toestel is perfect geschikt als complementaire laptop bij een traditionele desktop;Tratamiento complementario de homocistinuria, con deficiencias o defectos en:.
Esto sólo debería ser considerada útil asesoramiento complementario además de otras reconocidas directrices prácticas.
Slechts te worden beschouwd als nuttig bijkomend advies naast andere erkende praktijkrichtlijnen.Este módulo complementario de Apache filtra todas las peticiones entrantes en su servidor web.
Deze extra Apache module filtert alle inkomende verzoeken op uw webservers.El uso del aromatherapy como tratamiento complementario para la demencia ha ganado renombre inmenso.
Het gebruik van aromatherapy als bijkomende behandeling voor zwakzinnigheid heeft immense populariteit bereikt.Multi-purpose, complementario funcional, extensamente uso, efecto maravilloso del tratamiento.
Multi-doel, functionele bijkomend, wijd toepassing, prachtig behandelingseffect.El nuevo tratamiento complementario revolucionario contra el cáncer es….
De revolutionaire nieuwe complementaire kankerbehandeling is….Lea este folleto complementario para que entienda la naturaleza completa de como trabaja el diablo.
Nota que apareamiento complementario consiste en un color cálido y un color frío.
Merk op dat complementaire paring bestaat uit een warme kleur en een koele kleur.Tratamiento complementario de crisis parciales y crisis generalizadas, incluyendo crisis tónico-clónicas.
Adjuvante behandeling van partiële epilepsie en gegeneraliseerde epilepsie, waaronder tonisch-.Recibí este artículo complementario para probar y proporcionar mi opinión imparcial;
