Voorbeelden van het gebruik van Accidental in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muerte accidental.
Dood door ongeval.Destrucción ilegal o pérdida accidental.
Onwettige vernietiging of verlies door ongeval.Muerte accidental, Sr. Lawrence.
Dood door ongeval, Mr Lawrence.Veredicto, muerte accidental.
Uitspraak, dood door ongeval.Natural, accidental, homicidio, suicidio.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
El veredicto fue muerte accidental.
Uitspraak: dood door ongeval.Muerte accidental por la anestesia puede ocurrir.
Onvoorziene dood door anesthesie kan gebeuren.Contaminación marina accidental.
Verontreiniging van de zee door ongevallen.La ingestión accidental puede ser mortal en niños.
Lee tambien Envenenamiento accidental de niños.
Formateo accidental/ Nuevo formato: formateo accidental;
Accidentele formatteren/ opnieuw formatteren: per ongeluk formatteren;Diet N1- Contraindicaciones y efectos accidental.
Diet N1- Contra-indicaties en effecten onvoorzien.El veredicto de muerte accidental sigue en pie, sin embargo.
De uitspraak' dood door ongeval' staat echter nog steeds.Estuve allí el pasado año tras mi sobredosis accidental.
Ik was daar vorig jaar na mijn per ongelukken overdosis.Mortalidad accidental de aves marinas durante las operaciones de pesca con palangre.
Y ésta no es la primera muerte accidental que vemos.
Dit is niet de eerste dode door ongeval die we hier zien.La inyección accidental es peligrosa- léase el prospecto antes de usarlo.
Ree Accidentele injectie is gevaarlijk- zie bijsluiter vóór gebruik.Una póliza de 2millones de dólares con indemnización doble por muerte accidental.
Twee miljoen en het dubbele bij dood door ongeval.Sitting alrededor la mesa giving un pocos accidental flashes, tal teases.
Tengo una póliza de seguro del trabajo,que sólo sirve en caso de muerte accidental.
M'n levensverzekering dekt alleen dood door ongeval.Eliminación accidental: Los seres humanos son propensos a cometer algunos errores.
Onbedoelde Schrapping: Mensen zijn geneigd om een aantal fouten te maken.Pero la arruinó. Fue el responsable del bombardéo accidental de una aldéa.
Hij was verantwoordelijk voor het per ongeluk bombarderen van een dorp in Simara.Eliminación accidental: Esta es la principal razón para la pérdida de imágenes.
Onbedoelde verwijdering: dit is de hoofdreden voor het verlies van afbeeldingen.La mayoría deldaño causado por inquilinos responsables es accidental, no deliberado.
Exposición accidental(incluyendo dolor de ojos, irritación de ojos, garganta y tos).
Onbedoelde blootstelling(waaronder oogpijn, oog- en keelirritatie en hoesten).Ayudar a los Burtons a sobrevivir inusual actividad paranormal en Mishap-An Accidental Haunting.
Helpen de Burtons overleven ongebruikelijke paranormale activiteit in Mishap-An Accidental Haunting.Preparado para la herida accidental del equipo y de la guerra del asistente;
Voorbereidingen getroffen voor de toevallige van Mortalidad accidental de aves y mamíferos marinos durante las operaciones de pesca con redes de arrastre.
Incidentele sterfte van zeevogels en zeezoogdieren bij de trawlvisserij.En caso de muerte accidental. O desmembramiento durante el proceso centralizador. Correcto.
In geval van overlijden door ongeval of Exposición accidental PhotoBarr no es un irritante ocular primario ni un irritante cutáneo primario.
Onvoorziene blootstelling PhotoBarr is niet primair een veroorzaker van oog- of huidirritatie.
