Voorbeelden van het gebruik van Secundario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero eso es secundario.
Secundario: Enfriamiento del transformador.
Servidor DNS secundario.
Llamo la atención de mis compañeros sobre otro punto, ciertamente secundario.
¿Un aula del secundario de Hollywood?
Mensen vertalen ook
Todo lo demás es secundario.
De rest is bijzaak.Esto no es el secundario. Esto no es una fiesta.
Lo del perro fue secundario.
De hond was bijkomstig.Mañana es nuestra reunión del colegio secundario.
Morgen is de reünie van Smallville High.Chico local, deportista de secundario, héroe de guerra.
Pero los""zines"" eran lo máximo en el secundario.
Maar"Zines" waren populair op de middelbare school.El bienestar del agente es secundario respecto a la misión.
Het welzijn van agenten is ondergeschikt aan de missie.Mi música. Todo lo demás es secundario.
Muziek De rest is bijzaak.Cuando estaba en el secundario era popular con los muchachos.
Toen ik op school zat, was ik ook geliefd bij de jongens.Todo lo demás es secundario.
Al de rest is bijkomstig.Paul Capital cierra un fondo secundario por valor de 1.650 millones de dólares.
Paul Capital completeert fonds voor secondaire markt van US$ 1,65 miljard.Seguramente aún iría al secundario.
Die zat vast nog op school.Esto se conoce como ahogamiento secundario o retardado.
Dit heet secondary drowning of late of uitgestelde verdrinking.Sabes cómo la llamarán los chicos en el secundario.
Weet je hoe de jongens op school… haar gaan noemen?El interés común es en muchos casos secundario al interés propio.
Het gezamenlijk belang is in veel gevallen ondergeschikt aan het eigenbelang.¡Chicos! Les presento a una buena amiga del secundario.
Jongens, dit is mijn goede vriendin van school.Todo lo demás es secundario.
Al het andere is bijzaak.Maya, eres una niña, todavía estás en el secundario.
Je bent een kind, Maya. Je zit op de middelbare school.Éste es un hospital, no el secundario.
Dit is een ziekenhuis, geen school.Tú mamá y Cory Brand eran la mejor pareja del secundario.
Jouw moeder en Cory Brand waren het beste koppel op school.Eso algo a lo que juegan los chicos en el secundario.
Het is iets dat kinderen op de middelbare school spelen.Pero creo que los dos sabemos que el dinero es secundario.
Maar ik denk dat we beiden weten dat het geld bijkomstig is.Tengo 17. No quiero tener 21 antes de terminar el secundario.
Ik wil niet pas op mijn 21ste met de middelbare school klaar zijn.Este proyecto debe decir algo sobre la vida en el secundario.
Dit project zou iets zeggen over het leven op de middelbare school.En XML, el elemento que un determinado es un elemento secundario.
In XML-bestand, het waarvan een bepaald element een onderliggend is element.
