Wat Betekent FELICITAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• feliciteren
• complimenteren
• graag
• compliment
• gelukwensen
• felicitaties
• allereerst
• worden gefeliciteerd
• van gelukwensen
• de rapporteur

Voorbeelden van het gebruik van Felicitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cómo felicitar a un tipo?
HOE compliment een KEREL?

Que se te tiene que felicitar.
Dat je moet worden gefeliciteerd.

Quiero felicitar a Lewis.
Mijn felicitaties aan Lewis.

Por ello se le debe felicitar.
Waarvoor hij moet worden gefeliciteerd.

¿Podemos felicitarnos después?
Mogen die complimentjes later?

Deja que sea el primero en felicitarte.
Dan ben ik de eerste die je feliciteert.

Quisiera felicitar a ambos.
Mijn complimenten aan beide rapporteurs.

Felicitar a las señoras de la limpieza.
Complimenten aan de schoonmaak dames.

Gracias por felicitarme.
Bedankt voor je felicitaties.

Felicitar al cerrar acuerdos.
Feliciteert bij het sluiten van overeenkomsten.

Me gustaría felicitar a su esposo.
Ik wil je man feliciteren.

¿Quién fue el primero en felicitarle?
Maar wie was de eerste die hem feliciteerde?

Cómo felicitar a una mujer?
Hoe kan je een vrouw complimenteren?

¿Y quién fue el primero en felicitarlo?
Maar wie was de eerste die hem feliciteerde?

Cómo felicitar originalmente a un niño.
Hoe je een kind oorspronkelijk feliciteert.

Señor Presidente, en primer lugar me gustaría felicitar también yo al Parlamento.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil allereerst het Parlement bedanken.

Permítanme felicitar de nuevo al señor Gauzès.
Ik complimenteer de heer Gauzès nogmaals.

Señor Presidente, en primer lugar me gustaría felicitar al ponente.
Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de rapporteur van harte gelukwensen.

Aniversario Cómo felicitar por el 50 aniversario.
Verjaardag Hoe feliciteer je met het 50-jarig jubileum.

Felicitar también a la provincia por sus resultados.
Ook namens de provincie gefeliciteerd met het eindresultaat.

Creo que es necesario felicitar a la señora Watson.
Ik denk dat felicitaties zijn vereist Ms Watson.

Y felicitar al Sr. Teniente Soliveres por su magnífico discurso.
En feliciteer Mr. Lieutenant Soliveres met zijn prachtige speech.

(FR) Señora Presidenta, me gustaría felicitar a todos los ponentes.
(FR) Mevrouw de Voorzitter, ik wil alle rapporteurs van harte gelukwensen.

Quisiera felicitar a la baronesa Ludford por su informe.
Ik wil barones Ludford gelukwensen met haar verslag.

Aniversario Consejo 1: Cómo felicitar a tu querido esposo feliz cumpleaños.
Tip 1: Hoe u uw geliefde echtgenoot gefeliciteerd gelukkige verjaardag feliciteren.

Quiero felicitar a la señora Lambert, ponente de dicho informe.
Ik wil de rapporteur, mevrouw Lambert, gelukwensen met haar voortreffelijke verslag.

Puede criticar o felicitar a las personalidades para sus trabajos.
Je kunt kritiek of compliment de persoonlijkheid voor hun werk.

Debemos felicitar a los irlandeses por este resultado por un gran número de razones.
De Ieren moeten om verschillende redenen met dit resultaat worden gefeliciteerd.

Por último, quiero felicitar al ponente por este espléndido trabajo.
Ten slotte wil ik graag de rapporteur bedanken voor het voortreffelijke werk.

También quiero felicitar a la Comisión por la colaboración siempre constructiva.
Ik wil ook de Commissie danken voor de altijd constructieve samenwerking.

Hoe "felicitar" te gebruiken in een Spaans zin

Quiero primero que todo felicitar al Sr.

Como ultimo detalle felicitar a @igz (http://www.

Ante todo, felicitar a los cumpleañoeros atrasados.

Querido lector, hoy quiero felicitar al blog.

Simplemente quiero felicitar a Luis Miguel Casal.

hay que felicitar esos centros si existen.

Aprovecho esta pagina para felicitar al Sr.

ResponderEliminar Hola,primero felicitar por este blog,muy bueno.

Reto uñil rojo para felicitar las fiestas.

Desde aquí felicitar al equipo del Atl.

Hoe "feliciteren, complimenteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij feliciteren hen met hun herbenoeming.

Wij feliciteren Drab met deze erkenning.

Alle jubilarissen feliciteren wij van harte!

Wij feliciteren Henk met zijn lintje

Wij feliciteren haar met deze overwinning.

Het klopt dat complimenteren nuttig kan zijn.

Terwijl complimenteren een krachtig middel is.

Onze patienten complimenteren ons op deze wandschildering.

Wij feliciteren het koppel van harte!

Die tussendoor iemand complimenteren met hun das.