Wat Betekent COMPLIMENTJES in het Spaans - Spaans Vertaling

• cumplidos
• elogios
• halagos
• los cumplidos
• felicitaciones
• cumplido

Voorbeelden van het gebruik van Complimentjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen complimentjes meer.
No más halagos.

Nu vis je naar complimentjes.
Ahora buscas elogios.

Complimentjes moeten altijd oprecht zijn.
Los elogios siempre deben ser sinceros.

Geef hem complimentjes.
Págale cumplidos.

Complimentjes krijgen vind ik gênant.
Las felicitaciones me açvergüenzan. Lo sabes.

Ik wil geen complimentjes.
No quiero cumplidos.

Geef haar complimentjes en laat haar merken hoe veel je haar waardeert.
Déle los elogios y dígale cuánto le aprecian.

Vissen naar complimentjes.
Pescas por los cumplidos.

Max, ik moet morgen speechen en dit topje krijgt veel complimentjes.
Max, mi discurso es mañana y este jersey ha recibido muchos cumplidos.

Jongens die complimentjes geven.
Chicos que da elogios.

Millennials willen voortdurend complimentjes.
Los millennials quieren elogios permanentes.

Je moet leren complimentjes te accepteren.
Aprende a aceptar cumplidos.- Aceptados.

Geef ik jou niet genoeg complimentjes?
¿No te elogio lo suficiente?

Glimlachen… en complimentjes, maar toch normaal.
Grandes sonrisas… y cumplidos, pero que sea normal.

Hij gaf me gewoon veel complimentjes.
Él sólo me dijo muchos elogios.

Onthoud de complimentjes die je kreeg, vergeet de beledigingen;
Recuerda los elogios que recibas, olvida los insultos;

Krijg je veel complimentjes?
¿Has recibido muchos halagos?

Moeite met het aannemen van geschenken of complimentjes.
Siente dificultad al aceptar regalos o felicitaciones;

Geef me wat complimentjes.
Tú podrías hacerme cumplidos.

Je temt haar met tequila en complimentjes.
Pero usted puede domarla con tequila y elogios.- Sí.- Así que.

Ik heb gewoon wat complimentjes nodig.
Lo que realmente necesito son… unos cumplidos.

Ze doen altijd genaaid en geven elkaar neppe complimentjes.
Son traicioneras y siempre están dándose falsos cumplidos.

Ze hebben eten, water, en complimentjes nodig.
Las mujeres necesitan comida, agua y cumplidos.

Ze geeft me steeds complimentjes.
Siempre me hace cumplidos.

Ik viste niet naar complimentjes.
Oh, no buscaba un cumplido.

Wees spaarzaam met complimentjes.
Sé moderado con los halagos.

Je krijgt vast veel complimentjes.
Seguro recibes muchos cumplidos.

Ik kreeg de hele dag complimentjes.
He recibido cumplidos todo el día.

Waarom geef je mij nooit complimentjes?
Tú nunca me dices ni un cumplido.

Ik ben Lwaxana en ik accepteer uw complimentjes graag.
Yo soy Lwaxana y cualquier cumplido suyo será bien recibido.

Hoe "complimentjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat mij betreft allemaal complimentjes waard!

Deze complimentjes komen uit het complimentenspel.

Dat leverde heel veel complimentjes op.

Complimentjes zijn natuurlijk niet altijd terecht.

Meer complimentjes geven kan geen kwaad.

Heel veel leuke complimentjes over gekregen.

Complimentjes over bepaalde vaardigheden (autorijden bijvoorbeeld).

gaat vast nog vele complimentjes opleveren.

Ook belangrijk: geef complimentjes aan anderen.

complimentjes aan andere geven werkt ook!

Hoe "halagos, cumplidos, elogios" te gebruiken in een Spaans zin

Y pasamos recibiendo halagos todos los días.

Has logrado halagos por los aperitivos.

Terminar con cumplidos que cuidarlo doble.

Eso sí, aceptó los halagos con complacencia.

Todo fueron halagos para un festival difunto.

Tuve elogios desmedidos, aunque sean agradables.

Aquí casi todos los elogios son fúnebres.

-sus elogios ocultaban una súplica desesperada.

Los halagos son recientes en proporción de.

Cumplidos físicos las conversaciones fluirán está mal.