Voorbeelden van het gebruik van Brindar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quiero brindar.
Ik wil proosten.Brindar es divertido.
Toosten zijn leuk.No puedo no brindar.
Ik kan niet niet toosten.Quiero brindar por nuestra boda.
Ik wil op onze bruiloft proosten.Gracias. Deberíamos brindar.
Dank je, we moeten toosten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
brinda la oportunidad
para brindar estadísticas
le brinda la oportunidad
brinda una oportunidad
brindar un servicio
brindar apoyo
brindan información
programa brindabrindan servicios
brinda protección
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Yo debería brindar por usted.
Ik zou op jou moeten toosten.Brindar orientación de Ingeniero en sitio.
¿No tendríamos que brindar por el abuelo?
Moeten we op opa toosten?Hay alguien más por quien me gustaría brindar.
Er is nog iemand op wie ik wil proosten.Me gustaría brindar por este caballero.
Ik wil op deze meneer toasten.RF libres de derechos cuatro personas, brindar, con, vino rojo.
Vier mensen, proostend, met, rode wijn.No puedes brindar con una copa vacía.
Je kan niet toasten met een leeg glas.Camarero, champán para que el vaquero pueda brindar con nosotros.
Barman geef Tex nog meer Champagne zodat hij met ons kan toasten.Deberíamos brindar por la guerra. Y por la libertad.
We moeten proosten op de oorlog en vrijheid.Cierto, no podemos brindar con agua.
We kunnen niet toasten met water.¿Quieres brindar por nuestra primera noche aquí con agua?
Wil je onze eerste nacht toasten met water?Está bien, puedes brindar con lo que quieras, nene.
Het is oké, je kunt toosten met wat je wilt, schatje.Brindarle a Grecia la oportunidad de“un nuevo comienzo”.
Geef Griekenland de kans een nieuwe start te nemen'.Entiendo que no quiera brindar con Zack esta noche, pero…¿Zack?
Ik begrijp dat ze vanavond niet op Zack wil proosten, maar?Brindar la mejor impresión visual posible mediante el uso de imágenes HD.
Geef de best mogelijke indruk dankzij HD-beelden.Microcréditos a individuos Brindar un préstamo de hasta 600% por año.
Microkredieten aan particulieren Geef een leningrendement tot 600% per jaar.Además, brindarles risa, algo hermoso qué ver lleno de colores vibrantes.
Geef ze ook gelach, iets moois om te zien vol levendige kleuren.No te detengas demasiado en brindar detalles específicos sobre el uso de cada canal.
¡Quiero brindar por las dos chicas que más amo en el mundo!
Ik wil toasten op de twee liefste meisjes van de wereld!Estas asociaciones clave permiten a ASCO brindar un servicio excepcional a los corredores y clientes.
Via deze belangrijke partners levert ASCO een uitzonderlijke dienstverlening aan makelaars en klanten.Podemos brindar por la salud de Nueva Orleans.
Dan kunnen we proosten op de gezondheid van New Orleans.Creo que debemos brindar, pero no con nuestra basura regular.
We moeten proosten. Maar niet met de normale troep.No puedes brindar por un irlandés muerto con soda, Richard.
Je kan niet proosten op een dode Ier met frisdrank, Richard.Esto permitirá brindar a cada elemento un servicio eficiente y transparente.
Dit geeft de mogelijkheid ieder persoon een efficiënte en transparante service te verlenen.
