Wat Betekent OTORGAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geven
• verlenen
• toekennen
• toe te kennen
• schenken
• krijgen
• worden verleend
• gunnen
• uitreiken
• hechten

Voorbeelden van het gebruik van Otorgar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otorgar al autor +30 puntos!
Geef de auteur +30 punten!

Se recomienda otorgar Venorex una oportunidad.
We raden geven Venorex een kans.

Otorgarnos un nuevo nacimiento.
Geef ons een nieuwe geboorte.

Un try penal se debe otorgar entre los postes de goal.
Een penalty-try wordt toegekend tussen de doelpalen.

Otorgar el premio a 7 blogs.
Geef de award door aan 7 bloggers.

Jonathan Coleman al otorgar la subvención a Ali.
Jonathan Coleman bij het uitreiken van de subsidie aan dr. Ali.

Otorgar a quienes Él quiere.
Die Hij schenkt aan wie Hij wil.

El casino podría otorgar 1 dólar por cada 100 puntos comp.
Het casino geeft misschien $1 voor elke 100 comp points.

Otorgar el premio a otros 15 blogueros.
Reik de prijs uit aan 15 andere bloggers.

Con el objetivo de otorgar el mejor servicio Más información.
Met als doel het verstrekken van de beste Meer informatie.

Otorgar una mejor API para manejar las gemas.
Een betere API ter beschikking te stellen voor het beheren van gems.

Saltar de inmediato a otorgar derechos de prescripción a los psicólogos….
Springen meteen aan het geven van voorschrijfrechten aan psychologen….

Otorgar solicitudes relacionadas con datos personales con un DMS.
Aanvragen omtrent persoonsgegevens inwilligen met een DMS.

Se supone que Woolley pretendía otorgar una moneda diferente a cada persona.
Aangenomen wordt dat Woolley bedoeld om award een andere munt om elke persoon.

Otorgar a cada tarea una franja temporal en función de la dificultad.
Geef elke taak een tijdslot afhankelijk van de moeilijkheidsgraad.

Otra estrategia de Omni Channel: otorgar tecnología a la fuerza laboral física- REI.
Nog een Omni Channel-strategie: geef technologie aan de fysieke beroepsbevolking- REI.

Otorgar daños reales en una cantidad que se determinará en el juicio;
Toekenning van daadwerkelijke schade in een bedrag dat bij de proef moet worden vastgesteld;

Los Estados miembros pueden otorgar este reconocimiento bajo el control de la Comisión.
Deze erkenning kan worden verleend door de lidstaten, onder het toezicht van de Commissie.

Otorgar acceso de solo lectura a la información para todas las apps o una específica.
Geeft alleen-lezen toegang tot informatie over een specifieke app of alle apps.

Te3 parece otorgar chances de defensa.
Le3 biedt betere kansen op verdediging.

Otorgar más poder a la policía para combatir el crimen cibernético transfronterizo.
Geef meer macht aan wetshandhavers om grensoverschrijdende cybercriminaliteit te bestrijden;

Se pueden otorgar extensiones a pedido.
Verlengingen kunnen op verzoek worden verleend.

¿Tengo que otorgar alguna licencia a Gympass o a otros usuarios?
Moet ik licenties verlenen aan Gympass of aan andere gebruikers?

Este puede otorgar una magnitud de combinaciones.
Dit kan de gunning van een magnitude van combinaties.

¿por qué otorgar la beca al Sr. Sutton?
Cummings de betere student is, waarom dan de studiebeurs gunnen aan mr Sutton?

¿Usted necesita otorgar licencias a GYMPASS u otros usuarios?
Moet ik licenties verlenen aan Gympass of andere gebruikers?

No se puede otorgar puntos si los moderadores no son seguidos y supervisados.
Punten kunnen niet worden toegewezen als de moderatoren niet worden gevolgd en gecontroleerd.

Este permiso deberá otorgarse por escrito y no se denegará sin motivos razonables.
Deze toestemming dient schriftelijk te worden gegeven en wordt niet zonder redelijk grond geweigerd.

Adobe podrá otorgar una licencia para las actualizaciones con términos adicionales o diferentes.
De licentie die Adobe u verleent voor Updates kan additionele of afwijkende bepalingen bevatten.

Los bancos pueden otorgar préstamos de acuerdo con el procedimiento establecido, con las correspondientes.
Banken kunnen bieden leningen in overeenstemming met vastgestelde procedures, met de juiste.

Hoe "otorgar" te gebruiken in een Spaans zin

Otorgar opciones saludables para bebidas ysnacks.

000 millones para otorgar nuevos préstamos.

¿Puede cualquier persona otorgar este testamento?

¿Por qué considera importante otorgar gratuidad?

Así mismo, podrá otorgar menciones honrosas.

Para poder otorgar una respuesta concreta.

Trabajo sobre borras para otorgar cremosidad.

Verpelis puede otorgar por mayoría www.

¿Se puede otorgar una hipoteca privada?

Otorgar adelantos (carga individual, carga masiva).

Hoe "verlenen, geven, toekennen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vier gasten verlenen hun medewerking: ds.

Wij verlenen juridische diensten aan ondernemers.

Zij verlenen dikwijls hun zorg alleen.

Vijftigplussers verlenen deze zorg relatief vaak.

Chart-topping nieuwe goedkeuringen konden geven over.

Stamsnijboon Artemis zaden geven heerlijke groenten!

Waarde toekennen aan die persoonlijke talenten.

Zakelijk korting toekennen engels internet goedkoop.

Binnenfoto’s geven veelal een slechte belichting.

Verlenen van transgene zebravis mutanten ontbreken.