Wat Betekent VERLENEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• conceder
• prestar
• proporcionar
• concesión
• otorgar
• dar
• ofrecer
• autorizar
• confieren
• la prestación
• atribuyen

Voorbeelden van het gebruik van Verlenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij verlenen deze zegen!
Le concedo esta bendición…-¡No!

De in artikel 15 bedoelde dispensaties verlenen.
Otorguen las dispensas que establece el artículo 15.

Verlenen van gebruiksrechten.
Concesión de derechos de uso.

U kunt ons bellen en wij verlenen u de noodzakelijke assistentie.
Puede llamarnos y le daremos el apoyo necesario.

Verlenen de zijne animo en geest terug.
Da su espíritu y alma.".

Nieuwe inkomstenbronnen aanboren en nieuwe diensten verlenen.
Logre nuevos ingresos y proporcione nuevos servicios.

Verlenen van service is onze drijfveer.
Prestar servicio es nuestra motivación.

De Europese Unie zal voortgaan met het verlenen van deze hulp.
La Unión Europea, por su parte, seguirá ofreciendo tal ayuda.

Artikel 8- Verlenen van bijzondere bescherming.
Artículo 8- Concesión de la protección especial.

Als één van zijn laatste daden, Edward Snowden amnestie verlenen?
¿Concederá el indulto a Edward Snowden como uno de sus últimos actos?

Sinds het verlenen van onze eerste LLM in bankieren.
Desde que confirió nuestro primer LLM en Banca.

Aandelen die dezelfde rechten verlenen, vormen een categorie.
Las participaciones que confieran los mismos derechos constituirán una categoría.

Verlenen van administratieve ondersteuning aan P3-managers;
Prestar apoyo administrativo a los gerentes P3;

Anders zal Leven je geen toegang verlenen tot wat werkelijk Hier is.
De otro modo la Vida no te dará acceso a lo que realmente está Aquí.

Verlenen, behouden en verwijderen van de status van Lid; en.
La concesión, el mantenimiento o la eliminación del estatus de Miembro; y.

Artikel 94 Voorwaarden voor verlenen van vergunningen en kwalificaties.
Artículo 94 Condiciones para la concesión de licencias y cualificación.

Verlenen van staatssteun aan de eigenaars van de particuliere bedrijven;
La prestación de apoyo estatal a los propietarios de los personales de familias de agricultores;

Als deelnemer aan de online Market verlenen wij u gratis ondersteuning.
Como participante en online Market, le prestaremos asistencia gratuita.

Spanje wil residentie verlenen aan 400.000 Britten in geval van harde brexit.
España dará la residencia a 400.000 británicos en caso de'brexit' duro.

Het Caligula-effect: cheques met overdosis verlenen oneindige HP, SP en XP →.
El efecto Calígula: trucos de sobredosis Otorga HP, SP y XP infinitos.

Ook buiten Europa verlenen wij onze service zo snel en efficient mogelijk.
También prestamos nuestros servicios fuera de Europa, con la mayor rapidez y eficacia posibles.

Dat is ook de reden dat we nog steeds hulp blijven verlenen aan de Saharaanse vluchtelingen.
De ahí que también prestemos una ayuda continua a los refugiados saharauis.

Steeds beter steun verlenen aan de MRFG en de te verwachten omvangrijkere activiteiten ervan.
Mejorar continuamente el apoyo prestado al MRFG y a sus nuevas actividades previstas.

Wanneer jullie dit doen zal Ik grote genaden verlenen voor de Redding van de mensheid.
Cuando lo hagáis, otorgaré gracias inmensas para la Salvación de la humanidad.

Gunningscriteria verlenen de aanbestedende dienst geen onbeperkte keuzevrijheid.
Los criterios de adjudicación no conferirán al poder adjudicador una libertad de decisión ilimitada.

Ik verwelkom het feit dat de Europese Rekenkamer het verlenen van kwijting heeft goedgekeurd.
Recibo favorablemente que el Tribunal de Cuentas haya concedido la aprobación de la gestión.

De diensten die wij verlenen en handelingen tussen u en ons 02 3.
Introducción Servicios prestados por nuestra empresa y Acuerdos entre 02 usted y nosotros 3.

De enige misdaad is ze gepleegd was het verlenen van haar zieke grootvader laatste wens.
El único delito que se comete concedía último deseo de su abuelo enfermo.

In islamitische cultuur, geel verlenen wonderbaarlijke helende eigenschappen.
En la cultura musulmana, amarillo confieren propiedades curativas milagrosas.

Wij zullen onvoorwaardelijk en alle medewerking verlenen om een eventueel geschil op te lossen.
Concederemos nuestra colaboración incondicional para resolver un conflicto posible.

Hoe "verlenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nps, insulineresistentie verhoogt het verlenen voor.

Wij verlenen juridische diensten aan ondernemers.

Behandeld waren, alsmede het verlenen van.

Vele Scheveningse organisaties verlenen hun medewerking.

Binck vindt service verlenen heel belangrijk.

Verlenen van pennsylvania school wijken en.

Vier gasten verlenen hun medewerking: ds.

Administration fda het verlenen van zorg.

Verlenen van dopamine, die verborgen zitten.

Verweerder bevoegd tot verlenen vrijstelling bestemmingsplan.

Hoe "conceder, prestar, proporcionar" te gebruiken in een Spaans zin

Hacerse conceder súplicas o petición sobre algo.

Especialidades Como misión tiene prestar servicios.

Topamax farmacia conceder descuento recursos tecnológicos.

Está específicamente concebido para proporcionar calor.

para proporcionar parches para sus sistemas.

Herbolax venta online conceder entonces qué,.

Fue aprehendido ayer tras prestar declaración.

McClellan sólo podía proporcionar una batería.

Conceder más créditos a los bancos comerciales.

SUV rivales Proporcionar mucho más espacio.