Voorbeelden van het gebruik van Entregar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puede doler y entregar.
No puedo entregar a mi compañero.
Ik kan mijn partner niet verraden.Que la gente lo tenía que entregar.
Dat de mensen hem moesten verraden.Tienes que entregar a tu marido.
Je moet je man verraden.No creo que nos vaya a entregar.
Ik denk niet dat hij ons zal verraden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los productos entregadosproducto entregadoentregar los productos
entregar las llaves
bienes entregadosentregar las mercancías
entregar productos
entregar resultados
entregado a tiempo
para entregar resultados
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
No quería entregar a Tanner.
Ik wilde Tanner niet verraden.Entregar a Qasim no es una opción.
Thea, nadie va a entregar a Merlyn.
Thea, niemand zal Merlyn verraden.Entregar a tu compañero es una cosa dificil.
Je partner verraden is keihard.Ahora tengo que entregar a alguien.
Nu moet ik iemand anders verraden.Porque sabía quien le iba a entregar;
Want Hij wist wie Hem zou overleveren;¿Cómo se puedo entregarte al enemigo?".
Hoe kan Ik u overleveren aan de vijand?”.Porque sabía quién le iba a entregar.
Hij wist immers wie Hem zou overleveren.Tuve que entregar mi perro y mi canario.
Mira, no te lo podía entregar.
Luister, ik kon hem toch niet aan jou overleveren.No vamos a entregar a este prisionero por nada.
We gaan deze gevangene niet afstaan.Así cuando te arrestamos, no puedes entregar a Danton.
Je kunt Danton dus nooit verraden.El Rey quería entregar su trono a la princesa.
De koning wou de troon afstaan aan de prinses.Voy a delatar a mi propio hijo y a entregar a mi club.
Ik ga m'n zoon en m'n club verraden.Matt, entregar el pueblo no es una solución.
Matt, de overgave van de stad is geen oplossing.Eso es lo que estamos consiguiendo por negarnos a entregar a Apofis.
Dat riskeren we als we Apophis niet overleveren.Si es elegido, entregar sus teléfonos dentro.
Entregarse a Dios-¿Por qué es la Elección Superior?
Overgave aan God- Waarom dit de beste keuze is?¿Por qué debería entregar el dinero de mis impuestos?
Waarom zou ik m'n zuurverdiende geld afstaan?Entregar los taxistas licencia en 7 días.
Overgave het rijbewijs van de bestuurder taxi binnen 7 kalenderdagen.Es dar abundantemente, entregarse hasta el extremo.
Het betekent overvloedig geven, zichzelf tot het uiterste overleveren.Yo podía entregarte como cómplice del homicidio… pero no lo haré.
Ik kan je verraden wegens medeplichtigheid… Maar dat doe ik niet.Para evitar esto, usted no debe entregar su número de contacto.
Liberado luego de entregar a otros mortífagos; ahora fallecido.
Vrijgelaten na het verraden van andere Dooddoeners; nu overleden.Entonces déjalos entregar voluntariamente su ADN. No lo hagas obligatorio.
Laat ze dan vrijwillig hun DNA afstaan, maak het niet verplicht.
