Voorbeelden van het gebruik van Transferir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, no me pueden transferir.¡A mí, no!
Ze kunnen me niet overplaatsen.Cómo transferir su sitio a otro host.
Quién más has transferir dinero?
Cómo transferir sus contactos a un iPhone.
Hoe u uw contacten overzet naar een iPhone.¿Un cuchillo que podría transferir enfermedad?
Mensen vertalen ook
Transferir dinero de su cuenta en un banco ruso.
No consigo transferir mis datos.
Ik krijg mijn gegevens niet overgezet.Con la aplicación AirDroid puede transferir…".
Met AirDroid applicatie kan overdragen…".Transferir canciones a un reproductor de MP3 tradicional.
Hace lo que le da la gana. Tuve que transferirlo.
Doet wat hij wil We moesten hem overplaatsen.Te voy a transferir a molduras plásticas el lunes.
Ik ga je maandag overplaatsen naar de afdeling kunststof lijstwerk.Es no se pueden enviar o transferir fuera de España.
Puede transferir en el año 1, y se especializan en el año 3.
Je kunt overstappen in jaar 1 en je specialiseren in jaar 3.Es no se pueden enviar o transferir fuera de España.
Nl kunnen niet buiten Nederland worden verzonden of overgebracht.No puede salir, y los pasajeros no se pueden transferir.
Hij kan niet vertrekken en de passagiers kunnen niet overstappen.Consejo 1: Cómo transferir la participación del capital social.
Introduce el nombre de usuario de la cuenta a la que quieres transferir la encuesta.
Voer de gebruikersnaam in van het account waaraan u de enquête wilt overdragen.Switch Web Host Cómo transferir sus sitios web a un nuevo host.
Wissel van webhost Hoe u uw websites overzet naar een nieuwe host.No transferir a los países sin la protección adecuada. Registro.
Niet overgebracht naar landen zonder adequate bescherming. Registratie.Encuentra al usuario al que deseas transferir créditos y haz clic en+.
Zoek de gebruiker naar wie u tegoed wilt overplaatsen en klik op+.Usted puede transferir una vez a otro autobús a otro destino.
U mag éénmaal overstappen op een andere bus met een andere bestemming.Archivos archivados se pueden descargar o transferir a otro usuario rápidamente.
Gearchiveerde bestanden kunnen snel worden gedownload of overgebracht naar een andere gebruiker.¿Cómo puedo transferir los contactos de una cuenta de Skype a otra?
Hoe kan ik contactpersonen van het ene Skype-account naar het andere overzetten?Transferir mis proyectos FINALCAD PLUS(autónomo) a otro dispositivo.
Mijn FINALCAD PLUS-projecten(onafhankelijk) overplaatsen naar een andere terminal.Antes de comenzar deberá transferir un parámetro de formulario al servidor.
Al transferir datos de Outlook desde su computadora antigua a otra computadora.
Terwijl u Outlook-gegevens overbrengt van uw oude computer naar een andere computer.Puede transferir a un nuevo iPhone de una manera más fácil y rápida.
Je kunt op een eenvoudigere en snellere manier overstappen op een nieuwe iPhone.Puedes transferir tu encuesta de tu cuenta a cualquier cuenta de pago de SurveyMonkey.
U kunt een enquête uit uw account overplaatsen naar elk betaald SurveyMonkey-account.Puedes transferir una o más encuestas de tu cuenta a cualquier cuenta de pago.
U kunt een of meer enquêtes uit uw account overplaatsen naar elk betaald SurveyMonkey-account.Transferir la licencia de un producto de seguridad ESET a una nueva computadora o dispositivo?
Hoe kan ik mijn ESET beveiligingsproduct licentie overplaatsen naar een andere computer?
