Voorbeelden van het gebruik van Traslado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me traslado a Boston.
Ik verhuis naar Boston.Es tu primer traslado.
Dit is je eerste verhuis.Yo traslado un montón de pianos.
Ik verhuis veel piano's.Días después del traslado a un lugar permanente.
Dagen na overdracht naar een vaste plaats.Traslado a la playa(julio/agosto).
Shuttle naar het strand(juli/augustus).
Mensen vertalen ook
Cierre de la biblioteca el lunes para su traslado.
Bibliotheek vanaf maandag dicht voor verhuis.Horas, traslado privado adaptado.
Uur, een eigen aangepaste overdracht.Sí. No ha dicho nada que pueda indicar que objeta algo con el traslado.
Hij zei niets waaruit bleek dat hij problemen had met de verhuis.Romería, traslado y saca de las yeguas.
Realizar tareas de mantenimiento en la casa era visto como un acto de resistencia al traslado.
Posterior traslado por Skido hasta la cabaña.
Daaropvolgende overdracht door Skido tot aan de hut.Israel duplica tropas en Gaza y Cisjordania por traslado de embajada EEUU.
Israël verdubbelt aantal soldaten rond Gaza en op Westoever vanwege verhuis VS-ambassade.A continuación, traslado a Marrakech por la tarde.
Vervolgens overdracht in Marrakech in het 's middags.Traslado al hotel 5* en Luxor para pasar la noche.
Verhuis om in 5* hotel in Luxor in te checken voor overnachting.Los huéspedes disfrutarán de traslado al aeropuerto y un servicio de planchado.
Traslado y recogida desde los hoteles seleccionados de Anaheim.
Los huéspedes pueden hacer uso de traslado al aeropuerto y un servicio de compras en….
Gasten kunnen van luchthaven transfer en huishouden gebruik maken.Video traslado de teléfono a computadora en Mac o Windows.
Video overdracht van telefoon naar Computer op Mac of Windows.Esa transparencia debe mantenerse en cualquier futuro traslado de alumnos.
Traslado hacia otros estados miembros para distribución gratuita.
Este alojamiento dispone de traslado al aeropuerto y recepción 24 horas.
Gasten kunnen van luchthaven transfer en 24-uurs receptie op het terrein gebruik maken.Traslado a Gersthofen y ampliación a una superficie total de 6.000 m2.
Verhuis naar Gersthofen en uitbreiding tot 6.000 m2.Los huéspedes pueden aprovechar servicio de traslado al aeropuerto y recepción 24 horas.
Gasten kunnen van luchthaven transfer en 24-uurs receptie op het terrein gebruik maken.Traslado de servicios y gastos accesorios de mantenimiento.
Verhuizingen van afdelingen en bijkomende inpak- en transportkosten.Solución de cambio y traslado de ideas concepto como un conjunto… Imágenes similares.
Traslado a Augsburgo y ampliación de la superficie de oficinas y almacén a 650 m2.
Verhuis naar Augsburg en uitbreiding van kantoor en magazijn tot 650 m2.El hotel dispone de traslado al aeropuerto y un servicio de planchado. Instalaciones General.
Gasten kunnen van luchthaven transfer en strijkservice benutten. Faciliteiten Algemeen.Traslado deudor petición equivalencia en dinero de prestación no dineraria 10 d. 717.
Transfer gelijkwaardigheid petitie schuldenaar geld andere prestatie 10 d. 717.Vuele su traslado más y más a medida que ganar dinero para actualizarlo.
Vlieg je shuttle hoger en hoger als je geld verdienen om het te upgraden.OFS Traslado a San Francisco Airport disponible, libre de almacenamiento de equipaje.
Shuttle naar SFO San Francisco Airport beschikbaar, gratis bagage-opslag.
