Voorbeelden van het gebruik van Transmitir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A arte de transmitir.
Transmitir la factura al cliente.
Muy bien. Acabas de transmitir electricidad.
Más información sobre compartir y transmitir.
Nadie dejará de transmitir en mi turno.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
datos transmitidostransmitida por su navegador
información transmitidatransmitir información
transmitir el mensaje
transmitidas por los alimentos
los estados miembros transmitiránpara transmitir información
transmitidas por mosquitos
datos se transmiten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Transmitir cualquier formato de audio a cualquier receiver.
Ayer, la compañía comenzó a transmitir en Georgia.
Gisteren heeft de onderneming begonnen met uitzendingen in Georgia.¿Se pueden transmitir sus datos personales a terceros?
Kunnen uw persoonsgegevens overgedragen worden aan derden?En los siguientes casos se pueden transmitir informaciones.
In de volgende gevallen kan informatie overgedragen worden.Cómo transmitir la pasión por escribir y leer a los niños.
De esta forma, se pueden transmitir los siguientes datos:.
Op die manier kunnen de volgende gegevens overgedragen worden:.Y creo firmemente que ese es el mensaje que tenemos que transmitir.
Cartoon Network dejó de transmitir en SD 13E con el satélite.
Cartoon Network uitzendingen gestaakt in SD 13E met satelliet.Seleccione su imagen y piense en el mensaje que quiere transmitir.
Uw afbeelding selecteren en nadenken over de boodschap die u wilt uitdragen.Quieres transmitir el concierto de la u. S.O. a tus soldados?
Piensa en el mensaje que estás intentando transmitir con tu estilo.
Denk na over de boodschap die je met je stijl wilt uitdragen.La sarna se puede transmitir a través del sexo(ITS) y es infecciosa.
La vaginosis bacteriana, candidiasis y tricomoniasis también se pueden transmitir sexualmente.
Bacteriële vaginose, candida en trichomoniasis kunnen ook via seks overgedragen worden.Antes de transmitir su video, tómese su tiempo para prepararse.
Voordat u een uitzending van uw video, neem de tijd om voor te bereiden.Dice que se pueden grabar y transmitir los pensamientos?
Box transmitir el número de teléfono de la línea a que se ha conectado.
Box het telefoonnummer doorgeeft van de aansluiting waarop deze is aangesloten.Tu canal de televisión termina de transmitir en la frecuencia de 11,641 GHz, Pol.
Uw TV-station eindigt met uitzenden op de frequentie 11,641 GHz, Pol.Julio 2017 canal deinformación abierto durante Francia 24 comenzará a transmitir en alta definición.
Juli 2017 jaar geopendinformatiekanaal Frankrijk 24 zal beginnen uitzendingen in high definition.Qué mensaje deben transmitir las imágenes y qué elementos tienen importancia.
Welke boodschap de foto's moesten uitdragen en wat onze motieven zijn.Las campañas individuales se pueden configurar fácilmente online y transmitir a los terminales Vectron.
Individuele campagnes kunnen heel eenvoudig online aangemaakt en naar de Vectron-kassa's verzonden worden.Los archivos MP4 se pueden transmitir por Internet, y muchos reproductores admiten esta característica.
MP4-bestanden kunnen gestreamd worden via het Internet en vele afspelers ondersteunen die functionaliteit.Tres de no cifrada programa dejó de transmitir el satélite Eutelsat 9B.
Drie niet-gecodeerde programma eindigde met uitzenden op de satelliet Eutelsat 9B.Al final del año pasado, ha sido transmitir el programa Investigation Discovery.
SONIDO Toda la música que siempre has querido transmitir directamente desde tu smartphone.
Alle muziek die je altijd al wilde uitzending rechtstreeks vanaf uw smartphone.Esto significa que se pueden mover, copiar o transmitir electrónicamente en determinadas circunstancias.
