Voorbeelden van het gebruik van Mano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El cuchillo.¿En cuál mano?
¿La mano en la lata, no?
¿Aún te duele la mano?
Heb je nog zere handjes?¡Mano arriba quien la quiera!
Handjes omhoog voor wie dat wil!Yo puedo dar la mano.
Ik kan wel handjes schudden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la mejor manomalas manosla misma manocoordinación mano-ojo
una buena manosu propia manocoordinación ojo-manotres manostercera manodesinfectante de manos
Meer
Gebruik met werkwoorden
manos equivocadas
pintado a manodibujado a manopon las manospon tus manoslevanten la manobordado a manoescritas a manolavar a manotejida a mano
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
llave en manomano a manola mano de dios
el equipaje de manopintados a manoun apretón de manosmanos sobre la cabeza
manos en la cabeza
herramientas de manosu equipaje de mano
Meer
¿En qué mano la tiene nuestro muerto?
In welke hand heeft hij het?Estamos realmente en las mano….
Wij mogen echt in onze handjes….La mano de Dios ha descendido.
Mamá dijo que nos demos la mano.
Mam zei da we handjes moeten vasthouden.Fue mano, pero no soy el árbitro.
Solo son bebés dándose la mano.
Jullie zijn baby's die handjes vasthouden.Coged de la mano este poder y dejadlo ser.
Neem deze kracht ter hand en laat het zijn.Gottfried Vanger y Carlén se dan la mano.
GOTTFRIED VANGER EN CARLÉN GEVEN ELKAAR EEN HAND.Sí, fue mano, pero yo no soy el árbitro.
Ja, het was hands, maar ik ben geen scheidsrechter.Está bien, vosotros dos, daos la mano y arreglarlo.
Goed, jullie twee, handjes geven en het goedmaken.Dense la mano, y cuando suene la campana, denme una pelea.
Handen schudden. En vechten als de bel gaat.Disfruta de las pequeñas cosas a mano letras. monocromo.
Geniet van de handjes van kleine dingen. monochroom.Que levante la mano quien quiera saber dónde está Cameron.
Handen omhoog, wie wil weten waar Cameron is.Ver más: Qué hacer si mordido por un gato y mano hinchada.
Bekijk meer: Wat te doen als gebeten door een kat en gezwollen HAND.Dale la mano a todos e intercambia tarjetas de visita.
Iedereen handjes geven en visitekaartjes uitwisselen.Los jugadores se cogen de la mano y se ponen en círculo.
Spelers berutsya voor het hands en geworden in de cirkel.Lavado mano en agua tibia con como los colores se recomienda.
Handen wassen in lauw water met zoals kleuren wordt aanbevolen.Segundo diseño: 8 oz 16 onzas MASCOTA mano desinfectante botella.
Tweede ontwerp: 8 Oz 16 oz PET hand- ontsmettingsmiddel fles.Mano IR evadiendo detector de obstáculos x 4, sensor de contacto x 2.
Hand- Ir ontwijkende obstakelsensor x 4, aanraakt sensor x 2.Digame… Mire mi mano aquí, no hay nada mal en ella.
Werp een blik op mijn hand hier, er is niets verkeerds mee.Ven a sostener esto para que se vea más grande en tu pequeña mano.
Kom dit hier vasthouden, zodat het in jouw kleine handjes groter lijkt.Muy atrevido, estrecharle la mano al enemigo a plena luz del día.
Nogal brutaal, in klaar daglicht handjes schudden met de vijand.Humano mano pies Gente cuerpo cara nariz parte del cuerpo cerebro dientes.
Menselijk hand- voeten Mensen lichaam gezicht neus- lichaamsdeel hersenen tanden.Consideramos que la tradición de besar la mano es una ofensa a las mujeres.
Kussen van handjes is 'n ware belediging voor de vrouw.Favoritos- Aceptado en 2da mano- Aceptado en préstamo- Entrega a mano aceptada.
Favoriet- 2de hands geaccepteerd- Geaccepteerd in lening- Levering met de hand geaccepteerd.
