Wat Betekent VOMITAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overgeven
• kotsen
• over te geven
• te braken
• spugen
• braken
• het braken
• misselijk
• van kotsen
• onderkotsen
• spuwen

Voorbeelden van het gebruik van Vomitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso me hace vomitar.
Daar moet ik van kotsen.

Puedo vomitar u orinar.
Ik kan spugen of plassen.

Intento no vomitar.
Ik probeer niet te braken.

¿Te gusta vomitar cada minutos,?
Vind jij 't leuk om de 5 minuten over te geven?

No, eso la hizo vomitar.
Nee, daar moest ze van kotsen.

Yo paré a vomitar, y… él siguió caminando.
Ik stopte om over te geven en hij liep door.

No tengo… No tengo que vomitar.
Ik hoef niet over te geven.

Si tienes que vomitar, Duffy, Solo vomita.".
Als je moet kotsen, Duffy, gewoon kotsen.".

Sí. Pero no pueden vomitar.
Ja, maar ze kunnen niet spugen.

Colton empezó a vomitar camino de regreso.
Colton begon te braken op de terugreis in de auto.

¿Hey, sabe que? Creo que voy a vomitar.
Ik denk dat ik nu ga kotsen.

Sí… Tendrán que vomitar en el suelo.
Ze moeten op de vloer spugen.

Cualquier otra cosa me hará vomitar.
Iets anders maakt me misselijk.

Y seriamente voy a vomitar en tu boca.
En ik ga echt in je mond spugen.

Come y luego viene aquí a vomitar.
Ze eet en komt dan hier om over te geven.

Y su ropa me hace vomitar, se los advierto.
En jullie kleren maken me misselijk. Dat zeg ik vast.

No. Usé el photoshop con eso para poder verte vomitar.
Dat heb ik bewerkt zodat ik je kon zien kotsen.

Eso es Io que me hizo vomitar esta mañana.
Daarom was ik vanmorgen misselijk.

Um, déjame ir por una manta y… Tratar de no vomitar.
Ik ga een deken pakken en proberen niet over te geven.

¡Sí, podría hacer vomitar a la gente!
Ja, ik zou… de mensen kunnen onderkotsen!

Puedes vomitar en la calle, y la gente te aplaude por ello.
Je kunt op straat kotsen en de mensen juichen voor je.

No trates de hacerme vomitar, Jimmy.
Probeer mij niet misselijk te maken, Jimmy.

Nunca has oído vomitar a un hombre como voy a vomitar ahora.
Je hebt nog nooit een man horen kotsen, zoals ik nu ga kotsen.

Y eso no me impidió vomitar en tu.
Het weerhield mij er niet van om over te geven in je.

Si uno necesitar vomitar,¿dónde crees que se podría ir?
Als iemand moet kotsen, waar denk je dan dat die heen gaat?

No quiero que todos hayan tenido que perder porque tengo que vomitar.
Ik wil niet datjullie het missen omdat ik moet kotsen.

Correr un puesto sin vomitar también es una virtud.
Over de eindstreep rennen zonder te braken, is ook een deugd.

Y de momento nadie ha sido capaz de leer el primer parrafo sin vomitar.
En tot nu toe heeft niemand de eerste paragraaf kunnen lezen zonder te braken.

Digo que si está intentando hacerme vomitar, está haciendo un buen trabajo.
Als je me wilt laten kotsen doe je uitstekend werk.

En niños, comienza con diarrea, vomitar, tos y fiebre.
In kinderen, begint het met diarree, het braken, hoest en koorts.

Hoe "vomitar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Como voy a vomitar antes que eso?

Mas escrever me ajuda, vomitar tudo sabe?

Pero escribir me ayuda, vomitar todo, ¿sabes?

podrías vomitar por los ojos ¿Estás preparado?!

¿Por qué querrías vomitar así sin más?!

Fantasmas que devoran caminos para vomitar infiernos.

Dan ganas de vomitar ante tanta impudicia.

Por un momento, AYM pareció vomitar sangre.

También puede vomitar y tener poco apetito.

Nunca intente hacer vomitar a los perros.

Hoe "kotsen, over te geven, overgeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Twee keer kotsen was het resultaat.

Om zich over te geven aan het proces.

Proberen niet over te geven is geen optie.

Kotsen heeft meestal een medische oorzaak.

Vandaag kan ik wel kotsen van uitputting.

Eveline kon wel kotsen bij de gedachte.

Mezelf durven overgeven aan het onbekende.

Leerde me over te geven aan het leven.

Steeds meer mensen kotsen Apple uit.

Mij over te geven aan het leven.