Wat Betekent WIJ in het Spaans - Spaans Vertaling

• nosotros
• nos
• le
• les
• nosotras

Voorbeelden van het gebruik van Wij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij daar voor de.
Estábamos allí para el.

Ik wil dat wij in vrede leven.
Quiero que vivamos juntos en paz.

Wij zullen niet meer dolen.
Ya no seremos errantes.

Ik weet hoe wij samen eruit zien.
Sé lo que debemos parecer juntos.

Wij geven onze klanten.
NOS PREOCUPAMOS DE NUESTROS CLIENTES.

De Raad wil dat wij een kat in de zak kopen.
El Consejo quiere darnos gato por liebre.

Wij… dit is niet eerlijk tegenover jou.
Nosotras…, esto no es justo para ti.

Hé, Jeremy. Is het… raar om te denken dat wij.
Hola, Jeremy.¿Es una locura pensar que nosotros…?

En wij… zijn echt.
Y nosotras… somos reales.

Het Licht van God overwint altijd en wij zijn dat Licht zelf!
La Luz de Dios es SIEMPRE Victoriosa, y NOSOTROS somos esa Luz!

Alleen wij… Nee, we hoeven het niet.
Sólo son lo que, nosotros no tenemos que.

Ze spelen graag om dezelfde redenen als wij: voor de lol.
Les gusta jugar por las mismas razones que nosotros… para la diversión.

Wij geloven in de toekomst van de Duitsers.
NOSOTROS creemos en el futuro de los alemanes.

Iedereen in die shuttle is dood, behalve wij twee.
Todos los que estaban en ese microbús están muertos o ensangrentados excepto nosotras… las dos.

Wij zijn verantwoordelijk voor alle verzendkosten.
Nos haremos responsables de todos los costes de envío.

Ik dacht dat wij hier over Eugene Ames zou praten?
Pensé que estabamos aquí para hablar sobre Eugene Ames.¿Qué?

Wij hebben 3,6 miljoen auto-ongelukken per jaar.
Y nosotros tenemos 3.6 millones de choques de autos al año.

De PhenQ dat wij constant omvat de prachtige voordelen.
El PhenQ que suministramos constantemente viene con los maravillosos beneficios.

Wij weten niet wat er gaande is in de hersenen van een stervende.
No tenemos ni idea qué continúa en el cerebro de un moribundo.

Dit betekent dat wij u van een duurzame kopiekoopakte zullen voorzien.
Esto significa que proveeremos de usted una escritura de copia dura.

Wij verzenden deze anti voortijdige aanvulling op Moldavië en.
Nosotros hacemos los envíos de este suplemento prematura contra de Moldova, así.

Om dit te doen bieden wij een selectie van de beste AMERIKAANSE Forex brokers.
Para ello le ofrecemos una selección de los mejores NOSOTROS los brokers de Forex.

Als wij gepakt werden, waren er geen verbindingen naar de regering.
ASÍ QUE SI NOS ATRAPABAN, NO TRAERÍA CONSECUENCIAS GUBERNAMENTALES.

Ik ga er vanuit dat wij vanmiddag bij het verslag-Karas dienovereenkomstig zullen stemmen.
Confío en que hoy a mediodía votemos conforme a eso en el informe Karas.

Wij moeten verdergaan alsof wij niks weten van hun contact.
Debemos seguir el procedimiento como si no tuviéramos idea de que ha estado en contacto.

Dit zijn wij bij de freestyle competitie in Laughlin van afgelopen jaar.
Estos somos nosotros… en la competición de estilo libre en Laughlin el año pasado.

Wij beschikken over tolken met de juiste vaardigheden en ervaring.
Pondremos a tu disposición intérpretes con las habilidades y la experiencia adecuadas.

Ik hoop dat wij ook van de Commissie daarop een zeer positieve reactie zullen krijgen.
Espero que también recibamos de la Comisión una reacción muy positiva.

Wij zullen bijvoorbeeld deze maand nog de tweede gewijzigde begroting voor 2013 aanbieden.
Así, por ejemplo, aún este mes presentaremos el segundo presupuesto rectificativo para 2013.

Wij worden geproduceerd in moderne faciliteiten met behulp van geavanceerde productietechnieken.
NOSOTROS se producen en instalaciones modernas usando técnicas de fabricación avanzadas.

Hoe "wij" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij staan (onbewust) open voor anderen.

Wij voegen nieuwe nieuwsbronnen graag toe!

Wij moeten onze klanten daartegen beschermen.

Wij hebben België vooral fitter gemaakt.

Hebben wij zulke lieve kinderen dan??

Als wij dit, dan jullie dat.

Wij geloven dit wel omdat Insane!

Wij maken gebruik van all-in prijzen.

Wij willen uiteindelijk die brugfunctie vervullen.

Dat doen wij met 400 professionals.

Hoe "nosotros, nos, les" te gebruiken in een Spaans zin

Entendemos que estéis preocupados, nosotros también.?

Está manejada por nosotros sus dueños.

Nos quedamos con estos tres ejemplos:.

¿No les alcanzaria para alguien más?

Que época que nos toco vivir.

Hoy nos pueden parecer risorios, históricos,.

¡Les importa, vaya que les importa!

IKEA nos ayuda con todo ello.

Nosotros hemos hecho una guerra defensiva.

Pues eso, que así nos va.?