Wat Betekent PONDREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nemen
• we zetten
• we leggen
• we plaatsen
• we brengen
• we stoppen
• doen
• wij stellen
• worden
• maken we

Voorbeelden van het gebruik van Pondremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pondremos el anillo aquí.
We plaatsen de ring hier.

¿Qué haces? muévete, Pondremos las cosas en el coche.
Kom, we brengen je spullen naar de auto.

Pondremos tus cosas atrás.
We leggen de jouwe achterin.

Así que, todavía no lo pondremos al tanto de lo que está pasando.
Dus… we brengen hem nog niet op de hoogte.

Pondremos un catre en Europa.
We leggen een bed in Europa.

Si. Lo pondremos en una caja.
Ja, we doen het in een doos.

Pondremos a la ciudad de rodillas.
We brengen de stad op de knieën.

Te pondremos en un hotel.
We brengen je naar een hotel.

Pondremos bolsas de dormir encima.
We leggen onze slaapzakken erover.

No, no, no, pondremos el arce japonés justo al lado.
Nee, we zetten de Japanse esdoorn naast.

Pondremos una sorpresa en la canoa.
We stoppen 'n verrassing in de kano.

Así que pondremos a Cooper, Paige y Olivia en esta mesa.
Dus we zetten Cooper, Paige en Olivia aan deze tafel.

Pondremos nuestras tropas allá, en ese terraplén.
Wij stellen ons op daar op die rug.

Así que pondremos una retención en la cuenta de juego de George.
Dus we leggen beslag op George zijn spelers account.

Pondremos un alfiler en el romance.- Sin alfiler.
We zetten een speld in de romantiek.

No pondremos el tubo en el pecho, Dra. Grey.
Ehm, we plaatsen geen borst-tube, Dr.

Pondremos explosivos y saldremos de aquí.¿Doctor?
We plaatsen de explosieven en vertrekken?

Pondremos todos los regalos debajo del arbolito.
We leggen alle cadeautjes onder ons boompje.

Te pondremos en un lugar seguro bajo vigilancia.
We plaatsen je op een veilige locatie met bewaking.

Y pondremos una unidad afuera de la casa de los Voorhees.
En we zetten 'n eenheid voor Voorhees' huis.

Pondremos algunas reglas y nos ceñiremos a ellas.
We leggen een paar regels vast en houden daaraan vast.

Pondremos nuestros relojes con la hora de París, que es.
We zetten onze horloges op Parijse tijd. Wat is.

Pondremos un pedazo de dona… Justo en el medio.
We stoppen een stukje donut erbij… precies in het midden.

Pondremos tu zona de la ciudad en cuarentena completa.
We plaatsen uw zone van de stad onder complete quarantaine.

Pondremos oficiales en la casa hasta que vuelva a estar encerrado.
We zetten agenten bij het huis tot hij weer vastzit.

Pondremos un rastreador en el dinero y lo seguiremos hasta su jefe.
We stoppen een GPS-chip bij het geld en traceren het naar hun baas.

Pondremos todo el software y hardware en línea juntos al mismo tiempo.
We brengen alle software en hardware tegelijkertijd online samen.

Y nos pondremos esas manos falsas y las usaremos para pasar los escáneres.
We doen die nephanden aan, gebruiken ze om langs de scanners te komen.

Pondremos a los cocineros en la línea de combate pero no tenemos suficientes cocineros.
We zetten de koks op de linie. Maar we hebben niet genoeg koks.

Pondremos tu nombre en el sistema y veremos si podemos encontrar un donante compatible.
We plaatsen je op een lijst en kijken of we een donor kunnen vinden.

Hoe "pondremos" te gebruiken in een Spaans zin

Ahí pondremos nuestro Paypal para cobrar.

Pondremos ejemplos que son más ilustrativos.

Aunque nos pondremos con Muv Luv.

Sobre ésta, pondremos los huevos revueltos.

Para ello, nos pondremos unas metas.

Lisette: Pondremos ese mensaje para advertir.

Pondremos los tropezones que teníamos reservados.

Despus deesto pondremos dosesferasmuycercasinquesetoquen,unaconuna fuente devoltajepositivayotraneutra,yconelproductordecargamediremoslacargaquetendrlaesferaquealprincipioestabaneutra.

Las normas las pondremos entre todos.

Pondremos aproximadamente una garcillada por tortita.

Hoe "nemen, we zetten, we leggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Even afstand nemen kan geen kwaad.

We zetten hier diverse middelen voor in.

We leggen hier uit hoe dat moet.

We leggen uit waarom bankbiljetten blijvers zijn.

We leggen ons leven voor aan God.

We zetten overheen welke gesjacher dit wezen.

We zetten onze expertise met passie in.

Birmingham, keek naar het nemen en.

We zetten voor jou een paar leuke.

Dopingcontroleurs shallaki kopen friesland nemen van.