Wat Betekent FORMULAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• formuleren
• stellen
• doen
• ontwikkelen
• worden geformuleerd
• vraag
• samenstellen
• geformuleerd
• formuleert
• formuleer

Voorbeelden van het gebruik van Formular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Formular una nueva pregunta.
Stel een nieuwe vraag.

No sé cómo formular la pregunta?
Hoe moet ik dit formuleren?

Formular oposición a operaciones divisorias del contador 10 d. 787.1.
Vraag oppositie tegen het verdelen teller operaties 10 d. 787.1.

Así podemos formular una definición:.
Aldus kunnen wij een definitie formuleren:.

Formular juicios a partir de una información incompleta o limitada.
Formuleert oordelen op grond van onvolledige of beperkte informatie en.

No hicimos sino formular peticiones legítimas.
Wij hadden uitsluitend gerechtvaardigde verzoeken geformuleerd.

Formular una pregunta de la revisión adecuada frente a un dilema terapéutico.
Formuleer een goede beoordelingsvraag over een therapeutisch dilemma.

Tenlo en cuenta al formular un título interesante pero breve.
Houd dat in gedachten terwijl je een interessante maar korte titel formuleert.

Formular recusación por cambio Juez desde celebración vista 3 d. 191.2.
Formuleer wraking van rechter van het houden van verandering view 3 d. 191.2.

Tenga en cuenta que usted no formular el problema último demasiado estrecha.
Let er wel op dat je de uiteindelijk probleemstelling niet té eng formuleert.

Al formular esta ley, Ricardo pasó por alto una circunstancia.
Bij de formulering van deze wet heeft Ricardo één omstandigheid over het hoofd gezien.

La empresa estadounidense Nativo Remedios formular opiniones negativas reales funciona EcoSlim.
Het Amerikaanse bedrijf Native Remedies formuleert EcoSlim.

Se puede formular un objetivo claro en un plazo de tiempo definido.
Er kan een duidelijk einddoel geformuleerd worden met een tijdspad eronder.

Durante la historia el terapeuta empieza ya a formular un diagnóstico diferencial.
Tijdens deze eerste fase formuleert de therapeut een differentiaaldiagnose.

Definir y formular la ambición personal.
Definieer en formuleer uw persoonlijke ambitie.

Crearon una nueva clase de religión que se podría formular en credos.
Ze creëerden een nieuw soort religie die in geloofsbelijdenissen kon worden geformuleerd.

Hay que formular objetivos claros.
Hier moeten duidelijke doelstellingen worden geformuleerd.

Desglosar la visión según cada una de las perspectivas y formular metas estratégicas generales 5.
Deel de visie op naar de perspectieven en formuleer globale strategische doelen.

Tendré que formular una más concreta en el futuro.
Ik moet die vraag voor de toekomst toch doelgerichter maken.

Yo-tengo-razón-y-ellos-están-equivocados es el concepto más bajo que puede formular un caso inconsciente.
Ik-heb-gelijk-en-zij-niet is het laagste concept dat door een persoon met een laag bewustzijnsniveau kan worden geformuleerd.

Explorar- Formular, traducir, arquitecto, y recomiendan.
Verkennen -Formuleren, vertalen, architect en aanbevelen.

Analizar cualquier situación problemática y formular estrategias y objetivos para superarlos.
Kan problemen analyseren en formuleert strategieën en doelen om deze problemen te overwinnen.

Formular y responder preguntas… y compartir experiencias.
Om vragen te stellen en te beantwoorden. Om ervaringen uit te wisselen.

La información al público deberá formularse de manera adecuada y comprensible;
De informatie voor de bevolking wordt op passende en begrijpelijke wijze geformuleerd;

Formular las preguntas adecuadas que conduzcan al éxito en los estudios y la investigación.
Formuleer juiste vragen die zal leiden tot een succesvolle studie en onderzoek.

Formular y ejecutar estrategias de distribución y respuestas apropiadas a nivel global.
Formuleer en voer distributiestrategieën en gepaste antwoorden uit op mondiaal niveau.

Formular todos los resultados esperados en la sesión informativa- esa es la parte más importante.
Formuleer alle verwachte resultaten in de briefing- dat is het belangrijkste onderdeel ervan.

Formular políticas financieras de la empresa, de acuerdo a las exigencias internacionales de su entorno.
Formuleer financiële beleid van het bedrijf, volgens de internationale eisen van hun omgeving.

Formular políticas y procedimientos de funcionamiento para la tienda, siguiendo las directrices de la empresa.
Formuleert beleid en werkprocedures voor het warenhuis, volgt hierbij de bedrijfsrichtlijnen.

Formular interpretaciones de textos literarios en ensayos coherentes, misiones y proyectos de investigación.
Formuleer interpretaties van literaire teksten in coherente essays, opdrachten en onderzoeksprojecten.

Hoe "formular" te gebruiken in een Spaans zin

Demasiadas variaciones para formular reglas fijas.

¿Cómo formular actividades que permitan evidencias?

—Yo debería formular esa pregunta, Bella.

Para ello deberás formular preguntas inteligentes.

<br /><ul><li> Formular Preguntas </li></ul> complejas.

"Es oportuno formular los mejores deseos.

Formular una teoría del liderazgo cristiano.

Puede parecer absurdo formular esta pregunta.?

Formular hipótesis para explicar una situación.

Tal vez sirva formular una búsqueda.

Hoe "formuleren, doen, stellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Normale zinnen formuleren lukt niet meer.

Bij particulieren doen wij geen afhaling.

Door het formuleren van heldere doelen?

Waarom doen tieners dat zichzelf aan?

Wij stellen niet alleen series voor.

Een ‘implementatie-intentie’ formuleren wordt dat genoemd.

Dus harde grenzen stellen werkt wel.

Stap 2.Het formuleren van een probleemstelling.

Wat kunnen woorden doen tegen bulldozers?

Aangifte doen ging dus niet meteen.