Voorbeelden van het gebruik van Stel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emily en ik zijn geen stel.
Stel dat uw Miss Cecil op Owens viel?
Y que a su Srta. Cecil le gustaba Owens y estaba celosa de él?Jij en Barry zijn dus een stel?
Así que, Ud. y Barry,¿están juntos,?En wij zijn geen stel maar dat was jouw keuze.
Y, sí, tú y yo no estamos juntos, pero esa fue tu elección.Hoyt, jij en ik, wij waren… een stel.
Hoyt, tú y yo, estábamos… juntos.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Stel een lijst samen van dingen die je geweldig vindt aan haar.
Wendy en Kyle zijn niet langer een stel.
Wendy y Kyle ya no estarán juntos.Mr. Obutu. Stel een koers in naar de ringen van planeet 4-15.
Señor Obutu, fije curso a los anillos del planeta 4-15.Mijn God, Rex Tyler en jij waren een stel.
Dios mío, tú y Rex Tyler estabais juntos.En hoewel we nu geen stel zijn, pas ik wel op haar.
Puede que ahora no estemos juntos pero yo estoy pendiente de ella.En ik ben zo blij dat jij en Roddy 'n stel zijn.
Y me alegro mucho de que Roddy y tú estén juntos.Stel de wachttijd na aspiratie van de buffer op 1 s.
Fije el tiempo de espera después de la aspiración del buffer a 1 s.Ik ben blij voor jullie. Jullie zijn een leuk stel.
Estoy muy feliz por ustedes chicos, se ven lindos juntos.Stel, je leert over de som van de oneindige verzamelingen.
Y estás aprendiendo sobre, no sé, las sumas de series infinitas.Ik bedoel hij laat ons niet daar wonen als we een stel zijn.
Quiero decir… no nos dejará quedarnos si estamos juntos.Stel doelen Hebben een race, gewicht, of tempo in het achterhoofd?
Fije metas Tener una carrera, peso, o el ritmo en cuenta?Als dat een probleem is, moeten jullie wel een stel zijn.
Si eso es un problema quiere decir que ustedes están juntos.Stel je vraag en we nemen zo snel mogelijk contact met u op.
Haz tu consulta y nos pondremos en contacto contigo cuanto antes.Het was een aangename verrassing om te ontdekken dat jullie een stel zijn.
Me llevé tan grata sorpresa cuando descubrí que vosotros dos estabais juntos.Stel vervolgens de vier vragen over elk van uw uitspraken.
Toen jullie een stel werden, waren jullie een echt stel.
Y entonces, cuando estuvisteis juntos, estabais juntos de verdad.Stel de spectrometer in om het massa bereik m/z 50- 1000 te scannen.
Fije el espectrómetro para escanear el rango de masa m/z 50- 1000.Resolutie: Stel hier de gewenste resolutie en kleurdiepte van uw monitor in.
Resolución: Fije la resolución deseada y la profundidad de color de su monitor aquí.Stel een lijst samen van dingen die je kunt ondernemen als je je verveelt.
Haz una lista de las cosas que puedes hacer cuando estas aburrida.Stel vragen over hoe mensen het product of de service gebruiken.
Haz preguntas sobre la manera en que las personas usan el producto o servicio.Stel een lijst samen van al je zelfdestructieve gedrag dat je wilt wijzigen.
Haz una lista de todos estos comportamientos que te gustaría cambiar.Stel alle juiste vragen en vergeet de belangrijke informatie nooit meer.
Haz las preguntas correctas y no vuelvas a olvidar información importante.Stel dan je vraag op deze pagina aan andere Braun Thermoscan 6022 bezitters.
Luego haga su pregunta en esta página a otros Braun Thermoscan 6022 propietarios.Stel bezoekers directe vragen over het gemak van het gebruiken van je website.
Haz preguntas directas a tus visitantes sobre la facilidad de uso de tu página.Stel dan je vraag op deze pagina aan andere DeLonghi Distinta ICMI 211 bezitters.
Luego haga su pregunta en esta página a otros DeLonghi Distinta ICMI 211 propietarios.
