Voorbeelden van het gebruik van Fractie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Namens de fractie van JESS.
En el nombre de Jess.Fractie van een seconde chronograaf.
Ik heb met iedere fractie in dit Parlement gesproken.
He hablado con todos los Grupos de esta Asamblea.Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten(UEN).
GRUPO UNIÓN POR LA EUROPA DE LAS NACIONES UEN.Samenstelling van het ep per fractie en per lidstaat.
COMPOSICIÓN DEL PE POR GRUPO Y POR ESTADO MIEMBRO.
Mensen vertalen ook
De groene fractie is hierover geraadpleegd.
Se ha consultado al grupo parlamentario verde sobre esto.Iedere planeet staat een fractie verder van de zon.
Cada planeta está a cierta fracción más lejos del Sol respecto al anterior.Voor de fractie zelf is de te volgen lijn volkomen duidelijk.
La línea está perfectamente clara dentro del Grupo.Dan mag geen enkel belang van een fractie een belemmering vormen.
En estos casos, Onze fractie, de socialistische, rekent daar althans op!
Nuestro Grupo, el Grupo Socialista, confía en que lo hará!Harrison kan nog geen fractie brengen van wat hij brengt.
Harrison no puede aportar ni una fracción de lo que él aporta.It's fractie 1 verspreid manier voor Maoloa ransomware.
It's de la fracción 1 Een huisvlieg, een fractie van haar gewicht. Dat voldoet prima.
Ja, die fractie van een seconde timing wanneer je instinct dat aangeeft.
Si, en fracciones de segundo cuando el instinto te dice.Secretaris Communistische Fractie en geestverwanten in EP(1982-1983).
Secretario del Grupode Comunistas y afines Mijn fractie, de progressieven, de hervormers en de onafhankelijken.
De leden van de Socialistische Fractie beklemtonen in dat beleid drie prioriteiten.
Los miembfos del Gtupo Socialista defienden tres puntos prioritarios de esta política.Mijn fractie heeft een fonds van 2 miljoen dollar om in zo'n documentaire te investeren.
Dus de fractie weet meer.
En que el grupo sabe más.Die fractie is te linksig en te federalistisch voor de meeste conservatieven.
Es un partido demasiado izquierdista y federalista para la mayoría de los Conservadores.Hij kan geen fractie betalen van wat jij biedt.
No podría pagarme una fracción de lo que me ofreces tú.De fractie van Europees Verenigd Links vindt die afweging zeer eenzijdig.
El Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea considera que este planteamiento es muy simplista.Amendement 1/ fractie van de Socialistische Partij.
Enmienda número 1 del Grupo Parlamentario Socialista.Een fractievoorzitter kan zich laten vertegenwoordigen dooreen lid van zijn fractie.
El presidente de un grupopolftico podrä estar representado por un miembro de su gruporespectivo.De B-Max is een fractie kleiner dan de directe concurrenten.
El B-Max es fraccionalmente más pequeño que sus directos competidores.De zwarte fractie steunt de wet, maar dient een amendement in.
Namens de liberale fractie wil ik wel een paar zaken duidelijk stellen.
En nombre del grupo parlamentario liberal quiero dejar algunas cosas claras.Als mijn fractie wist van onze ontmoeting, zou ik teer en veders krijgen.
Si mi caucus supiera que me reúno con usted, me emplumarían.Mijnheer de Voorzitter, de Fractie van de Europese Volkspartij steunt de gezamenlijke resolutie.
Señor Presidente, De liberale fractie zal nu niet voor deze resolutie stemmen.
Por eso el Grupo de 
