Wat Betekent DEEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• parte
• sección
• porción
• compartir
• zona
• pieza
• área
• volumen
• participar
• comparte
• participan
• comparta
• partes
• comparto
• participa
• participó
• zonas
• secciones
• piezas
• áreas
• porciones
• volúmenes

Voorbeelden van het gebruik van Deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat deel?
¿De qué parte?

Deel I, II, III.
Volúmenes I, II, III.

Waar is dat deel.
¿Dónde está esa parte…?

Deel een tot en met vijf.
Volúmenes uno al cinco.

Gebruik deel: Root.
Parte de utilizado: Root.

Dit deel wordt jouw ding.
Esta parte… te pertenece a ti.

Wil je dat ik mijn gevoelens deel?
¿Quieres que comparta mis sentimientos?

Een deel ervan kun je… vernietigen.
Una parte… puede ser eliminada.

Als je de overstap al hebt gemaakt, deel je gedachten!
Si ya hizo la transición,¡comparta sus ideas!

Misschien deel ik haar zelfs met jou.
Tal vez hasta te la comparta contigo.

Alfanumerieke inhoud gebaseerd op het numerieke deel.
Contenido alfanumérico en base a las porciones numéricas.

Waar het geen deel van uit maakt, we zullen zien.
En las que yo no puedo tomar parte… veremos.

Perfecte vakantie onderdak positie deel ik aanbevelen.
Vacaciones perfectas alojamentos parte posición recomiendo.

Maar… in dit deel… is er een aansluitende pagina.
Pero… en esta parte… hay una página correspondiente.

Gelukkig, is politiek slechts een deel van mijn nieuwe baan.
Gracias a Dios, la política es sólo una parte… de mi nuevo trabajo.

Dus, deel uw mening in onze commentarensectie.
Entonces, por favor comparta sus pensamientos en nuestra sección de comentarios.

Ik heb vernomen… dat we allen deel zijn van een oneindig verhaal.
Aprendí… que todos somos parte… de una historia sin fin.

Rosie Carver, dit is de man met wie ik mijn borstel deel. Quarrel Junior.
Rosie Carver, te presento a quien comparte mi peine Camorra Junior.

Vertel je verhaal, deel je mening, debatteer en discusieer.
Cuenta tu historia, comparte tu opinión, debate y argumenta.

Help drie mensen die een serieus probleem hebben, deel je goede wil.
Ayuda a tres personas con un problema serio, comparte tu buena voluntad.

Dat apparaat is deel… van een machine: de lichtboogcondensator.
Ese aparato es parte… de una máquina llamada condensador de arco.

Mijn heiligheid blijft deel van mij, zoals ik deel ben van U.
Mi santidad sigue siendo parte de mí, tal como yo soy parte de Ti.

(7) dit zijn een 2 deel protoscope met een verwijderbare centrale introducer.
(7) éstos son 2 porciones de protoscope con un presentador central desprendible.

Iedereen krijgt zijn deel… en het is allemaal dankzij de grote jongen.
Todo el mundo tiene su parte… y es todo gracias al gran macho.

We moeten alleen dat deel opnieuw doen… dat vanaf hier gefilmd is.
Solo hay que volver a rodar la parte… el único punto desde aquí arriba.

Hoe "deel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het grootste deel van mijn huis?

Deel het met ons, verras ons.

Maak deel uit van deze mijlpaal.

Een lager deel van het Miradouro.

Eerste deel Dakpark Rotterdam officieel geopend

voor een belangrijk deel ook subjectief.

Een deel daarvan ondersteunt Instant Payments.

Deel jouw reactie onder dit artikel.

Hieronder een deel uit het verslag.

Deel jij dit hartje met haar?

Hoe "sección, porción, parte" te gebruiken in een Spaans zin

Fuente: Sección "In Brief" (En Breve).

Por ejemplo, una porción típica de.

Porción caudal: tabique intermuscular del fémur.

¿en que parte del esquema entra?

LE- ¿De qué parte del interior?

Parte del sexo con ella es.

Estudiante del Curso pre-universidad, sección Derecho.

Redefine cualquier porción del archivo MKV.

(ampliar esta sección con más contenido).

170g porción ideal para esta etapa.