Voorbeelden van het gebruik van Rubriek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(zie rubriek 4.2).
Door in te loggen op zijn personal space, rubriek «Mijn informaties»;
Conectándose en su espacio personal, apartado«Mis informaciones»;Rubriek- heldere en gewaagde.
Zie ook rubriek 6.3 en 6.6.
Ver las secciones 6.3 y 6.6.Rubriek 1: duurzame groei.
Mensen vertalen ook
Verwijzing naar andere rubrieken: Zie rubriek 13.
Zie rubriek 4.5 en 6.6.
Véanse las secciones 4.5 y 6.6.Derde trimester van de zwangerschap en borstvoeding(zie rubriek 4.6 en 5.3).
Rubriek “Gebruik met andere geneesmiddelen”.
Apartado“Uso de otros medicamentos”.Ik lees graag de rubriek'Toeval of ontwerp?
Me encanta leer Rubriek vrachtbrieven en documenten.
Als u wilt opladen rubriek in het mobiele hier hebben een QT.
Si quieres cargar la rubrica en el móvil aquí tienes un QT.Rubriek waar u interessante sites vindt.
Apartado en el que encontrarás Sitios Interesantes.Maar sinds de dagen rubriek shooters altijd de vraag geweest.
Pero desde los días rumbo tiradores sido siempre de la demanda.Rubriek 4" Extern beleid" is daarentegen overbelast.
En cambio, el Capítulo 4," Acciones externas", está colapsado.Afhankelijk van waar een rubriek wordt geopend, zijn er verschillende opties.
En función de dónde accede a una rúbrica, tiene diferentes opciones.Rubriek 2: beheer en bescherming van natuurlijke hulpbronnen.
Línea 2: Conservación y gestión de los recursos naturales.Er zijn geen bedrijven gevonden in de rubriek"Reproductieve geneeskunde" in China.
No se encontró ninguna empresa del rubro"Medicina reproductiva" en China.(zie rubriek 4.6“ Zwangerschap en borstvoeding”).
(Véase sección 4.6“ Embarazo y lactancia”).Vul in de rubriek"Nieuwe klant" de vereiste vakken in.
En el encabezado de"Nuevo Cliente" rellene las casillas requeridas.Eu, rubriek “Zerochol” of “Zerotens”, titel “Nieuws”.
Eu, en la rúbrica“Zerochol” o“Zerotens”, título“Noticias”.Het kan in rubriek, tekening, en het buigen worden gebruikt.
Puede ser utilizado en el título, (Zie Rubriek 4.2“ Dosering en wijze van toediening“).
(Véase el epígrafe 4.2,“ Posología y forma de administración”.).Geschikt voor koude rubriek of andere speld van de verwerkende industriestempel.
Conveniente para el título frío o Rubriek 5: administratieve uitgaven van alle instellingen.
Rubrica 5: Gastos administrativos de todas las instituciones.Deze rubriek begint met het woord„ opmerkingen”.
Rubriek 11: Toxicologische informatie Informatie over toxicologische effecten Toxiciteit.
SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Información sobre los efectos toxicológicos.Maak een rubriek op elke CV die zegt:"interessegebieden.".
Crear un encabezado en cada hoja de vida que dice"áreas de interés".Onderwerp Rubriek-- Selecteer --Service clientService commercial.
Maar bestaat rubriek 15 wel, dan zullen de twee andere lussen worden geanalyseerd.
Pero si existe una sección 15, entonces se analizan los dos sub-bucles.
