Voorbeelden van het gebruik van Compartir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quieres compartir esto?
Danette está siguiendo su verdadera pasión, y ahora quiere compartir eso contigo.
¿Puedo compartir una cama con otra persona?
Kan ik een bed delen met iemand anders?Vídeo de demostración sobre cómo compartir un“jam” de un Jamboard.
¿Puedo compartir un paquete de buceo con alguien?
Kan ik een duikpakket delen met iemand?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compartir la pronunciación
la comisión compartecompartido de archivos
compartir contenido
compartir la información
para compartir archivos
para compartir información
compartir experiencias
gracias por compartirpara compartir fotos
Meer
Primero Mara, luego tengo que compartir un armario con Chiquero.
Eerst Mara en nu moet ik een kluisje delen met dat varken.¿Puedo compartir la habitación con un amigo?
Kan ik een kamer delen met Usted tiene su propio dormitorio, y compartir el resto de la casa.
¿Puedo compartir una cuenta de Cochlear con otra persona?
Kan ik een Cochlear-account delen met iemand anders?Cookies utilizadas para publicidad dirigida ycookies de seguimiento de las redes sociales generadas por los botones de compartir de las redes sociales.
Cookies die gebruikt worden voorgerichte advertenties en social network tracking cookies die gegenereerd worden door social network sharing knoppen.¿Por qué no compartir alimentos con otros Lamas?
Waarom niet je eten delen met andere Lamas?La mayor parte del mundo no tiene Wi-Fi durante los vuelos, por ejemplo, así que sin un códigono sería posible cambiar la configuración de Compartir en familia.
Het grootste deel van de wereld heeft bijvoorbeeld geen wifi tijdens vluchten, dus zonder een codeis het niet mogelijk om instellingen voor Family Sharing te wijzigen.¿Cómo puedo compartir un clip con Upload Studio?
Hoe kan ik een clip delen met Upload Studio?Los usuarios de computadoras pueden conseguir redirigidos a estos sitios cuando hacenclick en anuncios poco fiables que se presentan en compartir archivos, la piratería y otros sitios.
Computergebruikers kunnen krijgen omgeleid naar deze sites wanneerzij op onbetrouwbare advertenties die worden gepresenteerd op file sharing klikken, piraterij en andere sites.¿Cómo puedo compartir una canción con un amigo/a?
Hoe kan ik een liedje delen met Compartir en redes sociales, Cloud, correo electrónico, AllShare Play y PC Auto Backup te permiten compartir recuerdos con amigos y familiares en todo el mundo.
Social Sharing, Cloud, e-mail, AllShare Play en PC Auto Backup laat je herinneringen delen met vrienden en familie over de hele wereld.¿Entonces por qué compartir su cama con millares de ellos?
Waarom deelt u uw bed dan elke nacht met duizenden van hen?Compartir coche hace muy reducir el consumo de gasolina para las personas involucradas y si promueven en gran manera entonces la congestión y la contaminación podrían reducirse significativamente.
Car sharing doet enorm verminderen benzine verbruik voor de betrokken personen en indien bevorderd in een groot manier dan congestie en vervuiling kunnen worden aanzienlijk verlaagd.A continuación, puedes compartir el paquete con otros usuarios.
Zo'n pakket met bestanden kun je vervolgens delen met anderen.¿Puedo compartir una carpeta con alguien que no tenga una cuenta de Dropbox?
Kan ik een map delen met iemand die geen Dropbox-account heeft?Estoy viajando solo.¿Puedo compartir un camarote con otra persona?
¿Puedo compartir una subcarpeta que está incluida en otra carpeta compartida?
Kan ik een map delen die zich in Hasta seis personas de la misma familia pueden compartir las compras a través de la función Compartir en familia de macOS.
Tot zes personen in dezelfde familie kunnen aankopen delen via de macOS Family Sharing functie.P:¿puedo compartir una conversación con alguien en una red externa?
V: kan ik een gesprek delen met iemand in TeamViewer Portable es una solución para el control remoto, compartir escritorio y transferencia de archivos que trabaja detrás de cualquier firewall y proxy NAT.
TeamViewer is een oplossing voor afstandsbediening, desktop sharing en file transfer dat werkt achter de firewall en NAT-proxy.Habilitar botones de compartir en redes sociales para servicios como Twitter y Facebook en el interior de su tienda para ayudar a su visibilidad.
Het inschakelen van social sharing buttons voor diensten als Twitter en Facebook in uw winkel om te helpen uw zichtbaarheid.Tienes que ser extremadamente cuidadoso con descargas liados y compartir sistemas como pueden ser utilizados para la propagación clandestino de archivos P2P.
Je moet uiterst voorzichtig met gebundelde downloads enP2P file sharing systemen zoals ze kunnen worden gebruikt voor illegale verspreiding.Com es un archivo seguro compartir que ofrece una posibilidad fácil para que usted reciba archivos de gran tamaño y gana dinero cada vez descargado.
Com is een secure file sharing dat biedt een eenvoudige mogelijkheid voor u om grote bestanden te hosten en geld verdienen elke keer gedownload.¿Cómo puedo compartir un archivo en mi dispositivo móvil?
Hoe kan ik een bestand delen op mijn mobiele apparaat?De este modo, no solo te aseguras compartir más hermosos momentos junto a tu hijo, sino que también podrás disfrutar de unas mejores mañanas.
Op deze manier deel je niet alleen mooiere momenten met je kind, maar geniet je ook van betere ochtenden.
