Voorbeelden van het gebruik van Dividir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Samsung podría dividirse en dos.
Al dividir ases, no se le permite pedir más cartas.
Als je azen splitst, mag je niet om meer kaarten vragen.Puede combinar, dividir y rotar celdas.
Se puede utilizar como un apartamento o dividir en dos.
Het kan worden gebruikt als een appartement of gesplitst als twee.Mezclar y dividir en 8 tubos de PCR(19 μl/ tubo).
Meng en verdeel dit in 8 PCR buizen(19 μL/ buis).Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
se divide en dos
dividido en dos
se divide en cuatro
dividido en cuatro
dividir en dos categorías
dividido en dos partes
dividir la dosis
casa divididadividido por el número
se divide en seis
Meer
Gebruik met bijwoorden
se divide generalmente
profundamente divididoluego se dividetan divididose divide principalmente
generalmente se dividenmuy divididosluego dividirmás divididadividir fácilmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Las celdas se pueden combinar, dividir y rotar.
Cellen kunnen worden samengevoegd, gesplitst en omgewisseld.Se puede dividir en tipo de elevación y tipo de no elevación.
Estacionalidad se puede dividir en tres categorías:.
Seizoensgebonden kan opgesplitst worden in drie categorieën:.Dividir una porción en 2 partes iguales y beber durante el día.
Verdeel een deel in 2 gelijke delen en drinken gedurende de dag.Las cookies se pueden dividir por su duración o propósito.
Cookies kunnen ingedeeld worden qua duur of doel.Tus archivos MKV se pueden recortar o dividir con facilidad.
Uw MKV-bestanden kunnen eenvoudig worden ingekort of gesplitst.Esta casa puede dividirse completamente de acuerdo a sus deseos.
Dit huis kan helemaal ingedeeld worden na uw wensen.El 4 de enero de 2011, Motorola decidió dividirse en dos partes.
Op dinsdag 4 januari splitst Motorola het aandeel in twee delen.Excel le permite dividir la pantalla en cuatro cuadrantes iguales.
Excel laat u splitst het scherm in vier gelijke kwadranten.La industria de la energía eléctrica se suele dividir en cuatro procesos.
El país se puede dividir en tres regiones naturales principales.
Het land kan opgedeeld worden in drie natuurlijke hoofdregio's.Las habilidades se pueden dividir en tres categorías:.
De vaardigheden kunnen onderverdeeld worden in 3 categorieën.Podemos dividir los selectores en las siguientes categorías:.
Selectoren kunnen onderverdeeld worden in de volgende categorieën:.Las úlceras por presión se pueden dividir en diferentes categorías.
Decubitus kan onderverdeeld worden in verschillende categorieën.Se pueden dividir en CCD y CMOS dependiendo de los componentes.
Ze kunnen worden ingedeeld in CCD en CMOS, afhankelijk van de componenten.El ciclo de vida de un componente se puede dividir en muchas etapas distintas.
De levenscyclus van een component kan in verschillende stadia worden ingedeeld.Los océanos se pueden dividir en la zona costera y el mar abierto.
Oceanen kunnen opgesplitst worden in de kuststrook en de open zee.Estas salas pueden dividirse en módulos aún menores.
Deze zalen kunnen opgesplitst worden in kleinere modules.Ambos se pueden sub dividir para eventos más pequeños.
De hallenkunnen onderverdeeld worden voor kleinere tentoonstellingen.Los sistemas se pueden dividir en función de su nivel de complejidad.
Systemen kunnen ingedeeld worden op basis van hun complexiteit.Vanuatu se puede dividir en tres regiones culturales principales.
Vanuatu kan onderverdeeld worden in drie belangrijke cultuurgebieden:.El área también se puede dividir en un máximo de 4 salas más pequeñas.
De ruimte kan ook opgedeeld worden in maximaal 4 kleinere ruimtes.A grandes rasgos, se pueden dividir como lo hemos hecho anteriormente.
Deze kunnen grofweg ingedeeld worden zoals we hierboven hebben laten zien.Archivo ZIP que están dañados al dividir un único archivo ZIP grande en pedazos.
ZIP-bestand dat beschadigd is terwijl u een enkel groot ZIP-bestand in stukken splitst.
