Voorbeelden van het gebruik van Es compartir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El chocolate es compartir.
Het is delen.Es compartir gastos. Y un préstamo.
Het zijn gedeelde kosten en een lening.La piscina es compartir con.
Het zwembad is te delen met.Es compartir la responsabilidad.
Het gaat over gedeelde verantwoordelijkheid.El mejor regalo es compartir.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compartir la pronunciación
la comisión compartecompartido de archivos
compartir contenido
compartir la información
para compartir archivos
para compartir información
compartir experiencias
gracias por compartirpara compartir fotos
Meer
¿Eso es compartir?
Dit is voor jou delen?Y que lo más importante es compartir.
En dat het belangrijkste ding is om te delen.Sólo es compartir datos.
Dios no guía porque lo único que puede hacer es compartir Su perfecto conocimiento.
God leid niet, want Hij kan alleen volmaakte kennis delen.El inodoro es compartir con la otra habitación.
Het toilet is te delen met de andere kamers.Het gaat over het je bewust worden dat geluk delen en creëren betekent.La palabra es compartir, la clave del futuro.
Het woord is ‘samendelen', de sleutel tot de toekomst.Dios no guía porque la único que puede hacer es compartir Su perfecto conocimiento.
God geeft geen leiding, want Hij kan alleen maar volmaakte kennis delen.La piscina es compartir y ofrece un lugar agradable.
Het zwembad is om te delen en maakt vriendelijke plek.Por ejemplo, se puede exportar mediante sRGB si la intención es compartir fotos en línea.
Es compartir tu vida con alguien que quieres.
Het houdt in dat je het leven deelt met iemand waarvan je houdt.¡No, no lo es! Eso no es compartir, Jamie, es robar.
Nee, dat is geen delen, dat is stelen.Eso es compartir. yo am participando en la economía colaborativa.
Skolarbete. nu único objetivo es compartir y ayudarse unos a otros.
Skolarbete. nu enige doel is om te delen en elkaar helpen.Es compartir el dolor el uno del otro y abstenerse de juicios.
Por tanto, la unidad, es compartir y comer el mismo pan.
Vanaf dan bestaat eenheid erin, dat ze hetzelfde brood delen en eten.Es compartir, descubrir y comprar música hecha sencilla.
Het deelt, Lo que muchas parejas hacen es compartir pensamientos privados en una base regular.
Veel koppels delen regelmatig gedachten met elkaar.Es compartir un tuit de otro usuario con todos sus seguidores.
Lo que me gustaría hacer ahora es compartir algunas de esas historias con vosotros.
Nu wil ik graag een aantal van die verhalen met jullie delen.Otra cosa importante que soporta este Conversor de Música Apple es compartir archivos.
Een ander belangrijk feit is dat deze Apple Music Converter het delen van bestanden ondersteunt.Y lo que voy a hacer es compartir con Uds. mi ignorancia en esta materia.
Wat ik met jullie ga delen, is mijn onwetendheid over dit onderwerp.Sólo esto es compartir, y sólo esto es tener verdadera comunión.
Alleen dit is delen en alleen dit El objetivo principal de una intranet es compartir información dentro de la organización.
El objetivo es compartir de tal forma que nadie tenga demasiado o muy poco.
Het doel is om te delen zodat niemand 
