Wat Betekent PARTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• delen
• partijen
• onderdelen
• gedeelten
• stukken
• kanten
• zijden
• aandelen
• deel
• partij
• onderdeel
• stukjes
• deeltjes
• gedeeltes
• gedeelte
• aandeel
• kant
• deelen
• stuk
• stukje
• zijde
• onderdeeltjes
• zijdes

Voorbeelden van het gebruik van Partes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Partes de Nuevo México;
Dele van New Mexico;

Todas y cada una de mis partes.
Elk deeltje van me.

Memoricé partes de Moby Dick.
Ik ken een stukje Moby Dick.

Creo que tú eres esas partes azules.
Volgens mij ben jij het blauwe stukje.

¿Y hay partes escritas en lápiz?
En is dit deels met potlood geschreven?

¿Pero tú de qué partes estás?
Aan welke kant sta jij?

Partes de mí, fueron hechas por ti.
Uit een stukje van mij, zijn jullie gemaakt.

Seguro que habrías cantado bien algunas partes.
Je had vast een stukje goed gezongen.

Partes de cráneo, de un vértebra y de fémur.
Stukje schedel, stuk wervel, stuk dijbeen.

A menos que la divida y la venda por partes.
Tenzij je 't verdeelt en stukje voor stukje verkoopt.

Por partes, si es necesario… y eso toma tiempo.
Stuk voor stuk, indien nodig, en dat kost tijd.

ZBK inyector hace falta se compone de dos partes.
ZBK Nodeloos injector is saamgestel uit twee dele.

Hay partes de mi vida que debo mantener en privado.
Dat stuk van mijn leven moet ik geheim houden.

¿Qué lo hizo?¿Un animal?¿Qué clase de animal mordisquea partes de autos?
Welk dier bijt er nou auto's stuk?

Yo… todos somos partes del mismo campo cuántico.
We zijn allemaal een stukje van hetzelfde kwantumveld.

Creo que es bueno para ellos ver cómo son otras partes del mundo.
Zien ze eens de andere kant van de wereld.

Algunas partes del corazón se dañaron recientemente.
Een stuk van de hartspier werd recentelijk beschadigd.

K-Dramas son televisadas en casi todas partes de Asia.
K-drama's zijn op televisie worden uitgezonden in bijna elke kant van Azië.

Búsqueda de partes por tipo, tamaño y otros parámetros.
Zoeken van stuks volgens type, maat en andere parameters.

Pero la demanda del rescate tuvo que convencerlos que iban a recibir sus partes.
Maar het losgeld moest ze overtuigen… dat ze een aandeel zouden krijgen.

Partes en el procedimiento, oficina y oficinas de examen.
DE PARTIJEN IN DE PROCEDURE; HET BUREAU; DE ONDERZOEKSBUREAUS.

Dividimos, pues, ese diamante en diez partes de cien pistolas cada una.
Wij deelden dus dien diamant in tien deelen, elk van honderd pistolen.”.

Como partes y porción, nuestra posición es vivir con Kṛṣṇa.
Als integrerend deeltje is onze positie om te leven met Krishna.

Agrega varios íconos que resalten las partes importantes de tu contenido.
Voeg een paar iconen toe bij het benadrukken van een belangrijk stuk inhoud.

Las dos Partes denominadas en lo sucesivo"las Partes contratantes".
BEIDE PARTIJEN hierna de"overeenkomstsluitende partijen" genoemd.

Es necesario identificar claramente qué partes va a agregar y documentar el tamaño.
Je moet duidelijk zijn naar welk stuk u toevoegt en het document van de grootte.

Aquellas partes del nombre desconocidas se pueden sustituir por%.
Het onbekende stuk van het referentienummer dient vervangen te worden door een%.

Hemos desarrollado una moqueta que es continuamente reciclable, hasta las partes por millón.
Wij ontwierpen een tapijt dat continu recycleerbaar is, tot op het miljoenste deeltje.

Para adhesivo UV 3 partes incl. punta cuentagotas Añadir a la lista de deseos.
Voor lijm 3 stuks incl. druppelpunt Aan verlanglijst toevoegen.

Cuando trabajas en tus misteriosas partes femeninas tienes derecho a usar herramientas.
Als je aan je mysterieuze vrouwelijke zijde werkt, heb je goed gereedschap nodig.

Hoe "partes" te gebruiken in een Spaans zin

Eli Whitney introduce las partes intercambiables.

¿Quiénes son tus partes interesadas internas?

Ambas partes sencillamente arremetieron hacia adelante.

Por todas partes [se manifiesta] (16).

Hemos 'saltado' por todas partes hoy.!

Bien, pues vayamos por partes entonces.

Despiece del aerógrafo: partes del aerógrafo.

Incluso algunas partes son virtualmente idénticas.

Estas partes ocuparan las próximas entradas.

Get Price; partes para machacadora pioner.

Hoe "delen, onderdelen, partijen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit delen zij graag met belangstellenden.

Helaas beklijven deze positieve onderdelen niet.

Iedereen heeft zijn eigen partijen bedacht.

Daarnaast kunnen partijen ook werken met.

Sommige onderdelen zijn onmiddellijk van kracht.

Delen blijkt een wederzijds heilzaam medicijn.

Gevolg: delen van gesprekken vallen weg.

Zichtbaar zijn delen van het rugschild.

Re: Hele geit: welke onderdelen voeren?!

Daarnaast kunnen private partijen data opvragen.