Wat Betekent FORMA PARTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakt deel
• deel uitmaakt
• is onderdeel
• behoort
• is een deel
• vormt een deel
• deel uitmaken
• maken deel
• maak deel
• maakte deel
• deel uitmaakte
• behoren
• deel uitmakend
• onderdeel zijn
• was onderdeel
• behoorde
• zijn onderdeel
• behorende
• een deel vormen

Voorbeelden van het gebruik van Forma parte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted forma parte.
Je bent onderdeel van het.

Forma parte de la promoción.
Het is deel van de promotie.

Usted ahora forma parte del sistema.
Jullie zijn nu onderdeel van dat systeem.

Forma parte de algo grande.
Wees onderdeel van iets groots.

¿sabías que esta novela forma parte de una trilogía?
Wist je dat dit boek deel maakt van een trilogie?

Forma parte de la vida al igual que nosotros.
Ze maken deel uit van het leven, net als wij.

¡Sumérgete con Dory y forma parte de la historia!
Duik in het diepe met Dory en maak deel uit van het verhaal!

Forma parte de la aglomeración del Gran Buenos Aires.
Het vormt een deel van de agglomeratie Groot-Buenos Aires.

No hay errores, todo forma parte de un plan.
Er waren geen fouten, alles was onderdeel van een groot plan.

Forma parte de un equipo ganador¿Quieres trabajar con nosotros?
Maak deel uit van een winnende team Wil je met ons werken?

Administrativamente, forma parte del territorio autónomo de Nunavut.
Bestuurlijk behoort het tot het territorium Nunavut.

¡Forma parte del nuevo sistema operativo móvil de Mozilla!
Wees onderdeel van het nieuwe mobiele besturingssysteem van Mozilla!

Opel es un fabricante de automóviles alemán que forma parte del grupo General Motors.
Opel is een Duitse autofabrikant die deel maakt uit de General Motors-groep.

Es blanco, forma parte de la escuela.
Je maakt deel uit van de school.

Más importante aún el Gobernador Tancredi no forma parte de nuestro plan.
Wat belangrijker is, Bill… Gouverneur Tancredi. Dat was niet onderdeel van ons plan.

Esa promesa forma parte del acuerdo matrimonial.
Die belofte maakte deel uit van de verloving regeling.

Forma parte del equipo que protege LEGO® City en caso de emergencia.
Maak deel uit van het team dat LEGO® City beschermt in noodgevallen.

Esta impresionante escultura forma parte del 66 Festival anual de nieve de Sapporo.
Dit epische sculptuur maakte deel uit van het jaarlijkse Sapporo Snow Festival.

Forma parte de un negocio dinámico y ayuda a diseñar what's next.
Maak deel uit van een dynamisch bedrijf en help ons what's next te bieden.

Fue degradante, pero eso forma parte de mi pequeño… experimento particular que.
Het was vernederend, maar dat was een deel van mijn eigen kleine experiment dat.

Forma parte de una de las comunidades de juegos más grandes y mejores.
Maak deel uit van een van de grootste en beste gemeenschappen van gaming.

¡Únete hoy y forma parte de la comunidad LingQ!
Wordt vandaag nog lid en maak deel uit van de LingQ gemeenschap!

Forma parte del libro de despedida de David Ferrer y deja tu mensaje de apoyo.
Maak deel uit van het afscheidsboek van David Ferrer en laat je steun achter.

Según Fernández, forma parte de la estrategia general de la empresa.
Volgens Fernández vormt dit onderdeel van de algehele bedrijfsstrategie.

Desde 1997, forma parte del icónico uniforme de los Hombres de negro.
Sinds 1997 is hij onderdeel van het iconische Men in Black uniform.

A su vez, forma parte de la provincia de Valencia.
Die op zijn beurt een deel is van de provincie van Valencia.

El envío no forma parte de una serie regular de envíos similares, y.
Ze mogen geen onderdeel zijn van een regelmatige reeks van zendingen en.

El ajuste forma parte del buen equipamiento de un Suspension Trainer.
Bij een goede uitrusting behoren de instelmogelijkheden van de slingentrainer.

Esto forma parte del conocimiento de cómo hacer una ayuda.
Dit maakt een belangrijk deel uit van de kennis over het geven van een assist.

Canoa forma parte de la generación de filmes que transformaron el cine mexicano.
Canoa maakte deel uit van de generatie films die de Mexicaanse cinema veranderde.

Hoe "forma parte" te gebruiken in een Spaans zin

Líbano forma parte del mundo musulmán.

APLINT forma parte del Grupo DePintur®.

Forma parte del Vía Oeste crew.

MTP forma parte del protocolo SS7.

Esto también forma parte del Ejercicio.

Forma parte del año dual España-Japón.

Forma parte del movimiento Consultoría Artesana.

Salamanca forma parte del primer grupo.

Este informe forma parte del 5to.

forma parte del mueble bar familiar.

Hoe "is onderdeel, maakt deel, deel uitmaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het automatiseren van terugkerende taken/werkzaamheden is onderdeel is onderdeel van je werkproces.

E-commerce maakt deel uit van e-business.

Change is onderdeel van HR.Het is onderdeel van HR en het hele bedrijf.

Kia maakt deel uit van Hyundai.

welke deel uitmaakt van dit ontwerp.

maakt deel uit van dit netwerk

Afro-amerikanen die deel uitmaakt van mutaties.

maakt deel uit van Santander Bank.

Paypal is onderdeel van Ebay, ook Marktplaats is onderdeel van Ebay.

Adviseert een deel uitmaakt van beleid.