Wat Betekent WAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• era
• estaba
• había
• fue
• es
• estuvo
• ser
• está
• estabas
• ha
• habían
• hubiera

Voorbeelden van het gebruik van Was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het… was… super.
Estuvo… genial.

Was dat nadat ze haar mens?
¿Fue después de que su…?

Peter was erg ziek.
PETER ESTABA MUY ENFERMO.

Was Phil close met iemand hier?
¿Phil era cercano con alguien de aquí?

Ik zoek"How Green Was My Valley".
Estoy buscando"Que Verde era mi valle".

Het… Was Melissa niet.
No… No fue Melissa.

Wat betekent dat,' Was niet gratis'?
¿Qué quieres decir con"no fue gratis"?

Dat was… erg grappig.
Si estuvo… muy gracioso.

Een vreemd gevoel kwam over hem. Was.
Una extraña sensación se apoderó de él. Era.

Z'n moeder was agente.- Was?
Su madre fue policía-¿Fue?

Dat was in het sluipschutternest.
ESO ESTABA EN EL NIDO DEL FRANCOTIRADOR.

Neemt u" How Green Was My Valley"?
Uh… usted está tomando"¿Cómo verde era mi valle?"?

U zei:'Ze was alles voor me.' Niet'is'.
Usted dijo,"ella ERA mi vida." No ES.

Ik wist het niet, maar ze was heel erg ziek.
YO NO SABIA QUE ELLA ESTABA MUY ENFERMA.".

En Teigetje Was Sterker Dan le Zich Voelde.
Y Tigre fue mas fuerte de lo que parece.

Liz, weet je wie die vrouw in Atlanta was?
LIZ,¿AVERIGUASTE SOBRE LA MUJER CON LA QUE TONY ESTABA EN ATLANTA'?

Christendom- Was Jezus de weg tot God?
El cristianismo…¿era Jesús el camino a Dios?

Was hij de laatste die Jor-El in leven zag?
¿fue él la última persona que vio a Jor-El con vida?

Temptation island' was geen waardeloze rotzooi.
LA ISLA DE LA TENTACIÓN" NO ERA UNA BASURA INMUNDA.

Ze was gewoon een kwaadardig geval, net als haar moeder.
ELLA ERA SOLO UN CÁNCER LA PEQUEÑA SAM, COMO SU MADRE.

Wist al dat ze gay was. Wees maar niet verdrietig.
TAMARA SALIÓ""SABIA QUE""ELLA ERA GAY DE TODAS FORMAS".

Lynn- Was Zbigniew Brzezinski een fysiek lid van de chimera?
Lynn- Fue Zbigniew Brzezinski un miembro físico de los Chimera?

Het zei dat het betrokken was bij de Keshe technologie.
SE DIJO Que ESTABA involucrado con la Tecnología Keshe.

Mark was aan de drank in zijn flashforward.
MARK ESTABA BEBIENDO EN SU VISIÓN DEL FUTURO.

Het enige wat hij nodig had was nieuws van de diefstal.
Y ES QUE LO ÚNICO QUE NECESITABA ERA LA NOTICIA SOBRE EL ROBO.

The Muffler Was Welded Spoggit door Tig Welding.
El silenciador fue soldado Spoggit por Tig Welding.

Niet dat ik dacht dat hij zo speciaal was… Maar hij was anders.
No es que yo pensara que era alguien especial… pero él ERA diferente.

Het spijt me. Was Yoda je huisdier of iets dergelijks?
Lo siento mucho.¿Yoda era su mascota o algo así?

Het tweede boek van Gutenberg drukte, was buiten het geloof van de kerk.
EL SEGUNDO LIBRO QUE IMPRIMIÓ GUTENBERG ERA AJENO A LAS CREENCIAS DE LA IGLESIA.

Iets dat je was opgevallen als je nuchter was geweest.
Algo de lo que te habrías dado cuenta si estuvieras sobrio.

Hoe "was" te gebruiken in een Nederlands zin

Buiten was het inmiddels donker geworden.

Die set was ooit een impulsaankoop.

Mentaal was het een zware tijd.

Daar was zo'n beetje iedereen positief.

Dit was jouw laatste reactie hier.

Het ontbijt was prima,maar niet bijzonder.

Afgelopen zondag was Marja hier weer.

Mijn eerste poging was compleet mislukt.

Dat was een immens groot verdriet.

Het was echt zo’n tussendoor boek.

Hoe "era, había, estaba" te gebruiken in een Spaans zin

Igual era algún otro aparato similar.

Por eso era tan difícil entendernos.

había habido una escasez mundial de.

Estaba sexualmente más activa que nunca.

Este periodo post-nacimiento era denominado Sigillaria.

Pero había una distinción entre ambos.

Porque nunca había visto una puerta.?

"Cuando Thal'kiel finalmente emergió, había cambiado.

que era como las casitas canadienses.

Vinocur pensó que había perdido todo.