Wat Betekent VORMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• formas
• constituyen
• son
• tipos
• representan
• para formar
• moldear
• plantean
• modalidades
• forma
• constituir
• tipo
• constituye
• es
• ser
• representar
• constituyan
• moldeado
• representa
• serán
• plantear
• moldean
• representen
• moldea
• plantea
• planteen
• modalidad

Voorbeelden van het gebruik van Vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welke vormen van(internet)fraude zijn er?
¿Qué modalidad(tipos) de fraude hay?

Ik ben tegen alle vormen van jacht.
Nos oponemos a cualquier modalidad de caza.

We vormen ten minste de helft.
Representamos, al menos, la mitad de la población.

Een uitstekend voorbeeld vormen de vorige verkiezingen.
Un buen ejemplo fueron las pasadas elecciones.

Nieuwe vormen van arbeid en nieuwe leefpatronen:.
NUEVAS FORMAS DE TRABAJO Y NUEVOS MODOS DE VIDA.

En verliest een tweede vormen carbonaat anion CO 2-.
Y perder un segundo para formar carbonato de aniones CO 2-.

Bramen vormen het stabielste product van het afgelopen jaar.
Las moras fueron el producto más estable el año pasado.

Bepalingen met betrekking tot alle vormen van bijstand.
DISPOSICIONES RELATIVAS A TODAS LAS FORMAS DE ASISTENCIA.

Wijzelf vormen de grootste hinderpaal.
Nosotros mismos somos el principal obstáculo.

Als u uw eigen ontwerp hebt, kunnen wij het creëren of vormen voor u.
Si usted tiene su propio diseño, podemos crearlo o moldear para usted.

Deze mensen vormen geen bedreiging.
Estas personas no eran una amenaza para él.

We vormen geen bedreiging voor de mens. Of voor mensachtigen.
Le aseguro que no somos una amenaza para la humanidad ni la vida humanoide.

Wij allemaal vormen de Vierde Kracht.
Todos nosotros constituimos la cuarta fuerza.

Om struiken te pioenroos was gezond en mooi, het is noodzakelijk vormen.
Para arbusto de peonía era saludable y hermosa, es necesario. para formar.

Profile vormen(maak volgens uw vereisten).
Profile moldea(haga según sus requisitos).

Deze machine met hoogst automatische gedreven en kostuum voor vele vormen.
Esta máquina con haber conducido altamente automática y el traje para muchos moldea.

Nieuwe vormen van arbeid en leefstijlen.
NUEVAS FORMAS DE TRABAJO Y NUEVOS MODOS DE VIDA.

De kwaliteit van de praktische regelingen, beheersvoorschriften en vormen van ondersteuning;
La calidad de las disposiciones prácticas, la gestión y las modalidades de apoyo;

Maar vormen slechts 6,3% van de wereldbevolking.
Mundial pero somos solamente 6.3 por ciento de la población del mundo.

Wat de actoren betreft vormen de kerken een probleem.
En lo que se refiere a los realmente implicados, la cuestión de las iglesias plantea problemas.

Wij vormen een beweging voor transnationaal onderricht.
Nosotros constituimos un Movimiento para la educación transnacional.

Deze drie shilling vormen de meerwaarde of winst die hij opstrijkt.
Estos 3 chelines constituirían la plusvalía o ganancia embolsada por él.

Slaven vormen de meest lucratieve koopwaar van alle goederen die Amerika binnenkomen.
Los esclavos eran las mercancías más lucrativas de cuantas entraban en América.

Vrije aminozuren vormen ongeveer 50% van de totale aminozuren.
Los aminoácidos libres representaron aproximadamente el 50% del aminoácido total.

Bij de 2020s vormen liberalen waarschijnlijk de meerderheid van de hele partij.
Por los 2020, los liberales probablemente constituirán una mayoría de todo el partido.

Deze drie shilling vormen de meerwaarde of winst die hij opstrijkt.
Estos tres chelines representarán la plusvalía o ganancia que el capitalista se embolsa.

Maar plastics vormen ook een ernstige bedreiging voor ons milieu.
Pero este material también plantea una amenaza ambiental grave.

Christenen en moslims vormen samen meer dan de helft van de wereldbevolking.
Juntos, musulmanes y cristianos representamos más de la mitad de la población mundial.

Deze parlementsverkiezingen vormen een lakmoesproef voor de regering Sakaasjvili.
Estas elecciones parlamentarias representarán una prueba de fuego para el Gobierno de Saakashvili.

Corbyn en zijn aanhangers vormen een bedreiging voor dit'contrarevolutionaire' project.
Corbyn y sus partidarios representaban una amenaza para este proyecto"contrarrevolucionario".

Hoe "vormen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij vormen immers geen officiële staat.

Alle vormen van (samen)leven zijn gelijkwaardig.

Tezamen vormen zij het mooie Oostenrijk’.

Opvallend gedrag kan uiteenlopende vormen aannemen.

Azalea’s vormen een aparte groep Rhododendrons.

Verschillende vormen van behandeling worden aangeboden.

Samen vormen zij een "klimmende éénheid".

Steelkwallen vormen een vrij onbekende diergroep.

Mobiele gebruikers vormen hierop geen uitzondering.

Soms neemt gratuïteit uitzonderlijke vormen aan.

Hoe "son, constituyen, formas" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué son las Working Holiday Visas?

8-15 constituyen una unidad originariamente independiente.

cuyas combinaciones constituyen las conciencias mismas.

Coinciden con algunas formas orales de.

Las formas alternativas equivalentes permanecen ausentes.

Agrega que constituyen residuo industrial peligroso.

Dale formas diferentes, colores diferentes, etc.

Ellos constituyen los cuatro agregados mentales.

Estas características (cualidades) constituyen las variables.

¿En qué formas puede presentar fallas?