Wat Betekent MANIER in het Spaans - Spaans Vertaling

• manera
• forma
• modo
• camino
• método
• medio
• estilo
• sentido
• moda
• vía

Voorbeelden van het gebruik van Manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze vertellen jullie op elke denkbare manier dat ze jullie willen doden en afnemen wat jullie bezitten!
¡Ellos les están diciendo, en todas las formas posibles, que quieren matarlos y tomar lo que tienen!

Snel tien jaar vooruit en dingen zijn drastisch veranderd en bloggen is maar één manier om nu geld te verdienen.
Avancemos diez años y las cosas han cambiado drásticamente, y los blogs son solo una forma de ganar dinero ahora.

Op dit moment is er slechts één manier om drastisch te verhogen van de afmetingen van de penis, en het is slechts een operatie.
Por el momento sólo hay una manera de aumentar drásticamente las dimensiones del pene, y es sólo la cirugía.

Als voor de graphics van het spel zijn ze aangepast aan het verhaal van het spel in elke mogelijke manier.
Como para los gráficos del juego, se adaptan a la historia del juego en todas las formas posibles.

Er is slechts één manier om het te doen, dat is om het te aanvaarden als uw persoonlijke vergeving en verzoend te worden met God.
Solamente hay una manera de hacerlo; eso es aceptándola como su perdón personal y ser reconciliado con Dios.

Alles wat ik nu om me heen en in mezelf voel, is gebrek aan eenheid, op elke mogelijke manier.
Todo lo que yo siento ahora a mi alrededor y dentro de mí, es la falta de unidad en todas las formas posibles.

Er is momenteel geen manier om de activeringscode op te zoeken in de originele Eye-Fi-app voor iPhone en iPad.
Actualmente no existe una manera de encontrar el código de activación en la aplicación original de Eye-Fi para iPhone y iPad.

Anu en Daniel zijn geweldige gastheren, vriendelijk en behulpzaam op elke manier, vóór en tijdens ons verblijf van 4 nachten.
Anu y Daniel son unos anfitriones estupendos, amable y servicial en todos los sentidos, antes y durante nuestra estancia de 4 noches.

Onderzoekers hebben nog geen manier gevonden om astma te behandelen en daarom wordt de ziekte als ongeneeslijk beschouwd.
Los investigadores aún no han encontrado una forma de tratar el asma y esta es la razón por la cual la enfermedad se considera incurable.

Nou, het bevat twee krachtige gewichtsverlies pillen die specifiek zijn ontworpen om u te helpen op elke mogelijke manier.
Bueno, que contiene dos potentes píldoras de pérdida de peso que están diseñados específicamente para ayudarle en todas las formas posibles.

Eigenlijk is er maar één manier om een harde schijf te formatteren en het is via een soort opstartapparaat.
En realidad sólo hay una manera de formatear un disco duro y es a través de algún tipo de dispositivo de arranque.

Vergroot uw internationale ervaring met een jaar in het buitenland, omarm verschillende perspectieven en daag traditionele manier van denken uit.
Aumente su experiencia internacional con un año en el extranjero, adopte diferentes perspectivas y desafíe las formas tradicionales de pensar.

Zo kan de kostendoeltreffendheid slechts één manier zijn te meten of de verzekeringsdekking voor hoorapparaten het juiste te doen ding is.“.
Tan la rentabilidad puede ser solamente una manera de medir si el abrigo de seguro para los audífonos es la cosa correcta a hacer.”.

Het vormt ook de vaardigheden van correcte uitspraak, met andere woorden- op elke mogelijke manier bevordert de cultuur van spraak.
En otras palabras, también forma las habilidades de la pronunciación correcta; en todas las formas posibles fomenta la cultura del habla.

Peter was een onberispelijke gastheer in elke denkbare manier en kon niet meer behulpzaam en informatief op onze aankomst en tijdens ons verblijf.
Peter era un anfitrión impecable en todas las formas imaginables y no podría haber sido más útil e informativo a nuestra llegada y durante nuestra estancia.

Hier verbetert het het proces van het verplaatsen van geabsorbeerd voedsel door de dunne darm en draagt op elke manier bij tot een snellere lediging.
Aquí mejora el proceso de mover alimentos absorbidos a través del intestino delgado y en todos los sentidos contribuye a un vaciado más rápido.

U bent op zoek naar een opleiding die u goed voorbereid op elke manier voor een internationale carrière in finance, marketing of beheersgebied;
Usted está buscando una educación que usted bien preparado en todos los sentidos para una carrera internacional en finanzas, marketing o área de gestión;

Ondanks alle van de wonder producten die er die belofte te hebben sommige geheime oplossing voor het verliezen van gewicht is er echt maar één manier om het te doen.
A pesar de todos los productos milagro por ahí que prometen tener alguna solución secreta para perder peso es realmente solo una forma de hacerlo.

Het Verenigd Koninkrijk is een drukke land in elke manier die u zou kunnen bedenken variërend van de economische, sociale en culturele aspecten aan vele andere dingen.
El Reino Unido es un país ocupado en todos los sentidos que se podría pensar que van desde los aspectos económicos, sociales y culturales a muchas otras cosas.

Gedeelde Wallet is een speciale optie die u het comfort geeft om alles en elke manier handelen met behulp van slechts één account.
Monedero compartida es una opción especial que le da la comodidad para el comercio de todo y todos los sentidos mediante el uso de una sola cuenta.

Goodenough en senior research fellow Maria Helena Braga heeft onlangs aangekondigd de ontwikkeling van een all-solid-state batterij die lithium-ion klopt in elke denkbare manier.
Goodenough y altos investigador Maria Helena Braga ha anunciado recientemente el desarrollo de una batería totalmente de estado sólido que late de litio-ion en todas las formas imaginables.

Rating: 71.43% with 7 votes In deze parking spel moet je de kortste en eenvoudigste manier om uw auto te parkeren bij de trailer te vinden.
Rating: 71.43% with 7 votes En este juego de estacionamiento debe encontrar el camino más corto y más fácil de estacionar su vehículo con el remolque.

Elo stimuleren is een populaire manier van het verhogen van uw rang in de leaderboards in League of Legends door gebruik te maken van een dienst aangeboden door een aantal van de beste spelers in het spel.
Elo impulsar es una forma popular de aumentar su rango en las tablas de clasificación en la Liga de Leyendas mediante el aprovechamiento de una servicio ofrecido por algunos de los mejores jugadores en el juego.

Liposonix is liposuction of geen chirurgie, is geen vervanging voor een gezonde levensstijl en een oefening, en is geen manier om gewicht te verliezen.
Liposonix no es liposuction o cirugía, no es un reemplazo para una forma de vida y un ejercicio sanos, y no es una manera de perder el peso.

Het is simplistisch om te denken dat een dominerende wereldmacht slechts één manier heeft om controle uit te oefenen over de brede en gevarieerde culturen van de aarde.
Es simplista pensar que una potencia dominante mundial tendrá sólo una forma de ejercer el control a través de las amplias y variadas culturas de la tierra.

Een manier om substantiële spierweefsel winsten en ook kracht is door het gebruik van anabole steroïden en ook een van de beste en ook beschouwd als de koning van kracht steroïde stacks is Deca Durabolin.
Una manera de tener ganancias sustanciales de tejido muscular y también la fuerza es mediante la utilización de esteroides anabólicos y también uno de los mejores y también se considera como el rey de la fuerza pilas de esteroides es Deca Durabolin.

Het Museu do Indio heeft een collectie van meer dan 3000 voorwerpen die de cultuur en manier van leven van de inheemse volkeren illustreren die leven of leven langs de bovenste Rio Negro.
El Museu do Indio tiene una colección de más de 3.000 objetos que ilustran la cultura y el modo de vida de los pueblos indígenas que viven o viven a lo largo del alto Río Negro.

Omdat reizen is een manier voor creatieve talenten mensen vaak nieuwe perspectieven te vinden, willen we Anlaufstellefür zijn het verlangen naar regeneratie, communicatie, inspiratie en creatie in de artistieke context.
Dado que viajar es una manera para que los talentos creativos gente a menudo para encontrar nuevas perspectivas, queremos ser Anlaufstellefür el deseo de regeneración, la comunicación, la inspiración y la creación en el contexto artístico.

De klant en deskundige feedback bevestigt dat Slimmer spray kan worden gebruikt als een effectieve manier om overtollig gewicht te verwijderen zonder dieet en gymnastiekzalen, zonder de gezondheid te schaden en met maximaal voordeel voor het lichaam.
La retroalimentación de clientes y expertos confirma que Slimmer spray puede ser utilizado como una manera eficaz para deshacerse del exceso de peso sin dieta y gimnasios, sin dañar la salud y con el máximo beneficio para el cuerpo.

Onze Tour begeleid in Engels en Spaans is zonder twijfel de meest interessante en onderhoudende manier om te weten Buenos Aires, leren van de geschiedenis en het maken van nieuwe vrienden terwijl u geniet van een onvergetelijke ervaring in onze stad.
Nuestro Tour guiado en ingles y español es sin duda la forma más interesante y entretenida de conocer Buenos Aires, aprendiendo su historia y haciendo nuevos amigos mientras disfruta de una memorable experiencia en nuestra ciudad.

Hoe "manier" te gebruiken in een Nederlands zin

Een prima manier met veel vrijheid.

Latifcarbapenem-resistente enterobacteriaceae: een eenvoudige manier gebleken.

Administratie van dezelfde manier cholesterol wordt.

Scriptie aan strenge wetenschappelijke manier om.

Die manier van denken, bindt ons.

Geheel van deze beide manier terwijl.

Nog beter: haar manier van werken.

Marloes: erg leuke manier van studeren.

Manier gedekt door chemoradiatie hadden afgesproken.

Vormen ook een bijzondere manier kennen.

Hoe "modo, forma, manera" te gebruiken in een Spaans zin

offerta micardis generico Mismo modo la.

Dar forma redondeada con las manos.

¿no hay otra forma más comoda?

para conseguir una forma física estandard.

¿De que modo realizarias estos aportes?

Recaigan sobre esta forma controlada que.

¿de qué forma marcha una batidora?

Experimente los beneficios del modo continuo.

hay alguna manera dde kitar esoO?

¿He leido que tiene modo solitario?