Voorbeelden van het gebruik van Half in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Half broers.
Van half Rome.
Half opgegeten.
Medios comidos.Zes en een half.
Seis y medios.Half rode datums.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
half uur
een half uur
een half miljoen
een half jaar
een half dozijn
elk half uur
een half miljard
een half glas
het half uur
een half blok
Meer
Negen en een half, toch?
Nueve y medios,¿no?Half mens, half… wat dan ook.
Eigenlijk half broers.
Medios hermanos, técnicamente.Eén… Twee… Twee en een half.
Verwacht half uur vertraging.
RETRASO ESPERADO MEDIA HORA.Half Amerika zit nu zonder Facebook.
Media Norteamérica se ha quedado sin Facebook.Twee en een half natte pruimen.
Dos y medios ciruelos mojados.Half mei doen we een nieuwe poging.
A mitad de mayo realizo otra prueba de esfuerzo.Set van 6 plastic half sterren.
Conjunto de 6 medias estrellas de plástico.Vier en half jaar. Sinds haar man stierf.
Cuatro años y medio… desde que murió su marido.Die 66 hebben godverdomme de leiding over half België.
Los dueños de esas 66 están al cargo de media Bélgica.Vorm dobbel, half besnoeiingen, wholes.
Forma dados, medios cortes, conjuntos.We hebben binnenkort nieuws over haar half broer en zussen.
Deberíamos saber sobre sus medios hermanos muy pronto.Als het half zo blij is dat jouw gezicht.
De arts instrueert me aan mijn injecties gesneden half doses.
El médico me da instrucciones para cortar mis inyecciones a medias dosis.Aangezien ik niet meer half broers of zussen heb.
No lo sabes. Ya que no tengo más medios hermanos aquí supongo.Half Life 2 Het is een van die games die leek te zijn, zelfs….
HALF LIFE 2 Es uno de esos juegos que parecen ser incluso.Kleurrijke rood roze half lange dames zomerjurk- One size.
Vestido de verano de colores rojo rosa señoras largas medias- Un tamaño.Verschil tussen kantvoorpruiken, pruiken van kant en half pruiken.
Diferencia entre las pelucas delanteras del cordón,pelucas llenas del cordón y medias pelucas.Ik draaide mij half om en zag Dorian Gray voor de eerste keer.
Me volví a medias, y vi a Dorian Gray por vez primera.De verschillende verhoudingen van de veresterde mengsels bieden verschillende half leven.
Las diferentes proporciones de las mezclas esterificadas proporcionan diferentes vidas medias.We waren allebei half naakt, En er lag een condoomwikkel.
Bueno, los dos estábamos medios desnudos y había un envoltorio de un condón.Het kleurrijke spektakel begint half mei en eindigt begin juni.
El colorido espectáculo comienza a mediados de mayo y termina a principios de junio.Water introduceren voor half een uur tot toe het werk beginneling.
El agua introducen por las medias horas antes del comienzo del trabajo.Witte Top voor vrouwen Vintage stijl Half mouwen Ruffles gedetailleerde hals $16.99.
Top blanco para mujer estilo Vintage medias mangas volantes escote detallado $16.99.
